หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์ทุกข์ของชาวนาในบทกวีทีค่ะ TT
กระทู้คำถาม
บทกวี
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลบทประพันธ์ ทุกข์ของชาวนาหน่อยค่ะ
ทุกข์ของชาวนาในบทกวี เปิบข้าวทุกคราวคำ จงสูจำเป็นอาจิณ เหงื่อกูที่สูกิน จึงก่อเกิดมาเป็นคน ข้าวนี้น่ะมีรส ให้ชนชิมทุกชั้นชน เบื้องหลังสิทุกข์ทน และขมขื่นจนเขียวคาว จากแรงมาเป็นรวง ระยะทางนั้นเหยี
สมาชิกหมายเลข 2995313
====================เปิบข้าว...ทุกคราวคำ...!======================
เปิบข้าวทุกคราวคำ จงสูจำเป็นอาจิณ เหงื่อกูที่สูกิน จึงก่อเกิดมาเป็นคน ข้าวนี้น่ะมีรส ให้ชนชิมทุกชั้นชน เบื้องหลังซิทุกข์ทน และขมขื่นจนเคียวคาว จากแรงมาเป็นรวง ระยะทางนั้นเหยียดยาว จากรวงเป็นเม็
~นายเฉิ่มศักดิ์~
แปลความหมายให้หน่อยย ช่วยหย่อยน่ะ
หว่านข้าวในฤดูใบไม้ผลิ ข้าวเมล็ดหนึ่ง จะกลายเป็นหมื่นเมล็ดในฤดูใบไม้ร่วง รอบข้างไม่มีนาที่ไหนทิ้งว่าง แต่ชาวนาก็ยังอดตาย ตอนอาทิตย์เที่ยงวัน ชาวนายังพรวนดิน เหงื่อยหยดบนดินภายใต้ต้นข้าว ใครจะรู้บ้างว่
สมาชิกหมายเลข 3502103
ชาวนาไทยต่างกับชาวนาจีนอย่างไร
ชาวนาไทยต่างกับชาวนาจีนอย่างไร ประมาณว่าความทุกข์ยาก ความลำบาก มันต่างกันไงอ่ะครับ การทำนา มันต่างกันอย่างไร ////ใครพอทราบช่วยตอบทีครับ
สมาชิกหมายเลข 893424
ถอดคำประพันธ์บทนี้ทีครับ
สมาชิกหมายเลข 8501403
....อยากเขียนทุกวัน ด้วยคิดถึง....
คงได้แต่ฝากคำนำสื่อสารผ่านวานวัน นานเนิ่น เกินหน่ายหนีด้วยฤทัย หมายมั่น กานท์กวีวาดวลี มีพ้รอม ที่น้อมนำ ตั้งแต่เริ่ม เติมฝัน หมายฟันฝ่าหญิงคนหนึ่ง ด้นดั้น จนถลำมนต์กวี ชี้ช่อง เหมือนจองจำให้กรอ
สุนันท์ยา
ช่วยถอดบทประพันธ์ทีค่ะ
อักษรเรียบร้อยถ้อย คำเพราะ ผู้รู้อ่านสารเสนาะ เรื่อยรี้ บ รู้อ่านไม่เหมาะ ตรงเทิ่ง ไปนา ทำให้โคลงทั้งนี้ ชั่วช้าเสียไป คือหนูอ่านแล้วหนูไม่ค่อยเข้าใจค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 7392842
ช่วยถอดคำประพันธ์บทมัทนะพาธาหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 8342619
ใครก็ได้ถอดคำประพันธ์บทนี้ให้หน่อยค่ะ
ถึงเดือนสี่ปีสุดขึ้นตรุษใหม่ ยังไม่ได้นุชนาฏที่ปรารถนา ฟังเสียงปืนยิงยัดอัตนา รอบมหานคเรศน์วัง ถ้าความทุกข์เราดังเหมือนดัวปืน พิภพพื้นก็จะไหวถึงใจหวัง นวลหงส์คงจะรู้ถึงหูดัง จะนอนฟังทุกข์ะี่ไม่มีเว้น
สมาชิกหมายเลข 3399578
๏ ... แขกลง -เอาแรง- ลงแขก... ๏
ประเพณีลงแขกเกี่ยวข้าว คือ ประเพณีที่เจ้าของนาจะบอกเพื่อนบ้านให้รู้ว่าจะเกี่ยวข้าวเมื่อใด และ เมื่อถึงวันที่กำหนดเจ้าของนาก็จะต้องปักธงไว้ที่นาของตนเพื่อให้เพื่อนบ้านหรือแขกท
นกโก๊ก
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทกวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์ทุกข์ของชาวนาในบทกวีทีค่ะ TT