สวัสดีค่ะ ตามชื่อ กระทู้เลยค่ะ คือคุณครูที่โรงเรียนสั่งให้เราถอดคำประพันธ์ แล้วเราพยายามอยู่หลายวันก็แปลไม่ได้สักทีอ่ะค่ะ คือช่วยเพื่อนถอดมาหลายคนแต่ถอดของตัวเองไม่ได้ซะงั้น ช่วยหน่อยนะคะ
สุเทษณ์. อ๊ะมิควรจะมุ่งหมาย
หล่อนเป็นกำนัลแห่ง หริราชะนารายณ์
จะมุ่ง ณ โฉมฉาย ก็จะทรงพระโกรธา
จิตระรถ. ฉะนั้นถวายรูป อระเทพะกัญญา
ชื่อเมนะกาภา สะวิเลขวิไลยวรรณ
ข้าเห็น ณ สวนกลาง อมะราวดีสวรรค์
วิจิตรวิศิษฎ์สรร- พะสะกนธะชวนชม
นางช่างประเลงขับ วรศัพทะเริงรมย์
เปรอองค์สุโรดม
สุเทษณ์. ก็มิควรจะมุ่งมาด
ท้าวศักระทรงฤท- ธิมหิทธิ์กำแหงกาจ
ผิทรงพิโรธอาจ จะประหัตประลัยลาญ
จิตระรถ. ฉะนั้นถวายรูป วรราชะนงคราญ
หน่อนาถะผู้ผ่าน วรเขตตะกาศี
ปรากฏพระนามนาง วิมะลาสุนารี
วิสุทธ์วิศิษฎ์ที่ จะตินั้นบ่พึงหา
พระโฉมบ่แพ้โฉม สุระเทวะกัญญา
สุเทษณ์. แพ้ยอดฤดีข้า ดุจุกากะเปรียบหงส์
ช่วยถอดคำประพันธ์ เรื่อง มัทนะพาธาหน่อยค่ะ
สุเทษณ์. อ๊ะมิควรจะมุ่งหมาย
หล่อนเป็นกำนัลแห่ง หริราชะนารายณ์
จะมุ่ง ณ โฉมฉาย ก็จะทรงพระโกรธา
จิตระรถ. ฉะนั้นถวายรูป อระเทพะกัญญา
ชื่อเมนะกาภา สะวิเลขวิไลยวรรณ
ข้าเห็น ณ สวนกลาง อมะราวดีสวรรค์
วิจิตรวิศิษฎ์สรร- พะสะกนธะชวนชม
นางช่างประเลงขับ วรศัพทะเริงรมย์
เปรอองค์สุโรดม
สุเทษณ์. ก็มิควรจะมุ่งมาด
ท้าวศักระทรงฤท- ธิมหิทธิ์กำแหงกาจ
ผิทรงพิโรธอาจ จะประหัตประลัยลาญ
จิตระรถ. ฉะนั้นถวายรูป วรราชะนงคราญ
หน่อนาถะผู้ผ่าน วรเขตตะกาศี
ปรากฏพระนามนาง วิมะลาสุนารี
วิสุทธ์วิศิษฎ์ที่ จะตินั้นบ่พึงหา
พระโฉมบ่แพ้โฉม สุระเทวะกัญญา
สุเทษณ์. แพ้ยอดฤดีข้า ดุจุกากะเปรียบหงส์