(2016) ตอนนี้มีหนังสือ Game of Thrones กี่เล่มแล้วครับ ฉบับแปลไทย

กระทู้คำถาม

หนังสือ Game of Thrones นิยายแปล ร้านขายหนังสือ งานสัปดาห์หนังสือ

กำลังจะเริ่มอ่านครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1567407

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ตอนนี้หนังสือgame of thrones มีถึงเล่มไหนแล้วคะ

คือจขกท.กำลังเล่มสะสมหนังสือ เลยอยากทราบว่าตอนนี้ นิยายแบบแปลไทย กับ แบบภาษาอังกฤษ มีถึงเล่มไหนแล้ว

เลดี้เบล

A game of thrones ใครอ่านบ้างครับแบบว่าหงุดหงิดมากๆ

A game of thrones ใครอ่านบ้างครับหนังสือเล่มนี้ รู้สึกไหมว่าเขาแปลได้อ่านยากมาก อ่านแล้วหงุดหงิด เล่ม 1.1 นะครับ นี้แค่เพิ่งอ่าน ไปแค่ ร้อยหน้ารู้สึกเหมือนอ่านกุเกิ้ลทรานสเลตไงไม่รู้ จากคำว่า Godshhhh

สมาชิกหมายเลข 826725

อยากทราบเรื่องนิยาย the game of thrones เมื่อเทียบกับในซีรีส์ครับ

อยากทราบว่าเนื้อเรื่องในซีรีส์ game of thronesทุกซีซั่น จะเท่ากับ a song of ice and fire เล่ม 1.1 และ 1.2 ใช่ไหมครับ หรือว่ากินยาวไปถึงเล่มอื่นด้วยครับ

เอกธำมรงค์

นิยาย " Game of Thrones " จบรึยังครับขณะนี้ ?

ตามหัวข้อครับอยากทราบว่าตอนนี้ SS6 จบไปไม่นานมานี้ ในหนังสือนิยายจบรึยังครับ เพิ่งจะมาติดตามอยากจะอ่านขึ้นมา ขอบคุณครับ

สมาชิกหมายเลข 2320424

หนังสือนิยาย Game Of Thrones

คือตอนนี้เราสนใจอยากจะซื้อนิยายเรื่องนี้ เลยอยากสอบถามว่าเพื่อนๆในพันทิปที่ซื้ออ่านกันส่วนใหญ่ซื้อฉบับแปลหรือแบบภาษาอังกฤษ แล้วแบบไหนราคาถูกกว่ากัน เพราะแอบเห็นว่าฉบับแปลไทยทั้ง5ภาคมี11เล่ม TT คงต้องส

สมาชิกหมายเลข 1528644

A Game of Thrones เล่ม 1 ฉบับภาษาไทย แจ้งข่าวเหมือนจะร้าย (ผู้บริหารระดับสูง ต้องการให้แปล ศัพท์เฉพาะในเรื่อง)

จากคราวก่อนที่ได้ตั้งกระทู้ด้วยความยินดีที่ว่าเล่ม 1 ภาษาไทยจะวางขายแล้ว http://ppantip.com/topic/30137519 วันนี้มีข่าวเหมือนจะร้ายมาบอกกัน https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=4243268

supatpit

เกี่ยวกับหนังสือ Game of thrones

ไม่ทราบว่า มีฉบับแปลอื่นอีกไหมครับ ฉบับที่ซื้อมาอ่าน เล่มปกสีฟ้า รู้สึกจะมีแปลผิดอยู่บางจุด อันนี้พอรับได้ แต่บางทีอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ คือใช้คำแปลกๆ แบบ ดูใน ซีรี่ย์ มันคนละอารมณ์เลย ขอบคุณมากครับ

สมาชิกหมายเลข 3661667

อยากดู House of the dragon ต้องดู Game of thrones ก่อนไหม?

ไม่เคยดู Game of thrones จะดู House of dragon สนุกและรู้เรื่องไหม

Andrew Garfield

มีกี่เล่ม นิยาย Game of Thrones???

สวัสดีครับ เนื่องด้วยเป็นแฟนซีรี่ย์ Game of Thrones และภาคใหม่กำลังจะมาไม่นานหลังจากนี้ แต่ส่วนตัวไม่เคยได้อ่านหนังสือแบบนิยายเลย จึงอยากตามอ่านให้หมด ดังนั้นจึงอยากถามผู้รู้ทุกท่านว่า นิ

สมาชิกหมายเลข 991609

ปัจจุบันหนังสือGame of thrones มีกี่เล่ม ?

ปกติเป็นแฟนซีรี่ส์game of thronesค้าบ ss8เป็นssสุดท้ายแล้ว เลยอยากจะลองอ่านหนังสือบ้าง เลยอยากรู้ว่า -ปัจจุบันมีทั้งหมดกี่เล่ม? -มีภาคแยกมั้ย? -แล้วลุงจอร์จยังเขียนต่ออยู่รึป่าวหรือจบแล้ว? -ราคาเป็นเซ

สมาชิกหมายเลข 3162478

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ หนังสือ Game of Thrones นิยายแปล ร้านขายหนังสือ งานสัปดาห์หนังสือ

{room_name}

(2016) ตอนนี้มีหนังสือ Game of Thrones กี่เล่มแล้วครับ ฉบับแปลไทย

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ