เรียน คุณ .....
เรื่อง : ส่งมอบงาน
อ้างถึง : ใบสั่งซื้อ โครงการ
ใบสั่งซื้อเลขที่ : ลงวันที่
สิ่งที่ส่งมาด้วย : 1. ใบสั่งซื้อ จำนวน 1 ฉบับ
2. แปลนตำแหน่งพื้นที่ จำนวน 1 ฉบับ
3. รูปภาพส่งงาน จำนวน 1 ฉบับ
ตามที่บริษัท .....จำกัด. เป็นผู้รับจ้างงานโครงการ ......
ตามใบสั่งซื้อฉบับที่อ้างถึงนั้น
บัดนี้ บริษัทฯ ได้ดำเนินงานเสร็จเรียบร้อยและครบกำหนดการดูแลรักษาแล้ว และจะสามารถส่งมอบงาน
ดังกล่าวข้างต้นทั้งหมดให้ คณะกรรมการ ตรวจรับมอบงานของ ........... ในวันที่ ............
จึงเรียนมาเพื่อทราบ และโปรดพิจารณาอนุมัติ จักเป็นพระคุณอย่างยิ่ง
ตรวจสอบ และรับมอบงาน
ผู้ตรวจรับงาน
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ
เรื่อง : ส่งมอบงาน
อ้างถึง : ใบสั่งซื้อ โครงการ
ใบสั่งซื้อเลขที่ : ลงวันที่
สิ่งที่ส่งมาด้วย : 1. ใบสั่งซื้อ จำนวน 1 ฉบับ
2. แปลนตำแหน่งพื้นที่ จำนวน 1 ฉบับ
3. รูปภาพส่งงาน จำนวน 1 ฉบับ
ตามที่บริษัท .....จำกัด. เป็นผู้รับจ้างงานโครงการ ......
ตามใบสั่งซื้อฉบับที่อ้างถึงนั้น
บัดนี้ บริษัทฯ ได้ดำเนินงานเสร็จเรียบร้อยและครบกำหนดการดูแลรักษาแล้ว และจะสามารถส่งมอบงาน
ดังกล่าวข้างต้นทั้งหมดให้ คณะกรรมการ ตรวจรับมอบงานของ ........... ในวันที่ ............
จึงเรียนมาเพื่อทราบ และโปรดพิจารณาอนุมัติ จักเป็นพระคุณอย่างยิ่ง
ตรวจสอบ และรับมอบงาน
ผู้ตรวจรับงาน