A game of thrones ใครอ่านบ้างครับหนังสือเล่มนี้ รู้สึกไหมว่าเขาแปลได้อ่านยากมาก อ่านแล้วหงุดหงิด เล่ม 1.1 นะครับ นี้แค่เพิ่งอ่าน ไปแค่ ร้อยหน้ารู้สึกเหมือนอ่านกุเกิ้ลทรานสเลตไงไม่รู้ จากคำว่า Godshhhh แปลเป็น เหล่าทวยเทพ ผมเห็นแล้วอ่อนระทวยจิงๆ ขอบ่นหน่อย รึว่าเขาต้องจำเป็นที่จะใช้ทรัพย์ชั้นสูงๆอยู่แล้วอะ

via Pantip Talk