ช่วยแปล/ถอดคำ รามเกียรติ์ ตอนทศกัณฐ์ล้ม ให้หน่อยนะค่ะ(บางตอน)^-^

กระทู้คำถาม
ครั้งถึงให้หยุดจตุรงค์ ตั้งลงโดยกระบวนทัพขันธ์
เป็นกองเป็นหมวดตรวจกัน คอยจะโรมรันไพรี ฯ


เมื่อนั้น พระตรีภพลบโลกเรืองศรี
ไสยาสน์เหนืออาสน์รูจี ยังที่สุวรรณพลับพลา
ตรึกไปในการรณยุทธ์ พระทรงครุฑแสนโสมนัสา
ด้วยได้ดวงใจอสุรา ทศพักตร์นั้นมาไว้กับกร
พอล่วงปัจฉิมราตรี ภาณุมาศส่องศรีประภัสสร
ดาวเดือนเลื่อนลับอัมพร สกุณาบินร่อนหากัน
เสนาะเสียงจักจั่นเจื้อยแจ้ว การะเวกไก่แก้วประกาศขัน
เหมือนจะแกล้งถวายชัยพระทรงธรรม์ สำเนียงสนั่นจับใจ ฯ


ก็เสด็จโสรจสรงทรงเครื่อง อร่ามเรืองดั่งดวงแขไข
จับพระแสงพรหมาสตร์ฤทธิไกร ภูวไนยออกสุวรรณพลับพลา ฯ

ปล. //ใครถอดคำได้ช่วยหน่อยนะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ^0^
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่