สวัสดีครับ พอดีผมตั้งใจจะขายของใน e-bay แต่จะเขียนสักประโยคนั่งแปลใน googleกลับไป กลับมา มันออกมาไวยกรณ์ไม่ค่อยถูกมั้งครับผมอ่านยังงง เลย
ไม่เก่งด้านภาษาเลยครับ แต่จะพยายามศึกษาให้มากขึ้นครับ ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ

สวัสดี  หมู่บ้านของเราทำเกี่ยวกับการแกะสลักไม้สัก ไม่ได้ทำเป็นบริษัท แต่จะเป็นคนในหมู่บ้านที่ชื่นชอบการทำกันมานบนานสืบต่อกันมาเรื่อยๆ
ไม้สักแกะสลักผลิตภัณฑ์เครื่องใช้แกะสลักที่สวยงามประณีต เช่น โต๊ะ , เก้าอี้, กรอบรูป ที่ทำจากไม้สัก ซึ่งแต่ละแบบจะเกิดจาก
จินตนาการของช่างแกะสลักแต่ละคนที่เป็น ผู้สร้างสรรค์งานออกมาจนเป็นผลิตภัณฑ์
สามารถสร้างชื่อเสียงให้แก่ชาวชุมชนกิ่วแลน้อยเป็นอย่างมากในเรื่องของความประณีตงดงาม