นับตั้งแต่การรีรันละคร "ข้าบดินทร์" ทางช่อง 28 เมื่อหลายเดือนก่อน "บุรำปรัมปรา" ก็เป็นอีกเรื่องที่ทำให้เราต้องกระหืดกระหอบเคลียร์ภาระหน้าที่มารอหน้าจอก่อนจะไปดูยูทูปซ้ำเมื่อมีเวลา น่าสังเกตที่ละคร 2 เรื่องนี้เป็นผลงานของบริษัทเดียวกัน ทีวีซีนไม่ว่ายุคสมัยไหนไม่เคยทำให้เราผิดหวังจริงๆ ละครทีวีซีนแทรกแง่คิดสร้างสรรค์เสมอ เรียกได้ว่าใช้สอนบุตรหลานได้หลายแง่มุมทีเดียว
พระสุนทรโวหาร (ภู่) หรือท่านสุนทรภู่ ได้รับยกย่องเป็นเชกสเปียร์แห่งประเทศไทย และเมื่อปี พ.ศ. 2529 ในโอกาสครบรอบ 200 ปีชาตกาล ท่านได้รับยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นบุคคลสำคัญของโลกด้านวรรณกรรม "พระอภัยมณี" มีโครงเรื่องเป็นสากลมากกว่าวรรณคดีไทยเรื่องอื่นๆ และแฝงแง่คิดคำสอน รวมทั้งความรู้ด้านภูมิศาสตร์การเดินเรือของท่านไว้อย่างแนบเนียน นอกจากนี้ตัวละครยังมีความหลากหลายทางเชื้อชาติ และตัวละครสตรีมีบทบาทสำคัญต่างจากเรื่องอื่น อาทิเช่น นางสุวรรณมาลี, นางละเวงวัณฬา ด้วยความสนุกทันสมัยเชิงแฟนตาซี จึงมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษทั้งเล่มเมื่อปี พ.ศ. 2495 โดยพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเปรมบุรฉัตร รวมทั้งดัดแปลงเป็นร้อยแก้ว, ละคร, ภาพยนตร์และการ์ตูนหลายเวอร์ชั่น อีกทั้งได้รับยกย่องจากวรรณคดีสโมสรในสมัยรัชกาลที่ 6 ให้เป็นสุดยอดวรรณคดีไทยประเภทนิทานคำกลอนด้วย
บัดนี้ จินตนาการอันลึกล้ำจาก "พระอภัยมณี" ถูกถ่ายทอดเป็นละคร "บุรำปรัมปรา" โดยทีวีซีนผ่านผลงานปลายปากกาของ "พงศกร" คุณหมอนักเขียนผู้มีผลงานโด่งดังเป็นที่ยอมรับหลายเรื่อง ด้วยภาพ CGI (computer generated image) สวยงามอลังการจากทีมงาน Fatcat และผลงานกำกับของคุณซ้ง ธรธร กำเนิดเป็นผลงานสร้างสรรค์ชิ้นเยี่ยม รอให้ทุกครอบครัวพิสูจน์ในช่วง prime time ก่อนข่าวทุกวันจันทร์-พฤหัสบดี ประมาณ 19 น. และ 18.45 น. ในวันศุกร์ ทางช่อง 3HD พร้อมพูดคุยผ่านกระทู้รายงานสดทางพันทิป หวังเป็นอย่างยิ่งว่า "บุรำปรัมปรา" จะสามารถจุดประกายให้เด็กไทยหวนมาสนใจต่อยอดวรรณคดีไทย และหวังมากเช่นกันว่าช่อง 3 จะพิจารณาขยายเวลาให้ละครเพื่อครอบครัวเรื่องนี้ค่ะ เกือบลืม ฝากช่อง 3 สนับสนุนน้องนินจา จอมยุทธ สุดสาคร ด้วยค่ะ น้องน่ารักและเก่งมากๆ
ขอบคุณภาพประกอบจากช่อง 3 และทีวีซีนค่ะ
จากพระอภัยมณี ผ่านจินตนาการลึกซึ้ง จนกำเนิดเป็น "บุรำปรัมปรา"
พระสุนทรโวหาร (ภู่) หรือท่านสุนทรภู่ ได้รับยกย่องเป็นเชกสเปียร์แห่งประเทศไทย และเมื่อปี พ.ศ. 2529 ในโอกาสครบรอบ 200 ปีชาตกาล ท่านได้รับยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นบุคคลสำคัญของโลกด้านวรรณกรรม "พระอภัยมณี" มีโครงเรื่องเป็นสากลมากกว่าวรรณคดีไทยเรื่องอื่นๆ และแฝงแง่คิดคำสอน รวมทั้งความรู้ด้านภูมิศาสตร์การเดินเรือของท่านไว้อย่างแนบเนียน นอกจากนี้ตัวละครยังมีความหลากหลายทางเชื้อชาติ และตัวละครสตรีมีบทบาทสำคัญต่างจากเรื่องอื่น อาทิเช่น นางสุวรรณมาลี, นางละเวงวัณฬา ด้วยความสนุกทันสมัยเชิงแฟนตาซี จึงมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษทั้งเล่มเมื่อปี พ.ศ. 2495 โดยพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเปรมบุรฉัตร รวมทั้งดัดแปลงเป็นร้อยแก้ว, ละคร, ภาพยนตร์และการ์ตูนหลายเวอร์ชั่น อีกทั้งได้รับยกย่องจากวรรณคดีสโมสรในสมัยรัชกาลที่ 6 ให้เป็นสุดยอดวรรณคดีไทยประเภทนิทานคำกลอนด้วย
บัดนี้ จินตนาการอันลึกล้ำจาก "พระอภัยมณี" ถูกถ่ายทอดเป็นละคร "บุรำปรัมปรา" โดยทีวีซีนผ่านผลงานปลายปากกาของ "พงศกร" คุณหมอนักเขียนผู้มีผลงานโด่งดังเป็นที่ยอมรับหลายเรื่อง ด้วยภาพ CGI (computer generated image) สวยงามอลังการจากทีมงาน Fatcat และผลงานกำกับของคุณซ้ง ธรธร กำเนิดเป็นผลงานสร้างสรรค์ชิ้นเยี่ยม รอให้ทุกครอบครัวพิสูจน์ในช่วง prime time ก่อนข่าวทุกวันจันทร์-พฤหัสบดี ประมาณ 19 น. และ 18.45 น. ในวันศุกร์ ทางช่อง 3HD พร้อมพูดคุยผ่านกระทู้รายงานสดทางพันทิป หวังเป็นอย่างยิ่งว่า "บุรำปรัมปรา" จะสามารถจุดประกายให้เด็กไทยหวนมาสนใจต่อยอดวรรณคดีไทย และหวังมากเช่นกันว่าช่อง 3 จะพิจารณาขยายเวลาให้ละครเพื่อครอบครัวเรื่องนี้ค่ะ เกือบลืม ฝากช่อง 3 สนับสนุนน้องนินจา จอมยุทธ สุดสาคร ด้วยค่ะ น้องน่ารักและเก่งมากๆ
ขอบคุณภาพประกอบจากช่อง 3 และทีวีซีนค่ะ