ความใน : ลักษณะพระอรหันต์

โย นโร = นรชนใด
อสฺสทฺโธ = ไม่ต้องเชื่อคนอื่น เพราะรู้ชัดด้วยตนเองแล้ว
อกตญฺญู = รู้แจ้งพระนฤพานอันปลอดจากการปรุงแต่ง
สนฺธิจฺเฉโท = ตัดวงจรการเวียนตายเวียนเกิดได้แล้ว
หตาวกาโส = กำจัดโอกาสที่จะเกิดมารับสุขทุกข์ซ้ำซากได้หมดแล้ว
วนฺตาโส = จบกิจแล้วจึงไม่ต้องวาดหวังอะไรอีก
ส เว อุตฺตมโปริโส = นรชนนั้นแลเป็นยอดมนุษย์.



(๑) อสฺสทฺธ = ไม่เชื่อ, ไม่มีศรัทธา (not believing, without faith)

(๒) อกตญฺญู =
     (1) ไม่รู้จักคุณที่คนอื่นทำไว้ (ungrateful)
     (2) รู้สึกสภาวะที่ไม่มีปัจจัยปรุงแต่ง, คือ รู้แจ้งซึ่งพระนิพพาน (knowing the Uncreated, i. e. knowing Nibbāna)

(๓) สนฺธิจฺเฉท =
     (1) การงัดแงะเข้าไปในบ้านผู้อื่น (housebreaking)
     (2) ผู้ไม่ถือกำเนิด (one who has brought rebirths to an end)

(๔) หตาวกาส = ผู้ขจัดโอกาสทุกอย่าง (ทั้งดีและชั่ว) (who has cut off every occasion [for good and evil])

(๕) วนฺตาส = ผู้เลิกความปรารถนาทั้งหมด, พระอรหันต์ (one who has given up all wishes, an Arahant)


ที่มา
บาลีวันละคำ โดยนาวาเอกทองย้อย แสงสินชัย

แก้ไข : พิมพ์ตกหล่น