คือไปอ่านจากไทยแลนด์สู้ๆมาแล้วรู้สึกดีเลยเอามาแบ่งปันครับ
เครดิต http://www.thailandsusu.com/webboard/index.php?topic=366087.0

แปลมาจากกระทู้เชียร์สด ญี่ปุ่น - ซาอุดิอาระเบีย
ระหว่างที่คนญี่ปุ่นดูเกมส์ของเขา เขาก็ตามผลไทยด้วยเหมือนกัน
เลยลองเก็บๆ ความเห็นที่คนญี่ปุ่นพูดถึงไทยมา


กระทู้เชียร์สด ญี่ปุ่น ซาอุ กระทู้ที่ 5 (ช่วงที่ไทยตีเสมอ)
(กระทู้ในเวบบอร์ดของญี่ปุ่นจะ reply ได้มากสุดแค่ 1000 คอมเม้นเท่านั้น พอครบ 1000 กระทู้จะล้อค
ดังนั้นพอครบ 1000 เขาก็จะขึ้นกระทู้ใหม่ กลายเป็นกระทู้เชียร์สด 1 2 3 4 5 6 ไปเรื่อยๆ)



764 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:04:34.22 ID:KNvhA+Op
タイ同点
ไทยตีเสมอ

765 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:04:34.37 ID:y4LIjQ2C
タイｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!
ไทยมาแล้ว ――(ﾟ∀ﾟ)――!!

786 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:05:05.09 ID:uVYhiP8Y
タイ逆転したらいけるで
ไทยพอแก้เกมส์ปุ้ป ก็กลับมาได้แฮะ

799 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:05:20.16 ID:J9ES4Wsx
タイいつの間にか追いついとるな
ไทยตามตีเสมอตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย

806 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:05:25.63 ID:xRNu9H6U
タイがタイになった
ไทยกลายเป็นไทยแล้ว

808 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:05:28.24 ID:7zSerJE1
タイ、同点ｗｗｗ
ไทย ตีเสมอแล้ว 555

809 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:05:29.13 ID:rqf3Uj6p
熱いな北とタイ
ร้อนแรงจังนะ แมตซ์เกสหลีเหนือกับไทย

816 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:05:41.68 ID:ICwDp9i2
タイすげええええええええええ
ไทยสุดยอดดดด

831 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:05:57.42 ID:YaAQFigq
タイがんばれ！頼むからがんばれ！
ไทยพยายามเข้า! ขอร้องล่ะ พยายามเข้า!

942 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:07:29.28 ID:uVYhiP8Y
タイがんばれええええええええええええええええええ
ไทยพยายามเข้าาาาาา

951 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:07:37.97 ID:1udWkfSZ
タイガンバレ！！！

961 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:07:48.71 ID:+ErPW9IC
タイ頑張れ
ไทยสู้เขา
----------------------------

กระทู้เชียร์สด ญี่ปุ่น ซาอุ กระทู้ที่ 6  (ช่วงที่จบเกมส์)

80 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:13:43.96 ID:uVYhiP8Y
タイが勝てばハッピーエンド
ถ้าไทยชนะละก็แฮปปี้เอนดิ้งเลย

109 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:14:27.75 ID:T6O5ltBL
タイ逆転しないかな
しないよな、、それがタイだもんな
ไทยแก้เกมส์กลับมาไม่ได้หรอกน่า
ทำไม่ได้หรอกน่า เพราะว่าเป็นไทยไงล่ะ

224 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:20:53.96 ID:lgG/T6BM
最後の最後でタイこねーかw
สุดท้ายของท้ายที่สุดไทยไม่ได้ไปต่อเหรอ lol

246 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:21:27.28 ID:KNvhA+Op
タイ北朝鮮終了2-2
จบเกมส์ ไทยเสมอเกาหลี 2-2

255 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:21:55.10 ID:T6O5ltBL
頼むタイ
ขอร้องล่ะ ไทย

274 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:22:33.71 ID:YTXVwl/t
サウジ弱すぎだろ・・・タイより弱かったぞｗ
ซาอุอ่อนโคตร อ่อนกว่าไทยอีก 555

310 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:23:19.38 ID:aYhRe2Jn
タイに勝ってほしかったな
アジアサッカーの盛り上がり的に
อยากให้ไทยชนะจังแหะ
ฟุตบอลเอเซียจะได้คึกคักขึ้น

321 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:23:32.83 ID:Ccmgg1fq
てか、やっぱりタイは侮れない比較的強いチームだったな
แต่ว่านะ ยังไงก็ว่าไทยไม่ได้หรอก เพราะก็เกาหลีเหนือเป็นทีมเก่งด้วย

345 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:23:55.90 ID:bc8iv+Se
北は強いと思ったがタイと分けるとか
เข้าใจว่าเกาหลีเป็นทีมที่เก่ง แต่ผลออกมาเสมอกับไทยเหรอ

358 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:24:13.64 ID:MnhMQtdh
タイのロナウドかわいそう
น่าสงสารโรนัลโด้ของไทย

373 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:24:41.16 ID/BYQ+aX
>>345
タイ弱かったのにな
rep 345 ทั้งๆ ไทยไม่ใช่ทีมที่เก่งซะหน่อย

436 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:26:04.35 ID:lax3xfte
勝ち点９，２，２，２ってすげえな
แต้มออกมา 9 , 2 , 2 , 2 นี่มันสุดยอดเลยแหะ

441 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:26:19.45 ID:ynmgau65
北朝鮮、サウジ、タイの日本戦除いた得点数で順位決まったってことでいいのか？
เกาหลี ซาอุดิอารเบีย ไทย จัดอันดับกันโดยไม่นับเอาแต้มที่แข่งกับญี่ปุ่นแบบนี้จะดีเหรอ?

465 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:27:03.25 ID:8LLN3MpB
タイは日本から4点もとられなければ進出あったな
ถ้าไทยไม่โดยญี่ปุ่นถลุงไป 4 ลูก คงเข้ารอบแล้ว

481 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:27:32.74 ID:Fvkaw5r8
サウジ　１－１　タイ
サウジ　３－３　北
タイ　　２－２　北
北が5点取ってるから
ซาอุ 1-1 ไทย
ซาอุ 3-3 เกาหลี
ไทย 2-2 เกาหลี
เกาหลีจะมี 5 ลูก

504 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:28:41.43 ID:b4iByt9Y
北朝鮮はタイ、サウジと比べれば明らかに上なのに
危なく炭鉱行きになる所だったなｗ
ทีมเกาหลีเหนือ ถ้าเทียบกับซาอุ กับไทยแล้ว เหนือกว่าชัดเจนแท้ๆ
เกือบไม่รอดแล้วพี่เกา 555


552 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:30:53.17 ID:ICwDp9i2
タイはいいね～
ไทยทำได้ดีนะ ～

576 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:32:10.72 ID:pqx7O3cz
なにタイ追いつかれた？
หา ไทยตามตีเสมอได้?

619 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:35:23.23 ID:BhqjGupq
タイのミドルもすげえ
กองกลางไทยสุดยอด

621 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:35:31.02 ID:6c+IQDXL
タイいいわぁ
ไทยทำได้ดี

627 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:36:12.03 ID:Ey+dNZOT
タイ
いいミドルシュートだったけど、残念だったな
ไทย
ยิงไกลได้ดีมาก แต่น่าเสียดาย

628 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:36:13.43 ID:+JfgDyZB
日本がタイボコらず１－０くらいにしとけばタイ２位通過もありえたのか
ถ้าญี่ปุ่นไม่ถล่มไทย เอาแค่ 1-0 ไทยอาจเข้ารอบเป็นที่สองก็ได้นะ

634 ：さあ名無しさん、ここは守りたい：2016/01/20(水) 00:37:04.26 ID:xGnfkB6C
タイに上がってほしかったわー
อยากให้ไทยขึ้นมาー

-----------------------------------------------------------

พอตามไปอ่านคอมเม้นถึงเริ่มจะพอเข้าใจว่าไทยกับญี่ปุ่นแลจะมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันจากเรื่องไหนบ้าง หรือถ้าใครมีข้อมูลเพิ่มเติมแลกเปลี่ยนกันได้เลยนะครับอยากฟัง อิอิ ทำไมญี่ปุ่นดูจะเชียร์ไทยเป็นพิเศษ น่ารักดี