หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยด้วยค่ะ มีใครพอจะแปล มัทนะพาธา ได้บ้างคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
บทกวี
ภาษาไทย
ครู - อาจารย์
บทความ
จิตระรถ - ข้าบาทเชื่อแน่แก่ใจ อยู่แล้วจึงได้
กล้าพามาเฝ้าทูลเกศ
ขอโปรดทดลองดูเวท เผื่ เผื่อพระทรงเดช
จะได้ดังพระจินตนา
สุเทษณ์ - ดีล่ะ เรียกเขาเข้ามา
จะลองให้เห็นประจักษ์
(จิตระรถถวายบังคมแล้วเข้าโรงไป)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วาร์ปไดรฟ์ เทคโนโลยีการเดินทางข้ามจักรวาลแห่งพุทธศาสนา
ลำดับนั้น ท่านพระมหาโมคคัลลานะชื่นชมยินดีภาษิตของท้าวติสสพรหม แล้ว หายจากพรหมโลกไปปรากฏที่เขาคิชฌกูฏ เหมือนบุรุษผู้มีกำลังเหยียดแขน ที่คู้ หรือคู้แขนที่เหยียด ฉะนั้น แล้ว
พรพระพรหม
ถอดความมัทนะพาธา
รบกวนช่วยตรวจให้หน่อยค่ะ ว่าถอดความถูกหรือไม่ ขอบพระคุณค่ะ จิตระรถ : นี่รูปธิดาท้าว วรเกาศิกาพงศ์ นรินทะราชทรง บุระกานฺยะกุพฺชา ประกาศพระนามเรียก วรเรณุกาภา (จิตระรถ : นี่รูปธิดาของกษัตริย์แห่งวรเกาศ
สมาชิกหมายเลข 884103
ช่วยถอดคำประพันธ์เรื่องมัทนะพาธาทีค่ะ
เจ้าพูดชวนให้กูหวัง! แม้ไม่สมดัง ปากว่าจะทำฉันใด? ข้าบาทเชื่อแน่แก่ใจ อยู่แล้วจึ่งได้ กล้าพามาเฝ้าทูลเกศ ขอโปรดทดลองเวท&n
สมาชิกหมายเลข 7621588
ช่วยถอดความ เรื่องมัทนะพาธาให้หน่อย เรื่องนี้จ้า👇👇👇
บทร้องของอัปสร (ลำนางนาค.) (ฉบงง, ๑๖.) เหล่าข้าคณาอัปสร ก้มเกศยอกร บังคมพระเทพรังสรรค์ พำนักเนาสุขทุกวัน พระคุณอนันต์ อเนกประดุจโพธิ์ทอง อันเมตตาเนืองนอง ประดุจละออง วะรุณระรื่นรวยเย็น พระกรุณาแน
สมาชิกหมายเลข 3504607
มัทนะพาธา 52-53
จงวิเคราะห์คุณค่าด้านวรรณศิลป์ ทั้งการใช้คำ ภาพพจน์ และรสวรรณคดี อธิบายพร้อมยกบทประพันธ์ประกอบให้ชัดเจน จากเนื้อหาต่อไปนี้ ได้พบกับวิยากรที่โด่งดังคนหนึ่ง ชื่อว่ามายาวิน เขามีความรู้เกี่ยวกับวิชาของ
สมาชิกหมายเลข 6547739
อายุตัวละครในพรหมลิขิต ( เบื้องต้น )
วันนี้เรืองจะมาบอกอายุตัวละครคล่าว ๆ นะคะ |การะเกดอายุ 20 ปี แต่เกศสุรางค์ตายคืออายุ 25 ปีเข้ามาอยู่ในร่างการะเกด 20 ปี เท่ากับอายุ พุดตานที
สมาชิกหมายเลข 7914627
ช่วยถอดคำประพันธ์ เรื่อง มัทนะพาธาหน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ ตามชื่อ กระทู้เลยค่ะ คือคุณครูที่โรงเรียนสั่งให้เราถอดคำประพันธ์ แล้วเราพยายามอยู่หลายวันก็แปลไม่ได้สักทีอ่ะค่ะ คือช่วยเพื่อนถอดมาหลายคนแต่ถอดของตัวเองไม่ได้ซะงั้น ช่วยหน่อยนะคะ สุเทษณ์. อ๊
สมาชิกหมายเลข 3553078
นวมินทราภิสดุดี (๕ ธ.ค. ๖๗)
นวมินทราภิสดุดี (วสันตดิลกฉันท์ ๑๔)๏ บังคมบรมนิสภราช นฤนาถนิกรไทย ผู้ทรงสถิตสถิรใน ฤดิตราบนิรันดร์กาล๏ รำพึงสมัยพระนวเมศร์ ธ พิเนตสยามศานติ์ ยังปวงประชาสนิทมาน
สมาชิกหมายเลข 2399531
คำขานรับ ในบทละคร เมื่อผู้น้อยพูดกับเทวดาที่มียศศักดิ์สูงกว่าควรใช้ว่าอย่างไร?
คือตอนนี้เรากำลังเขียนบทละครเรื่องมัทนะพาธาอยู่ค่ะ อย่างตอนที่สุเทษณ์ ซึ่งเป็นเทวดา พูดกับมายาวิน หรือจิตระเสน ซึ่งเป็นผู้น้อยกว่า คนที่เป็นผู้น้อยกว่าควรจะขานรับคำของนายด้วยคำว่าอะไร? ในบทประพันธ์ซึ
สมาชิกหมายเลข 1151901
อิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิง (ช่วยดูให้หน่อยค่ะว่าเราแปลถูกมั้ย)
จึงประนมก้มเกล้าเคารพ ทูลพระองค์ทรงภพนาถา ข้าไปได้ถวายสารา ท้าวดาหาทราบสิ้นทุกประการ ตรัสขาดว่าราชบุตรี จรกาธิบดีมากล่าวขาน พระยกให้ได้กำหนดนัดงาน&nbs
สมาชิกหมายเลข 8476042
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บทกวี
ภาษาไทย
ครู - อาจารย์
บทความ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยด้วยค่ะ มีใครพอจะแปล มัทนะพาธา ได้บ้างคะ
กล้าพามาเฝ้าทูลเกศ
ขอโปรดทดลองดูเวท เผื่ เผื่อพระทรงเดช
จะได้ดังพระจินตนา
สุเทษณ์ - ดีล่ะ เรียกเขาเข้ามา
จะลองให้เห็นประจักษ์
(จิตระรถถวายบังคมแล้วเข้าโรงไป)