POSTER - CHARACTOR DESIGN - TRAILER
______________________________________________________
POSTER
มองดูใกล้ๆ เราจะเห็นคำว่า‘Gold Stella Show’
‘Stella’ เป็นเหรียญทองที่มีอยู่จริง ขุดจากเหมืองในสหรัฐอเมริกา ใช้กันในช่วงปลายศตวรรษที่ 19
ซึ่ง 4 US ดอลล่าร์ในสมัยนั้นมีค่าเท่ากับ 100 ดอลล่าร์ในปัจจุบัน
ส่วน‘The Gold Stella Show’ เป็นโชว์ให้ความบันเทิงในคาสิโนของกิลด์ เทโรโซ่
ที่อยู่บนเรือ...เอ่อ หรือว่า...ประเทศ(?)ชื่อ ‘Gran Tesoro’?
พูดถึงอาร์ตเวิร์คของฟิล์มโกลด์แล้ว คอสตูมดีไซน์ของกลุ่มหมวกฟางเคยโผล่มาในจัมป์
และมีเฉลยในเว็ปไซท์ official ว่าเขาใส่อะไรลงไปในอาร์ทเวิร์ค! กลายเป็นประเพณีไปแล้ว
ที่กลุ่มหมวกฟางต้องมีชุดใส่เล่นบนเรือซันนี่ ชุดถูกซ่อนไว้ในหน้าปกสีตอนที่ 811 !
ดูเหมือน Doskoi Panda เป็นผู้สนับสนุนเสื้อผ้ามีรสนิยมพวกนี้
Weekly Shonen Jump #5&6 Ch.811
Weekly Shonen Jump #13 Ch.817
…………………………………
นาทีทอง!
มีการเปิดเผยชื่อทีมนักพากย์ใหม่หลายคน แต่คนที่ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่สุดคือกาคุ ฮามาดะ ผู้พากย์เสียงมิสเตอร์ทานากะ
เมื่อปีที่แล้วฉันดูฮามาดะซังเล่นละครเรื่อง Operation Love ทางช่องฟูจิทีวี ฉันชอบละครเรื่องนั้นมาก
เลยใช้เป็นแรงบันดาลใจในการขอภรรยาแต่งงาน! ตอนที่ดูละครเรื่องนั้นฉันได้แต่คิดว่า ถ้ามีวันพีซ live-action
(ไม่ได้หมายความว่าเขาจะทำหรอกนะ) ฮามาดะซังคงเป็นลูฟี่ที่สมบูรณ์แบบได้แน่ ฉันพูดจริงนะ
ลองไปดูละครเรื่องนั้นสิ เขาเล่นได้เหมือนกัปตันของเรามาก ถึงเขาจะไม่ได้พากย์เสียงลูฟี่
แต่ฉันมั่นใจว่าเขาต้องพากย์เสียงมิสเตอร์ทานากะผู้ใช้พลังผลนุเกะนุเกะได้ดีแน่ๆ
พูดถึงลูฟี่ ชุดคาสิโนสีขาวของเขากวนใจฉันทั้งสัปดาห์!
ฉันว่าฉันเคยมันที่ไหนมาก่อนนะ! สุดท้าย ฉันก็นึกออก! ชุดแฟชั่นคาสิโนพวกนี้ได้แรงบันดาลใจ
มาจากหนังที่จอห์นนี่ เดปป์แสดงเป็นนักข่าวชื่อ Hunter S. Thompson ในเรื่อง Fear and Loathing in Las Vegas!
คุณนึกออกไหม ว่าชุดของคนอื่นได้แรงบันดาลใจจากที่ไหนบ้าง?
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
………………………………………..
One Piece FILM GOLD: วิเคราะห์ Trailer
เทรลเลอร์ปล่อยออกมาแล้ว!!! พร้อมหรือยังสำหรับ “ความบันนนนนนนเทิง!”? มาดูกัน
โว๊ะ! ยอดแหลมสีทอง! มันคืออะไรกันล่ะนั่น? ดูเหมือนเป็นสิ่งก่อสร้างบนเรือหรือเมือง Gran Tesoro
ความยาวน่าจะประมาณสัก 10 กิโลเมตร! พอๆกับยานพิฆาตดาราในสตาร์วอร์หกลำรวมกัน!
ข้างในมีท่าเรือขนาดใหญ่ เมือง และย่านคาสิโน หรือแม้แต่สวน!? เรือลำนี้มีต้นแบบมาจากเกมการพนันหลายอย่าง
ที่น่าสนใจที่สุดคือรูเลทขนาดใหญ่ที่ล้อมย่านคาสิโนเอาไว้ หอคอยตรงกลางนั่นเป็นคฤหาสน์ของเทโซโร่หรือเปล่านะ?
ชายที่เป็นตัวร้ายของเรา กิลด์ เทโซโร่! ’Tesoro’เป็นภาษาสเปนหรืออิตาเลียน มีความหมายว่าสมบัติ
และชื่อ ‘Gild’ หมายถึงกระบวนการเคลือบวัสดุด้วยชั้นทอง ดูเหมือนชื่อของกิลด์เป็นแรงบันดาลใจในการดีไซน์ชุดด้วย
ชุดของเขาเป็นสีขาวและตกแต่งด้วยแพทเทิร์นสีทอง คล้ายกับทองที่ละลายใส่ชุด พูดถึงเรื่องสรีระ
กิลด์เหมือนเป็นส่วนผสมระหว่างคร็อกโคไดล์และโดฟลามิงโก้ ส่วนผสมของลางร้าย!
‘Gold Stella Show’ที่ปรากฏบนไพ่เอซโพธิ์ดำในโปสเตอร์ มีอยู่ในหนังด้วย นี่ไงมันโผล่มาแล้ว! สงสัยจังว่ามันโชว์อะไร!
ในภาพมีช็อปเปอร์ ลูฟี่ และอุซปในชุด'บนเรือ’ในช่วงเริ่มของหนัง ดูจากชุดสัตว์และคินทาโร่แล้วดูเหมือนว่า
พวกเขา*กำลังจะ*แสดงเรื่องคินทาโร่ รอดูแฟรงกี้ในชุดหมีไม่ไหวแล้ว! ใน FILM Z พวกลูกเรือเล่นเป็นเทศกาลชมดอกซากุระ
สงสัยว่าภาคต่อไปพวกเขาจะแสดงเป็นอะไรสักอย่างในประเพณีญี่ปุ่นเช่นเดียวกัน!
ไม่มีอะไรนอกจากจะพูดว่าลูฟี่ดูเท่มาก ^_^
นี่มันย่านคาสิโน? เราเห็นภัตตาคารสเต็ก ‘WILD COW’ ใกล้ๆกับเอ่อ.. ‘HAPPY DANCE’ ที่คงเป็นแดนซ์คลับ?
ดูที่ท้องฟ้าเราจะเห็น..เดี๋ยวก่อน อะไรนั่น?? เราไม่ได้เห็นท้องฟ้าจริงๆ! เป็นไปได้ว่าที่นี่อยู่ใต้น้ำพุรูเลททองคำ?
ในฉากเราจะเห็นเฮราคลีสในคาสิโน แฟนๆอาจจะนึกถึงคาสิโนของคร็อกโคไดล์
แต่ลองเอามาเทียบกันสิ มันคนละระดับกันเลย!
ดูที่หน้าปัดเครื่องสล็อทแมชชีน ฉันเดานะว่ามันมีข้อความบางอย่างซ่อนอยู่
กลุ่มหมวกฟางในชุดออกงาน! ไปเอาชุดพวกนี้มาจากที่ไหนกัน? ดูที่พวกเขาขับมาสิ! พวกเขาเช่ามาหรือเปล่านะ?
เอาเงินที่ไหนมาซื้อของพวกนี้กัน? พวกเขาทำแจ็กพอตแตกหรือยังไง? ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นพาร์ทสำคัญในเรื่อง
กิลด์กินผลโกล โกล ซึ่งทำให้เขาควบคุมทองได้ น่าจะเป็นผลสายพารามีเซีย เป็นไปได้ว่าความสามารถของกิลด์เหมือนพิก้า
ที่ไม่สามารถ'สร้าง'ทองขึ้นมาได้ แต่สามารถ'ควบคุม'ทองที่มีอยู่ นั่นแตกต่างจากความสามารถของ Mr.3 ที่สร้างเทียนไขได้
และดูแหวนของเขาสิ มันคือ’เครื่องประดับ'หรือ'อาวุธ'กันแน่
ดูเหมือนว่าซาคะซุกิจะโผล่มาใน FILM GOLD ด้วย หมายความว่ากองทัพเรือวางแผนจับกุมกิลด์?
ถ้าลูฟี่มีเอี่ยวด้วยมันคงเป็นหายนะครั้งใหญ่! ไม่ขอพูดอะไรมากเรื่องนี้
พวกเขาเสียพนันไปเท่าไหร่ล่ะนั่น?
โอ้ พระเจ้า! มันคืออะไรนะ? พวกมันน่ารักกกกกมาก!★
ช่างเถอะ! มันน่ากลัวเกินไป! นกฮูกตรวจจับการเคลื่อนไหว!? โอ้ เข้าใจแล้ว แมลงโทรสารทำได้แค่โชว์ภาพ
แต่นกฮูกพวกนี้จับการเคลื่อนไหวได้ และส่งสัญญาณเตือนอัตโนมัติด้วยการโทรเข้า
ดูเหมือนพวกหมวกฟางพยายามแอบเข้าไปในพื้นที่ต้องห้าม คาริน่าอยู่กับพวกเขาด้วย? หือ?
เธอไม่ได้อยู่ฝั่งกิล์ดหรอกเหรอ? หรือว่าเบื้องหลังรอยยิ้มพิมพ์ใจนั้นจะมีอะไรซ่อนอยู่?
มีการต่อสู้บนเรือซันนี่! โซโล่ใส่ชุดว่ายน้ำ นั่นหมายความว่าฉากในอยู่ในช่วงเริ่มต้นของหนัง
การต่อสู้ครั้งนี้เป็นต้นเหตุทำให้พวกเขาต้องเข้าไปใน Gran Tesoro หรือป่าว?
ที่นี่ที่ไหน!? ข้างล่างดูเหมือนจานดาวเทียมเลย โอ้ ไม่ ดูที่แขนลูฟี่สิ มันถูกเคลือบทอง! และเขากำลังบิน?
ถ้าเป็นอย่างนั้นหมายความว่ากิลด์ควบคุมการเคลื่อนไหวของลูฟี่!?
ชุดกิโมโน? ทำไมนะ? ดูเหมือนว่าพวกเขาถูกเคลือบด้วยทอง! กิลด์จะทำให้พวกเขาเป็นรูปปั้น?? ทำไมล่ะ!? ลูฟี่! ช่วยพวกเขาด้วย!
ภาพยนตร์ที่เข้าฉายที่ญี่ปุ่นในเดือนกรกฎาคม จะไขคำตอบของปริศนาทั้งหมดนี้! ทนรอไม่ไหวแล้ว!
______________________________
『 สุดยอดคอร์ส One Piece กับอาจารย์เกรก 』FILM GOLD
แปลจาก:
https://one-piece.com/special/greg/20160406_0539?l=en
https://one-piece.com/special/greg/20160420_0543?l=en
https://one-piece.com/special/greg/20160309_0525?l=en
POSTER
มองดูใกล้ๆ เราจะเห็นคำว่า‘Gold Stella Show’
‘Stella’ เป็นเหรียญทองที่มีอยู่จริง ขุดจากเหมืองในสหรัฐอเมริกา ใช้กันในช่วงปลายศตวรรษที่ 19
ซึ่ง 4 US ดอลล่าร์ในสมัยนั้นมีค่าเท่ากับ 100 ดอลล่าร์ในปัจจุบัน
ส่วน‘The Gold Stella Show’ เป็นโชว์ให้ความบันเทิงในคาสิโนของกิลด์ เทโรโซ่
ที่อยู่บนเรือ...เอ่อ หรือว่า...ประเทศ(?)ชื่อ ‘Gran Tesoro’?
พูดถึงอาร์ตเวิร์คของฟิล์มโกลด์แล้ว คอสตูมดีไซน์ของกลุ่มหมวกฟางเคยโผล่มาในจัมป์
และมีเฉลยในเว็ปไซท์ official ว่าเขาใส่อะไรลงไปในอาร์ทเวิร์ค! กลายเป็นประเพณีไปแล้ว
ที่กลุ่มหมวกฟางต้องมีชุดใส่เล่นบนเรือซันนี่ ชุดถูกซ่อนไว้ในหน้าปกสีตอนที่ 811 !
ดูเหมือน Doskoi Panda เป็นผู้สนับสนุนเสื้อผ้ามีรสนิยมพวกนี้
Weekly Shonen Jump #5&6 Ch.811
Weekly Shonen Jump #13 Ch.817
นาทีทอง!
มีการเปิดเผยชื่อทีมนักพากย์ใหม่หลายคน แต่คนที่ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่สุดคือกาคุ ฮามาดะ ผู้พากย์เสียงมิสเตอร์ทานากะ
เมื่อปีที่แล้วฉันดูฮามาดะซังเล่นละครเรื่อง Operation Love ทางช่องฟูจิทีวี ฉันชอบละครเรื่องนั้นมาก
เลยใช้เป็นแรงบันดาลใจในการขอภรรยาแต่งงาน! ตอนที่ดูละครเรื่องนั้นฉันได้แต่คิดว่า ถ้ามีวันพีซ live-action
(ไม่ได้หมายความว่าเขาจะทำหรอกนะ) ฮามาดะซังคงเป็นลูฟี่ที่สมบูรณ์แบบได้แน่ ฉันพูดจริงนะ
ลองไปดูละครเรื่องนั้นสิ เขาเล่นได้เหมือนกัปตันของเรามาก ถึงเขาจะไม่ได้พากย์เสียงลูฟี่
แต่ฉันมั่นใจว่าเขาต้องพากย์เสียงมิสเตอร์ทานากะผู้ใช้พลังผลนุเกะนุเกะได้ดีแน่ๆ
พูดถึงลูฟี่ ชุดคาสิโนสีขาวของเขากวนใจฉันทั้งสัปดาห์!
ฉันว่าฉันเคยมันที่ไหนมาก่อนนะ! สุดท้าย ฉันก็นึกออก! ชุดแฟชั่นคาสิโนพวกนี้ได้แรงบันดาลใจ
มาจากหนังที่จอห์นนี่ เดปป์แสดงเป็นนักข่าวชื่อ Hunter S. Thompson ในเรื่อง Fear and Loathing in Las Vegas!
คุณนึกออกไหม ว่าชุดของคนอื่นได้แรงบันดาลใจจากที่ไหนบ้าง?
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
One Piece FILM GOLD: วิเคราะห์ Trailer
เทรลเลอร์ปล่อยออกมาแล้ว!!! พร้อมหรือยังสำหรับ “ความบันนนนนนนเทิง!”? มาดูกัน
โว๊ะ! ยอดแหลมสีทอง! มันคืออะไรกันล่ะนั่น? ดูเหมือนเป็นสิ่งก่อสร้างบนเรือหรือเมือง Gran Tesoro
ความยาวน่าจะประมาณสัก 10 กิโลเมตร! พอๆกับยานพิฆาตดาราในสตาร์วอร์หกลำรวมกัน!
ข้างในมีท่าเรือขนาดใหญ่ เมือง และย่านคาสิโน หรือแม้แต่สวน!? เรือลำนี้มีต้นแบบมาจากเกมการพนันหลายอย่าง
ที่น่าสนใจที่สุดคือรูเลทขนาดใหญ่ที่ล้อมย่านคาสิโนเอาไว้ หอคอยตรงกลางนั่นเป็นคฤหาสน์ของเทโซโร่หรือเปล่านะ?
ชายที่เป็นตัวร้ายของเรา กิลด์ เทโซโร่! ’Tesoro’เป็นภาษาสเปนหรืออิตาเลียน มีความหมายว่าสมบัติ
และชื่อ ‘Gild’ หมายถึงกระบวนการเคลือบวัสดุด้วยชั้นทอง ดูเหมือนชื่อของกิลด์เป็นแรงบันดาลใจในการดีไซน์ชุดด้วย
ชุดของเขาเป็นสีขาวและตกแต่งด้วยแพทเทิร์นสีทอง คล้ายกับทองที่ละลายใส่ชุด พูดถึงเรื่องสรีระ
กิลด์เหมือนเป็นส่วนผสมระหว่างคร็อกโคไดล์และโดฟลามิงโก้ ส่วนผสมของลางร้าย!
‘Gold Stella Show’ที่ปรากฏบนไพ่เอซโพธิ์ดำในโปสเตอร์ มีอยู่ในหนังด้วย นี่ไงมันโผล่มาแล้ว! สงสัยจังว่ามันโชว์อะไร!
ในภาพมีช็อปเปอร์ ลูฟี่ และอุซปในชุด'บนเรือ’ในช่วงเริ่มของหนัง ดูจากชุดสัตว์และคินทาโร่แล้วดูเหมือนว่า
พวกเขา*กำลังจะ*แสดงเรื่องคินทาโร่ รอดูแฟรงกี้ในชุดหมีไม่ไหวแล้ว! ใน FILM Z พวกลูกเรือเล่นเป็นเทศกาลชมดอกซากุระ
สงสัยว่าภาคต่อไปพวกเขาจะแสดงเป็นอะไรสักอย่างในประเพณีญี่ปุ่นเช่นเดียวกัน!
ไม่มีอะไรนอกจากจะพูดว่าลูฟี่ดูเท่มาก ^_^
นี่มันย่านคาสิโน? เราเห็นภัตตาคารสเต็ก ‘WILD COW’ ใกล้ๆกับเอ่อ.. ‘HAPPY DANCE’ ที่คงเป็นแดนซ์คลับ?
ดูที่ท้องฟ้าเราจะเห็น..เดี๋ยวก่อน อะไรนั่น?? เราไม่ได้เห็นท้องฟ้าจริงๆ! เป็นไปได้ว่าที่นี่อยู่ใต้น้ำพุรูเลททองคำ?
ในฉากเราจะเห็นเฮราคลีสในคาสิโน แฟนๆอาจจะนึกถึงคาสิโนของคร็อกโคไดล์
แต่ลองเอามาเทียบกันสิ มันคนละระดับกันเลย!
ดูที่หน้าปัดเครื่องสล็อทแมชชีน ฉันเดานะว่ามันมีข้อความบางอย่างซ่อนอยู่
กลุ่มหมวกฟางในชุดออกงาน! ไปเอาชุดพวกนี้มาจากที่ไหนกัน? ดูที่พวกเขาขับมาสิ! พวกเขาเช่ามาหรือเปล่านะ?
เอาเงินที่ไหนมาซื้อของพวกนี้กัน? พวกเขาทำแจ็กพอตแตกหรือยังไง? ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นพาร์ทสำคัญในเรื่อง
กิลด์กินผลโกล โกล ซึ่งทำให้เขาควบคุมทองได้ น่าจะเป็นผลสายพารามีเซีย เป็นไปได้ว่าความสามารถของกิลด์เหมือนพิก้า
ที่ไม่สามารถ'สร้าง'ทองขึ้นมาได้ แต่สามารถ'ควบคุม'ทองที่มีอยู่ นั่นแตกต่างจากความสามารถของ Mr.3 ที่สร้างเทียนไขได้
และดูแหวนของเขาสิ มันคือ’เครื่องประดับ'หรือ'อาวุธ'กันแน่
ดูเหมือนว่าซาคะซุกิจะโผล่มาใน FILM GOLD ด้วย หมายความว่ากองทัพเรือวางแผนจับกุมกิลด์?
ถ้าลูฟี่มีเอี่ยวด้วยมันคงเป็นหายนะครั้งใหญ่! ไม่ขอพูดอะไรมากเรื่องนี้
พวกเขาเสียพนันไปเท่าไหร่ล่ะนั่น?
โอ้ พระเจ้า! มันคืออะไรนะ? พวกมันน่ารักกกกกมาก!★
ช่างเถอะ! มันน่ากลัวเกินไป! นกฮูกตรวจจับการเคลื่อนไหว!? โอ้ เข้าใจแล้ว แมลงโทรสารทำได้แค่โชว์ภาพ
แต่นกฮูกพวกนี้จับการเคลื่อนไหวได้ และส่งสัญญาณเตือนอัตโนมัติด้วยการโทรเข้า
ดูเหมือนพวกหมวกฟางพยายามแอบเข้าไปในพื้นที่ต้องห้าม คาริน่าอยู่กับพวกเขาด้วย? หือ?
เธอไม่ได้อยู่ฝั่งกิล์ดหรอกเหรอ? หรือว่าเบื้องหลังรอยยิ้มพิมพ์ใจนั้นจะมีอะไรซ่อนอยู่?
มีการต่อสู้บนเรือซันนี่! โซโล่ใส่ชุดว่ายน้ำ นั่นหมายความว่าฉากในอยู่ในช่วงเริ่มต้นของหนัง
การต่อสู้ครั้งนี้เป็นต้นเหตุทำให้พวกเขาต้องเข้าไปใน Gran Tesoro หรือป่าว?
ที่นี่ที่ไหน!? ข้างล่างดูเหมือนจานดาวเทียมเลย โอ้ ไม่ ดูที่แขนลูฟี่สิ มันถูกเคลือบทอง! และเขากำลังบิน?
ถ้าเป็นอย่างนั้นหมายความว่ากิลด์ควบคุมการเคลื่อนไหวของลูฟี่!?
ชุดกิโมโน? ทำไมนะ? ดูเหมือนว่าพวกเขาถูกเคลือบด้วยทอง! กิลด์จะทำให้พวกเขาเป็นรูปปั้น?? ทำไมล่ะ!? ลูฟี่! ช่วยพวกเขาด้วย!
ภาพยนตร์ที่เข้าฉายที่ญี่ปุ่นในเดือนกรกฎาคม จะไขคำตอบของปริศนาทั้งหมดนี้! ทนรอไม่ไหวแล้ว!