แปลจาก netizenbuzz, kkuljaem, pannchoa, onehallyu นะคะ
คอมเม้นพาดพิงศิลปินอื่นในทางไม่ค่อยดีอยู่ในสปอยน้า
แนะนำ ติชมได้จ้า


Tiffany ชนะ #1 กับโซโลแรกใน ‘The Show’

Article : ‘The Show’ Tiffany ชนะ #1 ครั้งแรกในฐานะศิลปินเดี่ยว
Source : Mydaily via Naver

1. [+2,570, -334]  ยินดีด้วยน้า!! อูฮยอนก็ทำได้ดีเหมือนกัน <3
2. [+1,770, -242]  ดีใจด้วยสำหรับ #1, อูฮยอนกับ IOI ก็ทำผลงานได้ดี
3. [+1,545, -213]  แทบัก  ยินดีด้วย TT TT
4. [+1,450, -196]  ทิฟฟานี่ดีใจด้วยนะ  เพลงของอูฮยอนเพราะมาก  ช่วงนี้ IOI ก็ฮอตจริงๆ  ผลงานดีกันทุกคนเลย
5. [+1,182, -191]  อูฮยอนโอปป้าร้องดีจัง!! ยินดีกับทิฟฟานี่ด้วยจ้า
6. [+278, -37]  อินสปิริตมายินดีกับทิฟฟานี่แล้วก็โซวอนด้วย <3  อูฮยอนก็เจ๋ง
7. [+268, -42]  ฟานี่ย่า, ยินดีด้วย TT TT  ฉันร้องไห้ตามเลย TT TT
8. [+241, -30]  ฟานี่, ดีใจด้วยน้า <3<3


Yang Hong Suk อดีตเทรนนี YG ร่วมแข่งขันใน ‘Pentagon Maker’

Article : ‘Pentagon Maker’ Yang Hong Suk พูดถึง BI วง iKON “ผมรู้สึกขอบคุณมาก”
Source : OSEN via Naver

1. [+1,361, -62]  โอ้  ยางฮงซอกก็ดังใช้ได้ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ เห้อ... เค้าอาจจะได้เดบิวต์ก็จริงแต่คงโดนรุมเกลียดแน่ๆ
2. [+1,169, -62]  แฟนสาวของเค้าไม่คลั่งแย่เหรอ?  จำได้ว่าเธอเคยสาปแช่งหลายคน  แถมฮงซอกยังเอาของขวัญจากแฟนๆให้เธออีก
3. [+1,039, -48]  พูดแบบนั้นแล้วมีประโยชน์อะไรในเมื่อมีคนเห็นแล้วที่นายพูดถึง ‘Mix&Match’ ว่าเป็นแค่เรื่องหลอกลวงในเฟสบุ๊ค
4. [+848, -53]  ทำไมถึงมาออกรายการนี้เนี่ย?
5. [+762, -35]  ทางที่ดีอย่าพูดถึง iKON ดีที่สุด
6. [+222, -15]  ได้โปรดหยุดพูดถึง iKON ที…
7. [+222, -16]  แฟนคลับซื้อช็อกโกแลตลิมิเต็ดเอดิชันให้  แล้วเค้าก็เอาไปให้แฟนโดยโกหกว่าซื้อมาใหม่  ฉันว่าอย่าโยงถึง iKON เลยㅋㅋㅋ อยากเตะตัวเองที่เคยอวยพรให้นายเจอเรื่องดีๆตอนออกจาก YG  โชคดีแล้วกันเพราะผลกรรมที่นายทำกับแฟนๆกำลังจะย้อนมาทำร้ายตัวเอง
8. [+215, -14]  หวังว่าจะไม่พูดถึง iKON อีก... เห้อ... ขอให้นี่เป็นครั้งสุดท้าย
9. [+208, -15]  Cube ประหลาดขึ้นทุกวัน  ไม่เข้าใจว่าทำไมเซ็นยางฮงซอกเข้าบริษัท  แล้วตอนนี้ก็ดูเหมือนกำลังจะเดบิวต์เค้าด้วย
10. [+192, -12]  เพื่อนของฮงซอกพูดจาแย่ๆถึง BI ใน SNS  แม้แต่แฟนคลับเองก็ทำแบบเดียวกัน  ฉันไม่ได้เกลียดเค้านะถ้าจะได้เด  แต่อย่าพูดถึง iKON อีกขอร้อง


IOI Sejung เปิดเผยว่าเธอได้พบพ่อเป็นครั้งแรกในรอบสิบปี

Article : IOI Kim Sejung เปิดเผยว่าเธอได้พบพ่อเป็นครั้งแรกในรอบสิบปี, เรื่องราวของครอบครัวที่ชวนเรียกน้ำตา
Source : Herald Pop via Nate

1. [+951, -323]  ไม่มีอะไรน่าเสียน้ำตาทั้งนั้น, ดูเหมือนพ่อจะทิ้งเธอไป  พอเธอมีชื่อเสียงขึ้นมาก็หวังผลประโยชน์ล้วนๆ
2. [+740, -264]  คิดว่าพ่อเธอเสียไปแล้วซะอีก  เพราะเธอเคยเล่าว่าตอนเด็กๆลำบากมากและใช้ชีวิตอยู่กับแม่  จริงๆแล้วพ่อกลับมาตอนที่เธอเริ่มก้าวสู่ความสำเร็จในอาชีพ, นั่นแหละน่าสงสัย
3. [+653, -228]  เขากลับมาหาเพราะเธอมีชื่อเสียง, ไม่มียางอาย...
4. [+202, -11]  พวกเราไม่รู้รายละเอียด  อย่าโจมตีมากเลย  ทุกครอบครัวก็มีเรื่องราวของตัวเอง... ถ้าพ่อทิ้งลูกเมียไปจริงๆอย่างที่เราเดากัน, ทำไมเธอถึงต้องพูดเรื่องนี้ออกทีวีด้วย
5. [+165, -6]  มันคงมีเหตุผลที่เธอชอบเก็บอะไรไว้ในใจลึกๆคนเดียว
6. [+140, -7]  ถึงงั้นเธอก็ยังมีบุคลิกร่าเริงอยู่ดี
7. [+125, -4]  อย่าเกลียดพ่อเธอเลยน่า
8. [+107, -2]  ภูมิใจที่เธอเติบโตขึ้นและไม่ปล่อยให้ความลำบากเป็นตัวถ่วงชีวิต... ไฟต์ติ้ง!! ต่อไปคงมีแต่เรื่องดีๆเข้ามาแล้ว
9. [+83, -5]  มีแค่พวกเค้าที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น  เราไม่มีสิทธิ์กล่าวหาทั้งที่ไม่รู้
10. [+77, -3]  ถึงจะทิ้งไปจริงๆตอนที่เธอยังเด็ก, เขาก็ยังได้ชื่อว่าพ่อ  เซจองมีสิทธิ์วิจารณ์การกระทำของพ่อตัวเอง, แต่พวกเราไม่มี


EXID คอนเฟิร์มคัมแบ็ค 1 มิถุนายนนี้กับสไตล์ที่แตกต่างจากเดิม

Article : EXID คอนเฟิร์มคัมแบ็ค 1 มิถุนา, “สไตล์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจาก ‘Up&Down’ และ ‘Ah Yeah’”
Source : Mydaily via Naver

1. [+1,775, -98]  สงสัยว่าจะได้ฟังเพลงแนว ‘Every Night’ มั้ย  ถ้าพวกเธอปล่อยเพลงคล้าย ‘Up&Down’ หรือ ‘Ah Yeah’ อีกล่ะก็, ทุกคนจะติดภาพลักษณ์แบบนั้นถาวร  มันไม่ใช่เรื่องดีเลย
2. [+1,136, -74]  คงดีถ้าเป็นเพลงจังหวะร่าเริงๆหรือแบบ ‘Every Night’
3. [+915, -67]  ขอแบบ ‘Every Night’ เถอะ TT
4. [+806, -65]  ตอนนี้เป็นช่วงซัมเมอร์, เพลงอารมณ์ ‘I Feel Good’ หรือ ‘Who’s That Girl’  เป็นไง?  แม้แต่แม่ฉันเองยังฮัม ‘Who’s That Girl’ ทุกวันเลยㅋㅋㅋ ส่วน ‘I Feel Good’ ก็น่าฟังเวลาไปเที่ยวㅋㅋㅋ
5. [+496, -60]  อาจจะเป็นเพลงสดใสรับซัมเมอร์ก็ได้นะ คิคิ  รอไม่ไหวละ
6. [+136, -24]  ฉันชอบ ‘Every Night’ จริงๆ  ไม่รู้จะเป็นแนวนี้มั้ย?
7. [+109, -16]  จริงๆแล้วอยากได้สไตล์ ‘Every Night’ เหมือนกัน  แต่เพราะเป็นช่วงซัมเมอร์, น่าจะเหมาะกับเพลงบีทหนักๆมากกว่า
8. [+103, -17]  ช่วงมิถุนาอากาศจะร้อนขึ้นอีก  เพลงแดนซ์ตื๊ดๆมันส์ๆซักเพลงก็ไม่เลว


[Update : YG คอนเฟิร์มช่วงกรกฎาคม] YG เตรียมตัวสำหรับการเดบิวต์เกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่

Article : [Exclusive] ตั้งแต่ 2NE1 เดบิวต์เมื่อ 7 ปีก่อน, YG เตรียมการเดบิวต์เกิร์ลกรุ๊ปอีกวง
Source : OSEN via Naver

1. [+3,076, -31]  รู้สึกจะเห็นข่าวเดบิวต์ทุกปีในช่วง 3 ปีนี้???
2. [+1,901, -38]  ไม่เชื่ออะ, ไม่อยากเชื่อ, จนกว่าจะมี Who’s Next ออกมา
3. [+1,497, -35]  อาจจะไม่ใช่เร็วๆนี้…
4. [+1,153, -149]  ทุกครั้งที่ YG เดบิวต์เกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่  มันจะเป็นช่วงเปลี่ยนถ่ายสายเลือดอย่างเป็นทางการ
5. [+767, -58]  เหมือนก๊อปข่าวซัก 3-4 ปีก่อนมาลง... บางทีคงรอหงำเหงือกจนอายุ 30 นั่นแหละกว่าจะได้เด
6. [+168, -3]  วงนี้โดนดองเค็มนานมากๆจนจะเน่าคาไหอยู่แล้ว
7. [+126, -2]  เค้าพูดถึงเรื่องนี้มาตั้งแต่ 2012 แล้วนี่นา? เมมเบอร์เริ่มแก่กันแล้ว  รีบเดได้ละ
8. [+110, -14]  ได้โปรดตัด Jang Hanna ออกไปที, เธอไม่เหมาะกับวงเลย

Source : Nate
1. [+360, -5]  วงนี้อารมณ์เดียวกับ G Soul... ถูกพูดถึงมาหลายปีแต่ก็ไม่ได้เดบิวต์ซะที
2. [+289, -5]  ฉันได้ยินข่าววงนี้มา 3-4 ปีแล้ว  แค่ในสื่อน่ะนะ
3. [+255, -7]  มีเดียเพลย์เยอะเกินสำหรับวงที่พูดถึงมา 3-4 ปี


Article : [Exclusive] ตัวแทน YG ยืนยันอย่างเป็นทางการ “เกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่จะเดบิวต์ในเดือนกรกฎาคม”
Source : OSEN via Naver

1. [+2,064, -28]  ถ้าเป็น YG, คงต้องรอจนกว่าจะเดบิวต์จริง
2. [+1,578, -40]  ทางเทคนิค, YG ไม่เหลือเกิร์ลกรุ๊ปเลยตอนนี้ก็เลย... ถึงเวลาซะที
3. [+1,282, -214]  [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้พนันว่า Yang CEO คงอิจฉาความสำเร็จของ Twice  ดูเหมือนรอบนี้คงเดบิวต์จริงๆแหละ
4. [+898, -15]  ก็ยังไม่เชื่ออยู่ดี
5. [+637, -22]  YG บอกว่ากรกฎา  แต่ไม่ได้บอกว่ากรกฎา 2016 นะ...
6. [+152, -8]  หลอกฉันไม่ได้หรอก... พูดแบบนี้มากี่ครั้งแล้วหืมมมม
7. [+144, -10]  จัดการโปรเจกต์ปัจจุบันให้เสร็จก่อนดีกว่า... มีหลายอย่างยังไม่เรียบร้อย... อัลบั้มเต็ม MADE ของ Big Bang ควรจะปล่อยตั้งแต่กันยาที่แล้ว, ผ่านฤดูหนาวไปจนถึงฤดูใบไม้ผลิก็ยังไม่มา  ตอนนี้ใกล้ถึงซัมเมอร์แต่ก็ไร้วี่แววอยู่ดี... ส่วนเพลง Winner ก็มี 5 ช่วงไม่ใช่เหรอ?  ออกมาหนึ่ง, แล้วที่เหลือไปไหน?
8. [+130, -5]  โอ้โห  เห็นรูปพวกเธอครั้งแรกกี่ปีแล้วเนี่ยㅋㅋㅋ จริงๆนะ, เมื่อไหร่จะเด
9. [+110, -5]  เฮ้, Winner ล่ะ  พวกเค้ามีสัญญาปีเดียวไม่ใช่เหรอ?
10. [+98, -5]  เค้าไม่เคยพูดว่าปีนี้...
11. [+83, -4]  ไหนบอก iKON จะคัมแบ็ค... ปกติ YG ไม่เคยปล่อย 2 วงพร้อมกันนะ...


ปฏิกิริยาของ SHINee ต่อแผ่นดินไหวระหว่างออกอากาศสด

Herald Pop – Nate : SHINee ‘โอ้ว, นั่นแผ่นดินไหว’… ประสบการณ์แผ่นดินไหวระหว่างออกอากาศสด

1. [+485, -8]  ชุดของตลกหญิงข้างๆพวกเค้าตลกกว่าแฮะㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+382, -10]  สงสัยว่าจะมีรายการไหนอีกที่ให้อาจุมมาใส่ชุดยางยืดแบบนี้
3. [+372, -37]  ถ้าเป็นไปได้อย่าไปญี่ปุ่นล่ะ
4. [+62, -3]  จงฮยอนคงตกใจมาก TT TT
5. [+47, -2]  เค้าช็อกจนตาถลนㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6. [+27, -1]  ที่อนยูคีพลุคชิลๆตลกกว่าㅋㅋㅋ
7. [+17, -2]  อนยูควรเป็นฝ่ายรับมือ CPR
8. [+11, -2]  ขณะเดียวกันอนยูเฉยๆบอกให้คนดูรอหน่อยแล้วก็ยิ้ม  กลับมาเกาหลีเร็วๆได้มั้ย TT TT


Jessica คัมแบ็ค ‘Fly’, SNSD, Sones

Pann : Jessica ‘Fly’

1. [+176, -75]  เพลงไตเติ้ลว่าดีแล้วแต่เพลงหน้า B ดีกว่าอีก! เธอเป็นควีนด้านเสียงร้อง TT TT
2. [+155, -73]  ชอบเพลงของเธอมากเลย <3
3. [+152, -77]  ดูก็รู้ว่าเธอเตรียมตัวหนักขนาดไหน TT TT
4. [+98, -69]  [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้SM แพ้ยับ ㅋㅋㅋ เจสสิก้างานดีจริงๆ
5. [+70, -11]  ฉันว่าเจสสิก้ารู้ว่าอะไรเหมาะกับเธอและไม่เยอะเกินขอบเขต, อย่างเช่นแฟชั่นกับอัลบั้มใหม่นี่  เธอรู้ตัวว่าเหมาะกับสไตล์ไหน, รู้จักแต่งตัวพอดีๆแต่ไม่น่าเบื่อ, รู้ว่าเสียงเธอมีพลังไม่มากเลยเลือกเพลงที่เหมาะกับตัวเองแทนเพลงโชว์พลังเสียง  ทุกอย่างจะง่ายถ้าเลือกสิ่งที่เหมาะสม  แต่การพยายามปรับเปลี่ยนอะไรเข้าหานั่นแหละที่ยาก  บางทีคุณต้องฝืนทำสิ่งที่ไม่ชอบ, แต่เจสสิก้าเลือกวิธีที่ฉลาด   ในฐานะโซวอน, ฉันไม่อยากเห็นเธอประสบความสำเร็จมากกว่านี้แล้ว  แต่ก็ไม่ได้อยากให้ล้มเหลวด้วย  จองซูยอนทำได้ดีตามคาด
6. [+53, -15]  “ก็ว่าล่ะ” ฉันคิดในใจไว้แบบนี้ตอนที่ดูเอ็มวีㅋㅋㅋㅋ เธอเซ้นส์ดีเหมือนเดิม  สไตล์ก็มีเอกลักษณ์ㅋㅋㅋ ก่อนหน้านี้เธอเป็นสมาชิกคนเดียวที่เทพด้านแฟชั่น  รู้ดีว่าผู้หญิงชอบอะไร  เข้าใจเลยว่าทำไมเจสสิก้าถึงเป็นต้นแบบของผู้หญิงหลายๆคนทั้งที่ตกเป็นประเด็นฉาวเยอะแยะแบบนั้น
7. [+48, -5]  [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เธอมีแฟนคลับสาวๆมากกว่าทิฟฟานี่ ㅋㅋ จีนสั่งซื้ออัลบั้มเยอะมาก, แหล่งขุมทรัพย์ใหญ่  เพลงของเธอไม่ถูกจริตฉันก็จริงแต่มันก็เพราะไม่เลว  ฉันรู้ว่าเธอจะทำได้เยี่ยมยอด  แค่ดูจำนวนแฟนๆก็รู้ละㅋㅋ เธอมีภาพลักษณ์ที่ผู้หญิงด้วยกันจะชอบ  คง all-kill ได้เลยถ้าออกเพลงที่ตีตลาดคนทั่วไปได้กว้างขวาง

Pann : Jessica บอกว่าเธอยังติดต่อ SNSD อยู่
1. [+210, -10]  [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ได้ยินว่าเจสสิก้ากับ SNSD มีความสัมพันธ์ที่ดี  ส่วนซอลลี่กับ f(x) คงไม่ได้คุยกันอีกเลย
2. [+170, -4]  ไหนว่าสมาชิก 8 คนพร้อมใจกันไล่เจสสิก้าออกไง  เป็นมีเดียเพลย์ของ SM เหรอ?  คงแปลกน่าดูถ้าไม่ติดต่อกันเลยทั้งๆที่รู้จักกันมาเกินสิบปี
3. [+166, -6]  เจสสิก้ากับยุนอาสนิทกันมาก  พวกเธอมีรูปคู่เพียบเลย
4. [+106, -2]  SNSD มีเปลี่ยนแปลงสมาชิกครั้งเดียวในรอบ 8 ปี  พวกเธอน่าจะอยู่ได้นาน  ไม่ง่ายหรอกเวลาผู้หญิง 9 คนมาอยู่ด้วยกัน...
5. [+94, -34]  ไม่รู้ยังติดต่อแทยอนด้วยรึเปล่า

ต่อในคอมเม้นนะคะ