ตอนนี้ จขกท กำลังมองหาอาชีพเสริมครับ สนใจในการรับแปลเอกสาร (ไทย-อังกฤษ และ อังกฤษ-ไทย)
แต่อยากจะหาข้อมูลเพื่อเตรียมตัว จึงได้มาตั้งกระทู้นี้ ด้วยความหวังว่าอาจจะมีนักแปลบางท่านผ่านมาเห็นและให้คำแนะนำได้
ขอแยกถามเป็นข้อๆ นะครับ
- ไม่ทราบว่าต้องมีการสอบวิชาชีพอะไรหรือไม่? อาทิ ใบอนุญาติแปลเอกสารราชการ (ไม่ทราบว่ามีหรือไม่)
- การหางาน ควรจะไปลงทะเบียนตามเวปไซค์ หรือว่ามีช่องทางอื่นที่สามารถหาลูกค้าได้อีกหรือไม่
จขกท ถนัดเรื่องแปลเอกสารกฎหมาย เพราะเรียนจบด้านกฎหมายมา ไม่รู้ว่าจะเน้นหาลูกค้ากลุ่มนี้ได้จากไหนครับ
- ค่าตอบแทน คิดต่อหนึ่งหน้า A4 เป็นราคาประมาณกี่บาทครับ

หากไม่อยากโพสต์ออกหน้าไมค์ ให้กระผมหลังไมค์กลับก็พิมพ์บอกได้เลยนะครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ