อยากทราบว่าคำในภาษากวางตุ้ง(ฮ่องกง) ต่างจากภาษากลางมากน้อยเพียงใด แล้วเราสามารถเรียนเทียบกับภาษากลางได้ไหมครับ ในแง่ของการเขียน อักษรที่ใช้เป็นตัวเต็มใช่ไหมครับ? มีตัวที่ไม่มีในภาษากลางด้วยหรือเปล่า?
ไวยากรณ์แตกต่างกันมากไหมครับ? ต่างกันมากเท่าใด เรียนเทียบไวยากรณ์จากภาษาจีนกลางได้ไหมครับ?

   โปรดชี้แนะด้วยครับ
รบกวนผู้รู้ โปรดช่วยแนะนำหนังสือเรียนไวยากรณ์ของกวางตุ้งด้วยครับ อยากเรียนจากภาษาอังกฤษหรือไทยมากกว่าครับ

ขอบคุณมากๆครับสำหรับคำชี้แนะและการช่วยเหลือ.