ชีวิตอับเฉา เราไปนั่งรถไฟจีนกัน
ช่วงนี้รถไฟจีนเป็นที่พูดถึงกันบ่อยๆ วันนี้อับเฉาจะพาไปรู้จักรถไฟจีนกันครับ
รถไฟความเร็วสูง เกาเถี่ย(高铁;高速铁路)
รูปจาก
http://news.hexun.com/2013-11-13/159636662.html
จีนนั้นมีการวางรากฐานการขนส่งทางรางที่ดีเยี่ยมครับ รถไฟก็มีมากหมายหลายประเภท แต่ในทางปฎิบัติแล้วในภาษาพูดคนจีนมักจะแยกกันออกระหว่าง รถไฟ(火车)กับ รถไฟความเร็วสูง(高铁) โดยในภาษาทางการก็จะรวมๆเรียกว่า 铁路 นั่นก็คือการขนส่งทางรางซึ่งมีความหมายครอบคลุมไปเลย และในบางเมืองสถานีของรถไฟความเร็วสูงก็อาจแยกออกจาสถานีรถไฟปกติด้วยครับ
วิธีซื้อตั๋ว
1. ซื้อที่สถานีรถไฟครับ ซึ่งถ้าเป็นเส้นทางที่คนนั่งเยอะเช่น ปักกิ่ง-เทียนจิน เซี่ยงไฮ้-ซูโจว ที่ออกแทบทุกครึ่งชั่วโมงก็มักจะมีเครื่องขายตั๋วสำหรับเส้นทางนั้นๆโดยเฉพาะเลย
2. ซื้อร้านขายตั๋วในตัวเมือง ซึ่งเค้าก็จองบนเนทอยู่ดีครับ อาจจะบวกเพิ่มซัก 5-10 หยวนในช่วงใกล้วันหยุดหยาวจะเห็นคนต่อคิวยาวเหยียดกันตั้งแต่เช้ามืดเพื่อแย่งซื้อตั๋วครับ
3. ซื้อผ่านเวปไซท์ ซึ่งมีทั้งเวปทางการและเวปไซท์รับจองตั๋วอื่นๆ ซึ่งก็อาจจะมีค่าทำรายการบ้าง มาดูรายละเอียดต่อไปนี้ครับ
หน้าเวปไซท์ทางการที่ใช้ซื้อตั๋วครับ www.huochepiao.com,
ชนิดของรถไฟที่พบบ่อยๆและคาดว่าเพื่อนๆน่าจะต้องเลือกใช้คือ 3 ชนิดนี้ครับ และ วิธีเปรียบเทียบในการเลือกซื้อก็คือ(เป็นการเปรียบเทียบส่วนตัวเพื่อเป็นไอเดียในการเลือกซื้อเท่านั้นนะครับ) คือ
K: Kuaiche快车หมายถึง รถด่วน ความเร็ว 80-100กม/ชม,K ช้าที่สุด ถูกที่สุด
D:Dongche 动车(和谐号动车组快速列车)ความเร็ว 180-220กม/ชม,D ใช้เวลาน้อยกว่า K ครึ่งหนึ่ง ราคาแพงขึ้น 2 เท่า
G:Gaotie 高铁(高铁特快列车) หมายถึง รถไฟความเร็วสูง 280-350กม/ชม, ใช้เวลาน้อยกว่า D ครึ่งหนึ่ง ราคาแพงขึ้น 1.5 เท่า
ซึ่งจากประสบการณ์แล้ว ถ้าเป็นเมืองที่ไม่ไกลมากถึงเป็น Gaotie แต่ถ้าจอยทุกป้ายก็ไม่ได้เร็วไปกว่า Dongche เท่าไหร่ครับ
ใช้เวลาเท่ากัน แต่ราคายังคงแพงกว่า 1.5 เท่า ทำให้ตั๋วเมืองใกล้ๆ ตั๋ว Dongche มักจะหมดก่อน
นอกจาก 3 ชนิดนี้แล้วก็ยังมีโค้ดนำหมายเลขขบวนรถอีกหลายประเภท เช่น T C Z C ต่างๆ รวมไปทั้งก็มีการแบ่งที่นั่งชั้นธุรกิจ(商务) ที่นั่งแข็ง(硬座) ที่นั่งอ่อน(软座)ไปจนถึงแบบไม่มีที่นั่ง(无座)ซึ่งก็ราคาเท่ากับที่นั่งอ่อนนั่นเอง และสำหรับตู้นอนก็แยกราคาเตียงอ่อน/แข็ง บน กลาง ล่าง (硬/软卧上/中/下)เลย โดยด้านล่างแพงที่สุด กลาง-กลาง และบนถูกที่สุดครับ (เช่น )
บรรยากาศในตัวรถ ถ่ายขณะนั่งจากเซี่ยงไฮ้ไปหางโจวครับ
รถไฟของจีนค่อนข้างกว้าง ที่นั่งใหญ่ สะอาดสะอ้าน พนักงานสวมเครื่องแบบดูแลใช้ได้ น้ำอาหารขายในราคาไม่แพง เหนือประตูตู้โดยสารก็มีไฟวิ่งแจ้งสถานีต่อไป(มีภาษาอังกฤษด้วยนะครับ) ห้องน้ำ น้ำร้อนบริการฟรี รวมทั้งส่วนใหญ่รถใหม่ๆโดยเฉพาะรหัส G มันจะมีแป้นชารตจ์ไฟให้อีกด้วยครับ
แล้วก็คำแนะนำจากอับเฉาในการนั่งรถไฟจีนครับ
1. เมืองใหญ่ๆของจีนล้วนแต่ประกอบไปด้วยสถานีรถไฟ3-4แห่ง(คล้ายกับการแยกขนส่งสายเหนือ สายใต้ ในกรุงเทพฯ) เวลาซื้อตั๋วต้องเช็คดีๆ และเดินทางดีๆครับ
2. สถานีรถไฟส่วนใหญ่แม้ในเมืองใหญ่ๆเครื่องออกตั๋วหลังจากที่ทำการจองมาแล้วใช้กับหนังสือเดินทางไม่ได้ ต้องไปต่อแถวแลกกับพนักงานเท่านั้น ต้องวางแผนเวลามากกว่าปกติ
3. รถไฟจีนตรงเวลาอย่างแม่นยำมากๆ สามารถสืบค้นเวลาออกจากสถานี ถึงสถานีต่างๆได้อย่างแม่นยำ เพื่อนๆต้องไปถึงก่อนเวลา โดยเฉพาะยิ่งต้องไปต่อแถวแลกตั๋วก่อนด้วยครับ
4. หากตกรถหรือไปถึงสถานีก่อนเวลาสามารถไปเปลี่ยนตั๋วได้ อาจมีค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยเท่านั้น สามารถลองติดต่อพนักงานดูได้ครับ
5. บางเวปที่เป็นตัวแทนสามารถเลือกให้ส่งตั๋วโดยสารมาทางไปรษณีย์ก่อนได้ โดยมีค่าธรรมเนียม 20หยวน เป็นทางเลือกหนึ่งสำหรับการประหยัดเวลาไปต่อแถวหน้างานครับ
6. หากไม่มีเที่ยวเหมาะสมจริงๆ โดยส่วนใหญ่สถานีรถไฟในเมืองมักมีสถานีรถบัส 长途汽车站 ตามประกบอยู่เสมอไว้เป็นอีกตัวเลือกในการเดินทางครับ
เวปไซท์ทางการของการทางขนส่งทางราง
http://www.12306.cn/
เวปไซท์อื่นๆซึ่งขายตั๋วรถไฟ(ซี่งก็ไปซื้อกับ 12306 ต่ออยู่ดี ซึ่งก็อาจจะมีค่าดำเนินการ 手续费 หรือต้องรอผลว่าไปซื้อมาสำเร็จหรือไม่)www.huochepiao.com,www.ctrip.com, www.qunar.com
อาจจะ edit เยอะไปหน่อย อับเฉาเพิ่งเริ่มเขียนเพจนะครับ
โดยอยากจะถ่ายทอดประสบการณ์ทั้งเรียนและทำงานในประเทศจีน
ถ้าเพื่อนๆสนใจสามารถติดตามอเรื่องราวของอับเฉาได้ที่นี่ครับ
http://www.facebook.com/apchaolife
[SR] รีวิว การนั่งรถไฟในจีน ชนิดของรถไฟ การซื้อตั๋ว และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
ช่วงนี้รถไฟจีนเป็นที่พูดถึงกันบ่อยๆ วันนี้อับเฉาจะพาไปรู้จักรถไฟจีนกันครับ
รถไฟความเร็วสูง เกาเถี่ย(高铁;高速铁路)
รูปจาก http://news.hexun.com/2013-11-13/159636662.html
จีนนั้นมีการวางรากฐานการขนส่งทางรางที่ดีเยี่ยมครับ รถไฟก็มีมากหมายหลายประเภท แต่ในทางปฎิบัติแล้วในภาษาพูดคนจีนมักจะแยกกันออกระหว่าง รถไฟ(火车)กับ รถไฟความเร็วสูง(高铁) โดยในภาษาทางการก็จะรวมๆเรียกว่า 铁路 นั่นก็คือการขนส่งทางรางซึ่งมีความหมายครอบคลุมไปเลย และในบางเมืองสถานีของรถไฟความเร็วสูงก็อาจแยกออกจาสถานีรถไฟปกติด้วยครับ
วิธีซื้อตั๋ว
1. ซื้อที่สถานีรถไฟครับ ซึ่งถ้าเป็นเส้นทางที่คนนั่งเยอะเช่น ปักกิ่ง-เทียนจิน เซี่ยงไฮ้-ซูโจว ที่ออกแทบทุกครึ่งชั่วโมงก็มักจะมีเครื่องขายตั๋วสำหรับเส้นทางนั้นๆโดยเฉพาะเลย
2. ซื้อร้านขายตั๋วในตัวเมือง ซึ่งเค้าก็จองบนเนทอยู่ดีครับ อาจจะบวกเพิ่มซัก 5-10 หยวนในช่วงใกล้วันหยุดหยาวจะเห็นคนต่อคิวยาวเหยียดกันตั้งแต่เช้ามืดเพื่อแย่งซื้อตั๋วครับ
3. ซื้อผ่านเวปไซท์ ซึ่งมีทั้งเวปทางการและเวปไซท์รับจองตั๋วอื่นๆ ซึ่งก็อาจจะมีค่าทำรายการบ้าง มาดูรายละเอียดต่อไปนี้ครับ
หน้าเวปไซท์ทางการที่ใช้ซื้อตั๋วครับ www.huochepiao.com,
ชนิดของรถไฟที่พบบ่อยๆและคาดว่าเพื่อนๆน่าจะต้องเลือกใช้คือ 3 ชนิดนี้ครับ และ วิธีเปรียบเทียบในการเลือกซื้อก็คือ(เป็นการเปรียบเทียบส่วนตัวเพื่อเป็นไอเดียในการเลือกซื้อเท่านั้นนะครับ) คือ
K: Kuaiche快车หมายถึง รถด่วน ความเร็ว 80-100กม/ชม,K ช้าที่สุด ถูกที่สุด
D:Dongche 动车(和谐号动车组快速列车)ความเร็ว 180-220กม/ชม,D ใช้เวลาน้อยกว่า K ครึ่งหนึ่ง ราคาแพงขึ้น 2 เท่า
G:Gaotie 高铁(高铁特快列车) หมายถึง รถไฟความเร็วสูง 280-350กม/ชม, ใช้เวลาน้อยกว่า D ครึ่งหนึ่ง ราคาแพงขึ้น 1.5 เท่า
ซึ่งจากประสบการณ์แล้ว ถ้าเป็นเมืองที่ไม่ไกลมากถึงเป็น Gaotie แต่ถ้าจอยทุกป้ายก็ไม่ได้เร็วไปกว่า Dongche เท่าไหร่ครับ
ใช้เวลาเท่ากัน แต่ราคายังคงแพงกว่า 1.5 เท่า ทำให้ตั๋วเมืองใกล้ๆ ตั๋ว Dongche มักจะหมดก่อน
นอกจาก 3 ชนิดนี้แล้วก็ยังมีโค้ดนำหมายเลขขบวนรถอีกหลายประเภท เช่น T C Z C ต่างๆ รวมไปทั้งก็มีการแบ่งที่นั่งชั้นธุรกิจ(商务) ที่นั่งแข็ง(硬座) ที่นั่งอ่อน(软座)ไปจนถึงแบบไม่มีที่นั่ง(无座)ซึ่งก็ราคาเท่ากับที่นั่งอ่อนนั่นเอง และสำหรับตู้นอนก็แยกราคาเตียงอ่อน/แข็ง บน กลาง ล่าง (硬/软卧上/中/下)เลย โดยด้านล่างแพงที่สุด กลาง-กลาง และบนถูกที่สุดครับ (เช่น )
บรรยากาศในตัวรถ ถ่ายขณะนั่งจากเซี่ยงไฮ้ไปหางโจวครับ
รถไฟของจีนค่อนข้างกว้าง ที่นั่งใหญ่ สะอาดสะอ้าน พนักงานสวมเครื่องแบบดูแลใช้ได้ น้ำอาหารขายในราคาไม่แพง เหนือประตูตู้โดยสารก็มีไฟวิ่งแจ้งสถานีต่อไป(มีภาษาอังกฤษด้วยนะครับ) ห้องน้ำ น้ำร้อนบริการฟรี รวมทั้งส่วนใหญ่รถใหม่ๆโดยเฉพาะรหัส G มันจะมีแป้นชารตจ์ไฟให้อีกด้วยครับ
แล้วก็คำแนะนำจากอับเฉาในการนั่งรถไฟจีนครับ
1. เมืองใหญ่ๆของจีนล้วนแต่ประกอบไปด้วยสถานีรถไฟ3-4แห่ง(คล้ายกับการแยกขนส่งสายเหนือ สายใต้ ในกรุงเทพฯ) เวลาซื้อตั๋วต้องเช็คดีๆ และเดินทางดีๆครับ
2. สถานีรถไฟส่วนใหญ่แม้ในเมืองใหญ่ๆเครื่องออกตั๋วหลังจากที่ทำการจองมาแล้วใช้กับหนังสือเดินทางไม่ได้ ต้องไปต่อแถวแลกกับพนักงานเท่านั้น ต้องวางแผนเวลามากกว่าปกติ
3. รถไฟจีนตรงเวลาอย่างแม่นยำมากๆ สามารถสืบค้นเวลาออกจากสถานี ถึงสถานีต่างๆได้อย่างแม่นยำ เพื่อนๆต้องไปถึงก่อนเวลา โดยเฉพาะยิ่งต้องไปต่อแถวแลกตั๋วก่อนด้วยครับ
4. หากตกรถหรือไปถึงสถานีก่อนเวลาสามารถไปเปลี่ยนตั๋วได้ อาจมีค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยเท่านั้น สามารถลองติดต่อพนักงานดูได้ครับ
5. บางเวปที่เป็นตัวแทนสามารถเลือกให้ส่งตั๋วโดยสารมาทางไปรษณีย์ก่อนได้ โดยมีค่าธรรมเนียม 20หยวน เป็นทางเลือกหนึ่งสำหรับการประหยัดเวลาไปต่อแถวหน้างานครับ
6. หากไม่มีเที่ยวเหมาะสมจริงๆ โดยส่วนใหญ่สถานีรถไฟในเมืองมักมีสถานีรถบัส 长途汽车站 ตามประกบอยู่เสมอไว้เป็นอีกตัวเลือกในการเดินทางครับ
เวปไซท์ทางการของการทางขนส่งทางราง http://www.12306.cn/
เวปไซท์อื่นๆซึ่งขายตั๋วรถไฟ(ซี่งก็ไปซื้อกับ 12306 ต่ออยู่ดี ซึ่งก็อาจจะมีค่าดำเนินการ 手续费 หรือต้องรอผลว่าไปซื้อมาสำเร็จหรือไม่)www.huochepiao.com,www.ctrip.com, www.qunar.com
อาจจะ edit เยอะไปหน่อย อับเฉาเพิ่งเริ่มเขียนเพจนะครับ
โดยอยากจะถ่ายทอดประสบการณ์ทั้งเรียนและทำงานในประเทศจีน
ถ้าเพื่อนๆสนใจสามารถติดตามอเรื่องราวของอับเฉาได้ที่นี่ครับ http://www.facebook.com/apchaolife