รู้สึกจะมีการใช้แทนบ้างแล้ว ที่เรียกว่าพินอิน แต่รู้สึกไม่ค่อยแพร่หลายเท่าไหร่
ความจริงอักษรจีน ไม่ใช่อักษรแทนเสียง แต่เป็นสัญลักษณ์แทนถึงสิ่งต่างๆ ทำให้มีปริมาณเยอะ และยากต่อการจดจำ ถ้าเปลี่ยนมาใช้อักษรโรมัน คงจะสะดวกต่อการใช้กว่านี้