เราคิดว่าcomfort zone
คือเราอยู่ในที่ ที่สบาย ทำให้ขี้เกียจจึงต้องออกมาจากcomfort zone เพื่อพัฒนาตนเอง
แต่เรางงตรงคนไทย มองละความหมาย?
เราจึงคิดว่าทำไมเค้าแปลcomfort zone คนละแบบ

อันนี้ไม่ได้กวนแต่ฟังจากต่างชาติเค้าก็ตีความหมายเหมือนเรา เราเลยงงว่าใครแปลความหมายให้คนไทยมองcomfort zone คนละความหมาย