ทำไมไม่พูดเป็น ตาฟ้าๆ บ้างครับ
ความหมายมันเหมือนเป็นการ เยียดเชื้อชาติไหมครับ?
สรุปคำนี้มันมีที่มาจากอะไรกันครับ?
-----------------------เพิ่มเติม----------------------------
จขกท.รู้สึกว่า ไม่ได้พิมพ์ประเด็นที่จขกท. ต้องการจะสื่อในหัวกระทู้
จะขออนุญาตพิมพ์เพิ่มในนี้นครับ
1. คำว่า "ตาดำๆ" ที่จขกท.เข้าใจคือ หากไปขยายคำนาม/สรรพนาม ตัวใดแล้ว
คำนาม/สรรพนาม จะมีสภาพ ที่สื่อไปในทางลบ
(ไม่ใช่ อ้างอิงจากความรู้สึกผู้พูด เพราะถ้าอ้างอิงกับความรู้สึกผู้พูดคำนี้ ก็อาจจะสื่อไปในทางบวกได้ จขกท.เข้าใจครับ)
2. ที่จกขท.คิดว่าเหยียดเชื้อชาติไหม ก็เพราะว่า
คำนี้ไม่สามารถพูดกับเชื้อชาติอื่นๆ ที่สีตาไม่ดำได้
ใช้ได้แต่พวกเอเชียตะวันออก แต่ถึงใช้ได้ก็ไม่ค่อยเคยเห็นคนไทยใช้
เช่นประโยค "ฝรั่งตาดำๆคนนั้น น่าสงสาร"
--------------------------------------------------------------------------------
ทำไมคำว่า "ตาดำๆ" มีความหมายไปทางลบ ทั้งๆที่คนไทยเราก็ตาดำกันหมด
ความหมายมันเหมือนเป็นการ เยียดเชื้อชาติไหมครับ?
สรุปคำนี้มันมีที่มาจากอะไรกันครับ?
-----------------------เพิ่มเติม----------------------------
จขกท.รู้สึกว่า ไม่ได้พิมพ์ประเด็นที่จขกท. ต้องการจะสื่อในหัวกระทู้
จะขออนุญาตพิมพ์เพิ่มในนี้นครับ
1. คำว่า "ตาดำๆ" ที่จขกท.เข้าใจคือ หากไปขยายคำนาม/สรรพนาม ตัวใดแล้ว
คำนาม/สรรพนาม จะมีสภาพ ที่สื่อไปในทางลบ
(ไม่ใช่ อ้างอิงจากความรู้สึกผู้พูด เพราะถ้าอ้างอิงกับความรู้สึกผู้พูดคำนี้ ก็อาจจะสื่อไปในทางบวกได้ จขกท.เข้าใจครับ)
2. ที่จกขท.คิดว่าเหยียดเชื้อชาติไหม ก็เพราะว่า
คำนี้ไม่สามารถพูดกับเชื้อชาติอื่นๆ ที่สีตาไม่ดำได้
ใช้ได้แต่พวกเอเชียตะวันออก แต่ถึงใช้ได้ก็ไม่ค่อยเคยเห็นคนไทยใช้
เช่นประโยค "ฝรั่งตาดำๆคนนั้น น่าสงสาร"
--------------------------------------------------------------------------------