หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามครับ มีใครรู้จักคำว่า "ตาตั้งกอบ" ไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
สังคมชาวพันทิป
พอดีผมได้ยินมาจากเพื่อนที่ทำงานคนนึง เพื่อนคนนี้จะชอบมีศัพท์แปลกๆ มานำเสนอเป็นคำอุทาน ในบทสนทนาเสมอ
จนมาวันนี้มันก็อุทานคำว่า "ตาตั้งกอบ" ขึ้นมา ผมได้ถามมันไปว่า คืออะไรอ่ะ แปลว่า อะไร
มันก็บอกว่าไม่รู้ ได้ยินคนแถวบ้านพูดกันมา แต่ไม่รู้ความหมายจริงๆ ผมเลยจะมาตามหาความหมายของ คำๆ นี้ครับ
ปล. หาในอากู๋แล้ว มีคนนำมาแต่งเป็นเนื้อเพลงด้วยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"เกรงใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่ตรงความหมายที่สุดคือ... "I don't want to put you out." โดยวลี "put somebody out" นี้ Cambridge Dictionary ให้ความหมายไว้ว่า... "to cause trouble or extra work for so
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ทำไมกระเทยชอบพูดคำว่า E ดอก ผู้ชายทำไมชอบพูด เยสแม่ และผู้หญิงทำไมชอบอุทานคำที่เกี่ยวกับ อวัยวะเพศ ด้วย
ทำไมกระเทยชอบพูดคำว่า E ดอก และผู้ชายทำไมชอบพูด เยสแม่ แต่ก็คล้ายๆกับคำอุทานของผู้หญิงอะ ทำไมผู้หญิงชอบอุทาน เกี่ยวกับอวัยวะเพศ เช่น ฮี แหก ,กล้วยทอด หรือผู้หญิงชอบเรื่อง sex มาก ส่วนกระเทยจะมีศ
สมาชิกหมายเลข 8280584
อยากเรียนภาษาเยอรมัน ให้ได้ระดับA1 ในปีนี้ทำได้มั้ยคะแล้วทำยังไง
ก่อนอื่นเลยคือเราจำเป็นต้องเรียนภาษาเยอรมันให้ถึงB2ภายในเวลา4ปี เราวางแผนจะเรียนเลเวลล่ะปีค่ะ แบบปีนี้A1 ปีหน้าA2 คือมันมีเวลาน้อยแต่ก็น่าจะทำได้แหละมั้ง😰 เรื่องคำศัพท์ค่อน
สมาชิกหมายเลข 7579027
คำว่า 'รัก' คำแรกที่พูดออกไป มีความหมายกับคุณแค่ไหน?
คำว่า 'รัก' เป็นคำที่ใครหลายคนรอคอยที่จะได้ยินหรือได้พูดออกมา แต่คุณเคยคิดไหมว่า คำว่า 'รัก' ครั้งแรกที่เราพูดออกไปนั้น มีผลกระทบต่อความรู้สึกและความสัมพันธ์มากขนา
สมาชิกหมายเลข 7265802
รวมวลีเด็ดโซเชียล 2567
รวมวลีเด็ดในโลกโซเชียล 2567 รอบปี 2567 คำฮิต วลีใหม่ๆ หรือประโยคดัง ที่มาจากหลากหลายวงการ เกิดขึ้นมากมาย จนกลายเป็นไวรัล ติดปาก ติดหูกันแพร่หลาย ปีนี้มีคำไหนเป็นวลีฮิตกันบ้าง และแ
สมาชิกหมายเลข 6803172
คำว่า in term of ... แปลว่า
รู้สึกได้ยินคำนี้ในบทสนทนาบ่อยมากๆ ใช้ยังไง ความหมายอะไรอ่ะ
yokosukasan
ศัพท์ใหม่วัยรุ่นยุคนี้ มีคำไหนเด็ด ๆ บ้าง? มาแชร์กัน!
สวัสดีค่ะทุกคน! 🌟 เดี๋ยวนี้เวลาเล่นโซเชียลหรือคุยกับน้อง ๆ วัยรุ่น รู้สึกเหมือนตามไม่ทันศัพท์ใหม่ ๆ เลยค่ะ 😂 คำที่วัยรุ่นใช้กันแต่ละคำทั้งแปลกใหม่และสร้างสรรค์ม
สมาชิกหมายเลข 7990634
คำว่า"supafly"แปลว่าอะไรครับ?
คือได้ยินมาจากเพลงอะครับ หาคำแปลในอากู๋แล้วก็ไม่เจออะครับ
สมาชิกหมายเลข 2443344
มีใครพอจะทราบชื่อเพลงเพลงนี้บ้างไหมคะ (มีแค่เนื้อเพลง)
พอดีดูซีรีย์น่ะค่ะ แล้วมันก็มีเพลงนี้ แต่ไม่ทราบชื่อ ลองพิมพ์เนื้อเพลงที่ได้ยินมาจากในเรื่องลงหาในอากู๋แล้ว แต่ก็ไม่เจอชื่อเพลง (ไม่แน่ใจว่าแต่งขึ้นใหม่เองไหม) เผื่อใครทราบ (รบกวนด้วยนะคะ) Crazy. Tha
ปลาทองคับป๋ม
คำศัพท์ใหม่ที่ไม่มีในพจนานุกรมไทย "ฉากทัศน์"
เพิ่งจะเคยเห็นและได้ยินคำว่า "ฉากทัศน์" ก็ในรายงานข่าวโควิด-19 จึงได้สืบค้นหาคำๆนี้ในระบบของราชบัณฑิตยสภา ผลปรากฏว่า "ฉากทัศน์" ไม่มีในระบบคำศัพท์ จากบริบทการรายงานข่
ปลาบก
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
สังคมชาวพันทิป
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามครับ มีใครรู้จักคำว่า "ตาตั้งกอบ" ไหมครับ
จนมาวันนี้มันก็อุทานคำว่า "ตาตั้งกอบ" ขึ้นมา ผมได้ถามมันไปว่า คืออะไรอ่ะ แปลว่า อะไร
มันก็บอกว่าไม่รู้ ได้ยินคนแถวบ้านพูดกันมา แต่ไม่รู้ความหมายจริงๆ ผมเลยจะมาตามหาความหมายของ คำๆ นี้ครับ
ปล. หาในอากู๋แล้ว มีคนนำมาแต่งเป็นเนื้อเพลงด้วยครับ