หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การใช้สรรพนามภายในครอบครัวของญี่ปุ่นเป็นยังไงบ้าง
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
คนไทยในญี่ปุ่น
เหมือนไทยมั้ย ที่เรียกตนเองไปตามสถานะในครอบครัว
เช่น แม่ แทนตัวเองว่า แม่ ต่อลูกทุกคำ
และให้ลูกเรียกว่า แม่ แทนสรรพนามบุรุษที่ 2 ทุกคำ
ยกตัวอย่างในภาษาอังกฤษ ก็เรียกว่าแม่เปรียบเสมือนชื่อ แต่จะใช้ you ซึ่งเป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 เป็นหลัก
เช่น mom, where you go
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผมกำลังฝึกแต่งนิยายวายอยู่แล้วผมเลือกเพลง let her go มาแต่งดูอยากให้พวกพี่แนะนำหน่อยอะครับว่าควรเพิ่มอะไรดี
พล็อตนิยายวายจากเพลง "Let Her Go" คร่าวๆ ในเมืองเล็กๆ ที่มีหิมะปกคลุมตลอดฤดูหนาว ชายหนุ่มสองคนเคยเป็นทุกสิ่งทุกอย่างของกันและกัน คนหนึ่งเป็นศิลปินผู้เงียบขรึมที่มองโลกในแบบของตัวเอง ส่วนอีก
สมาชิกหมายเลข 8530398
ในภาษาอังกฤษ ใช้ชื่อแทน I ได้ไหม ถ้าได้ กริยาจะผันตามประธานยังไง
ในภาษาไทย ถ้าคนสนิทกันก็มักจะใช้ชื่อตัวเองแทนสรรพนามบุรุษที่ ๑ ยกตัวอย่างเช่น สมมติมีเด็กชื่อเจมส์ กำลังหิวมาก "แม่ เจมส์หิวแล้ว!" เจมส์บอกกับแม่ คำว่าเจมส์เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓ แทนคำว่า ผม
ยูตะ
🎙️ ”คนบอกว่าเป็นเกม เอล กลาซิโก“ อิชิอิ
🎙 "ผมเพิ่งมาคุมทีมชาติไทย ได้ 1 ปี เวียดนาม กับ ทีมชาติไทย ที่คนบอกว่าเป็นเกม เอล กลาซิโก ผมไม่เคยมีประสบการณ์นี้ ในการมาเจอเกม เอล กลาซิโก กับ เวียดนาม ในอาเซียน คัพ เรามาเจอกันในรอบชิงชนะเลิศ แ
สมาชิกหมายเลข 8436744
ถ้าประเทศไทยจะปฏิวัติการใช้ภาษาแบบประเทศจีน
จีนให้ใช้สรรพนามบุรุษที่ 1 และ 2 แค่ หว่อ กับ หนี่ เปรียบเหมือนในภาษาอังกฤษที่มีแค่ i กับ you ไทยจะใช้เป็นอะไร เรียกคนอื่นว่า คุณ ดูจะเหมาะสมที่สุด แต่แทนตัวเอง จะใช้คำว่าอะไรดี ถ้าต้องการให้มีแค่มา
สมาชิกหมายเลข 2115733
สงสัยเรื่อง pronoun ครับ
สงสัยเรื่อง pronoun อย่างงงแรงเลยครับบบ **สมมุติว่าเราสนทนากับใครซักคนหนึ่ง** สรรพนามบุรุษที่ 1 - เรา กู ฉัน อาตมา ข้าพเจ้า ดิฉัน กระผม ส่วนสรรพนามบุรุษที่ 2 - เธอ แก ท่าน คุณ อะไรประมานนี้ แต่ในภาษ
สมาชิกหมายเลข 2067401
ภาษาไหนบ้าง ที่ไม่มีสรรพนามเยอะแบบภาษาอังกฤษ
เคยเห็นแต่กระทู้ที่ว่า ภาษาไทยมีสรรพนามเยอะ ภาษาไหนมีเยอะแบบไทยบ้าง http://ppantip.com/topic/31976192 http://ppantip.com/topic/30174037 ส่วนตัว เราว่า ภาษาส่วนใหญ่ ก็มีสรรพนามเยอะแบบไทยนี่แหละ ที่มีส
สมาชิกหมายเลข 2115733
มีใครเป็นบ้าง เวลาอ่านคอมเมนต์ตามโซเชียล แล้วมีคนเขียน "เธอ" สมองจะชะงักแล้วแบบ หมายถึง you หรือ she
อย่างเช่น มีข่าวดาราผู้หญิงคนหนึ่ง แล้วคอมเมนต์ก็เกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้ แล้วพอมีการใช้ "เธอ" สมองก็จะแบบ หมายถึง you หรือ she "เธอได้หมดทุกลุค" หมายถึง "You ได้หมดทุกลุค"
สมาชิกหมายเลข 8139018
ทำไมในประโยคนี้จึงไม่เติมsหรือesคะ
สวัสดีค่ะ เราไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเลย(มากพอสมควร)จึงอยากให้พี่ๆน้องๆช่วยหน่อยค่ะ อยากทราบคำว่า I go to school ทำไมถึงไม่เติมsหรือesเหรอคะ อยากให้ช่วยอธิบายแต่ละตัวเลยค่ะ (ความรู้ในห้องเรียน: ครูบอกว่า
สมาชิกหมายเลข 7116828
Home - Michael Bublé and Blake Shelton ... ความหมาย
...เป็นเพลงของ Michael Bublé พ.ศ. 2548 อัลบัม It's Time แต่งโดย Michael Bublé, Alan Chang และ Amy Foster-Gillies ซิง
tuk-tuk@korat
Go to a movie?
ผมสงสัยประโยค Do you want to go to a movie? ครับ ถ้าเป็น go see a movie อันนี้พอเข้าใจได้ คือไปดูหนัง แต่ go to a movie นี่แปลว่า "ไปหนัง" หรอครับ? หรือ a movie ในที่นี่แปลว่าโรงหนังได้ด้วย
สมาชิกหมายเลข 1826548
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
คนไทยในญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การใช้สรรพนามภายในครอบครัวของญี่ปุ่นเป็นยังไงบ้าง
เช่น แม่ แทนตัวเองว่า แม่ ต่อลูกทุกคำ
และให้ลูกเรียกว่า แม่ แทนสรรพนามบุรุษที่ 2 ทุกคำ
ยกตัวอย่างในภาษาอังกฤษ ก็เรียกว่าแม่เปรียบเสมือนชื่อ แต่จะใช้ you ซึ่งเป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 เป็นหลัก
เช่น mom, where you go