คือมีเพื่อนต่างชาติกำลังเรียนภาษาไทยอยู่ มาถามผมเรื่องการบอกเวลา ซึ่งผมก็ งง ทำไมคนไทยแต่ละคนพูดไม่ค่อยเหมือนกัน ของผมเป็นแบบนี้ครับ

6:00    หกโมงเช้า
7:00    เจ็ดโมงเช้า    
8:00    แปดโมงเช้า
9:00    เก้าโมง  (อาจมีคำว่าเช้าหรือไม่มีก็ได้)
10:00  สิบโมง  (คำว่าเช้าหายไป)
11:00  สิบเอ็ดโมง  (คำว่าเช้าหายไป)
12:00  เที่ยง
13:00  บ่ายโมง
14:00  บ่ายสอง
15:00  บ่ายสาม
16:00  สี่โมงเย็น
17:00  ห้าโมงเย็น
18:00  หกโมงเย็น
19:00  หนึ่งทุ่ม  (นับเป็นหัวค่ำ)
20:00  สองทุ่ม  (นับเป็นหัวค่ำ)
21:00  สามทุ่ม  (นับเป็นหัวค่ำ หรือ ไม่นับก็ได้)
22:00  สี่ทุ่ม
23:00  ห้าทุ่ม
0:00    เที่ยงคืน    (บางคนเรียกหกทุ่ม แต่ผมว่าประหลาด)
1:00    ตีหนึ่ง
2:00    ตีสอง
3:00    ตีสาม
4:00    ตีสี่
5:00    ตีห้า  

Note : บางคนเรียกตอนเช้าเป็นโมงก็มี เช่น 11:00 เรียกเป็น ห้าโมง     งง ว่าทำไมเรียกแบบนั้น