หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบข้อแตกต่างระหว่างภาษาจีนตัวเต็มฮ่องกง ไต้หวัน และตัวย่อ สิงคโปร์ จีน
กระทู้สนทนา
ภาษาจีน
คนไทยในสิงคโปร์
อยากทราบข้อแตกต่างระหว่างภาษาจีนตัวเต็มฮ่องกง ไต้หวัน และตัวย่อ สิงคโปร์ จีน นอกจากเขียนตัวย่อกับตัวเต็มแล้ว มีอะไรที่แตกต่างกันอีกบ้างครับ
- ภาษาจีนตัวเต็มที่ฮ่องกง (มาเก๊าด้วยหรือเปล่า) กับ ไต้หวัน มีตัวอักษร ไวยากรณ์ หลักการเขียน ฯลฯ
- ภาษาจีนตัวย่อที่จีนแดง กับ สิงคโปร์ (ไม่แน่ใจว่ามาเลย์ด้วยหรือเปล่า) มีข้อแตกต่างตรงไหนบ้าง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาจีนกวางตุ้ง แตกต่างจากภาษากลางมากน้อยเพียงใดครับ?
อยากทราบว่าคำในภาษากวางตุ้ง(ฮ่องกง) ต่างจากภาษากลางมากน้อยเพียงใด แล้วเราสามารถเรียนเทียบกับภาษากลางได้ไหมครับ ในแง่ของการเขียน อักษรที่ใช้เป็นตัวเต็มใช่ไหมครับ? มีตัวที่ไม่มีในภาษากลางด้วยหรือเปล่า?
ผู้ที่ไม่รู้
ถ้าจะเรียนภาษาจีนเพื่อให้อ่านป้ายร้าน/ป้ายถนน/ชื่อเมนูอาหาร ฯลฯ ออก จะใช้เวลานานมั้ยครับ
เอาแค่นี้น่ะครับ ไม่ได้ต้องการขนาดเอาไปใช้ทำงาน สื่อสารธุรกิจ หรือไปอ่านหนังสือวรรณกรรมจีน ฯลฯ แต่ต้องการไว้เวลาไปเที่ยวเมืองจีน หรือไต้หวัน ก็สามารถ อ่านป้ายถนนหนทาง อ่านป้ายร้านค้า ป้าย
สมาชิกหมายเลข 7572607
จีน ไต้หวัน ฮ่องกง มาเก๊า สิงคโปร์ ไปเที่ยวมาแล้วคิดว่าประเทศไหนดีที่สุด
ซิ่งฝู
ซวยมากขับตามหลังรถแล้วโดนหินดีดใส่กระจกหน้าแตก แต่ประกันไม่รับผิดชอบ
ซวยมาก ขับตามรถคันนึง อยู่ดีๆก็โดนหินดีด กระจกหน้าแตก เลยบีบแตรเตาะไฟเรียกให้จอด พอลงมาคุยกันเขามีประกันเลยเรียกประกันมา เป็น บริษัทชื่อดัง อักษรย่อ (พยัญชนะที่เป็นเครื่องประดับสวมใส่ที่นิ้ว) ไม่รับผิ
ไบร์ทปั่นชล
เรียนจีนตัวย่อ ความคุณค่าทางภาษาหายไป จริงเหรอ!?!
เรียนจีนตัวย่อ ความคุณค่าทางภาษาหายไป จริงเหรอ!?! ผมอยากรู้ว่าการแตกต่างทางคุณค่าระหว่างจีนตัวย่อกับจีนตัวเต็มในการเขียนแตกต่างกันยังไงครับ มีคนเคยบอกว่าถ้าเรียนตัวย่อ คุณจะไม่เข้าถึงวัฒนธรร
สมาชิกหมายเลข 3549906
งาน Grammy of Asia : GOLDEN MELODY AWARDs 2013 งานประกาศรางวัลดนตรี ที่มีผู้ร่วมงานมากที่สุดในโลก?
มีเพื่อนส่งคลิปงานประกาศรางวัล Golden Melody Award ที่เพิ่งผ่านไปเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2556 ณ กรุงไทเป ไต้หวัน งานนี้นับเป็นงาน ใหญ่มากระดับรางวัลแกรมมี่ของเอเซียทีเดียว ซึ่ีงจัดปีนี้เป็นปีที่ 24 แล้ว
สมาชิกหมายเลข 701251
ทำไมคนจีนเวลาเห็นธงไต้หวันหรือฮ่องกงต้องไม่ชอบด้วยครับ
ตามหัวข้อเลยคับ คือเห็นหลายข่าวที่มีประเด็นเรื่องธงไต้หวันกับฮ่องกงอะคับแล้วมีทัวร์จีนมาถล่มเยอะเลย เลยอยากรู้ว่าทำไมอะคับแล้ว แป้นพิมโทรศัพท์ของคนจีน มีธงชาติ นี้ไหมคับ 🇹🇼🇭🇰🇲🇴
สมาชิกหมายเลข 6716194
ในอนาคตฮ่องกงจะเลิกใช้อักษรจีนตัวเต็มหันมาใช้อักษรจีนตัวย่อตามแบบจีนแผ่นดินใหญ่หรือไม่?
ปัจจุบันนี้อักษรจีนตัวย่อเป็นที่นิยมมากกว่าอักษรจีนตัวเต็ม เนื่องจากเรียนรู้จดจำได้ง่ายและสะดวกกว่า ยังคงเหลือแต่ที่ไต้หวัน และฮ่องกงที่ยังคงใช้อักษรจีนตัวเต็ม แม้แต่ฮ่องกงเองเวลาเขียนอักษรจีนด้วยมือบ
สมาชิกหมายเลข 2327320
ศาสนาพุทธนิกายมหายานกับศาสนาพุทธนิกายเถรวาท แตกต่างกันอย่างไรครับ?
ประเทศที่นับถือศาสนาพุทธนิกายมหายาน เช่น จีน ฮ่องกง ไต้หวัน มาเก๊า สิงคโปร์ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ เกาหลีเหนือ เวียดนาม ประมาณนี้ ประเทศที่นับถือศาสนาพุทธนิกายเถรวาท เช่น ศรีลังกา พม่า ไทย กัมพูชา ลาว ประม
สมาชิกหมายเลข 6793116
คนจีน (แผ่นดินใหญ่) เค้าคิดกันมั้ยว่า อักษรจีนตัวย่อ มันน่าเกลียดมาก และคนจีนมีโอกาสจะกลับมาใช้จีนตัวเต็มมั้ยครับ
ผมเป็นคนชอบวัฒนธรรมจีนครับ เลยหันมาศึกษาภาษาจีน แล้วค้นพบว่าอักษรจีนตัวย่อที่ใช้ในแผ่นดิน มันไม่สวยเอาซะเลย เขียนง่ายกว่าก็จริง แต่เหมือนเป็นการปฏิรูปที่ทำลายวัฒนธรรม รากเหง้าตัวเองยังไงไม่รู้ ย่อซะน่
สมาชิกหมายเลข 7900157
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในสิงคโปร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบข้อแตกต่างระหว่างภาษาจีนตัวเต็มฮ่องกง ไต้หวัน และตัวย่อ สิงคโปร์ จีน
- ภาษาจีนตัวเต็มที่ฮ่องกง (มาเก๊าด้วยหรือเปล่า) กับ ไต้หวัน มีตัวอักษร ไวยากรณ์ หลักการเขียน ฯลฯ
- ภาษาจีนตัวย่อที่จีนแดง กับ สิงคโปร์ (ไม่แน่ใจว่ามาเลย์ด้วยหรือเปล่า) มีข้อแตกต่างตรงไหนบ้าง