คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
เสียงพยัญชนะ Th ในภาษาอังกฤษ ออกเสียงได้ 2 แบบ คือ 1. Voiced (เสียงก้อง) 2. Voiceless (เสียงไม่ก้อง)
เสียง Th (/ð/) ใน This, that, these, those เป็นเสียง Voiced นั่นคือ เสียงก้อง (เส้นเสียงสั่น)
โดยเสียงนี้มีเทอมเรียกเฉพาะของมันก็คือ Voiced interdental fricative (เสียงเสียดแทรก นำลิ้นยื่นออกมาอยู่ระหว่างฟัน ออกแบบก้อง)
วิธีออกเสียงก็ นำลิ้นยื่นไปอยู่ระหว่างฟันบนกับฟังล่าง และปล่อยให้ลมเสียดแทรกออกมาอะ แต่แบบก้องอะ ไม่รู้อธิบายไง 555+
ถ้าออกเสียงไม่ได้ เสียง /d/ ก็คล้ายๆอยู่นะ แต่มันก็คนละเสียงอยู่ดี คือถ้าจะออกเสียงคำว่า They โดดๆด้วยเสียง /d/ มันก็จะกลายเป็นคำว่า Day ไปเลย เพราะเสียง /ð/ และ /d/ ในระบบเสียงภาษาอังกฤษ เป็นคนละหน่วยเสียง (Phoneme) ซึ่งก่อให้เกิดความหมายที่แตกต่าง (Contrast) .... แต่ปกติคนเราจะพูดเป็นประโยคอยู่แล้ว บริบทโดยรอบก็ช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจได้แหละ แต่อาจต้องใช้ความพยายามในการฟังเพิ่มขึ้น
เสียง /d/ มีเทอมเรียกคือ Voiced alveolar stop (เสียงระเบิด นำลิ้นแตะที่บริเวณปุ่มเหงือก ออกแบบก้อง)
ซึ่งการเคลื่อนที่ของฐานกรณ์และลักษณะการออกเสียงต่างกับเสียง /ð/ เลย คือเสียงนี้จะนำปลายลิ้นไปแตะที่บริเวณปุ่มเหงือก และออกแบบ Stop คือ ลิ้นแตะปุ่มเหงือกเพื่อกักลมเอาไว้ และเอาลิ้นออกเพื่อปล่อยลมออกมา คือกักสนิทและปล่อยลม คงคล้ายกับเวลาออกเสียง เดอะ ในเสียงภาษาไทยอะ
ลองดู 2 คลิปนี้ เพื่อเปรียบเทียบระหว่างเสียง /ð/ และ เสียง /d/ จะเห็นลิ้นเคลื่อนที่แตกต่างกัน
เสียง Th (/ð/) ใน This, that, these, those เป็นเสียง Voiced นั่นคือ เสียงก้อง (เส้นเสียงสั่น)
โดยเสียงนี้มีเทอมเรียกเฉพาะของมันก็คือ Voiced interdental fricative (เสียงเสียดแทรก นำลิ้นยื่นออกมาอยู่ระหว่างฟัน ออกแบบก้อง)
วิธีออกเสียงก็ นำลิ้นยื่นไปอยู่ระหว่างฟันบนกับฟังล่าง และปล่อยให้ลมเสียดแทรกออกมาอะ แต่แบบก้องอะ ไม่รู้อธิบายไง 555+
ถ้าออกเสียงไม่ได้ เสียง /d/ ก็คล้ายๆอยู่นะ แต่มันก็คนละเสียงอยู่ดี คือถ้าจะออกเสียงคำว่า They โดดๆด้วยเสียง /d/ มันก็จะกลายเป็นคำว่า Day ไปเลย เพราะเสียง /ð/ และ /d/ ในระบบเสียงภาษาอังกฤษ เป็นคนละหน่วยเสียง (Phoneme) ซึ่งก่อให้เกิดความหมายที่แตกต่าง (Contrast) .... แต่ปกติคนเราจะพูดเป็นประโยคอยู่แล้ว บริบทโดยรอบก็ช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจได้แหละ แต่อาจต้องใช้ความพยายามในการฟังเพิ่มขึ้น
เสียง /d/ มีเทอมเรียกคือ Voiced alveolar stop (เสียงระเบิด นำลิ้นแตะที่บริเวณปุ่มเหงือก ออกแบบก้อง)
ซึ่งการเคลื่อนที่ของฐานกรณ์และลักษณะการออกเสียงต่างกับเสียง /ð/ เลย คือเสียงนี้จะนำปลายลิ้นไปแตะที่บริเวณปุ่มเหงือก และออกแบบ Stop คือ ลิ้นแตะปุ่มเหงือกเพื่อกักลมเอาไว้ และเอาลิ้นออกเพื่อปล่อยลมออกมา คือกักสนิทและปล่อยลม คงคล้ายกับเวลาออกเสียง เดอะ ในเสียงภาษาไทยอะ
ลองดู 2 คลิปนี้ เพื่อเปรียบเทียบระหว่างเสียง /ð/ และ เสียง /d/ จะเห็นลิ้นเคลื่อนที่แตกต่างกัน
แสดงความคิดเห็น
เสียง th ในคำว่า this ออกเสียงยังไงครับ