"เอาไมเคิล แจ็กสันคืนไป เอาพระนารายณ์คืนมา"
กลับไปค้นหาดูจึงรู้ว่า ในประมาณปี พ.ศ. 2507-2508 ทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์หายไปจากปราสาทหินพนมรุ้ง
กรมศิลปากรได้พยายามค้นหา กระทั่งวันที่ 13 สิงหาคม 2508 ได้พบชิ้นส่วนด้านซ้ายที่ร้านค้าของเก่า "Capital Antique"
แถวราชประสงค์ กรุงเทพฯ จึงยึดไว้ แต่ก็ไม่พบชิ้นส่วนที่เหลือ
ผ่านไปหลายปี จนมาถึงปี พ.ศ. 2516 ศ.ม.จ.สุภัทรดิศ ดิศกุล คณบดีคณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร
และ ดร.ไฮแรม วูดเวิร์ด จูเนียร์ อดีตอาสาสมัครสันติภาพที่เคยสอนอยู่ในมหาวิทยาลัยศิลปากร
ได้ไปพบทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์โดยบังเอิญที่สถาบันศิลปะนครชิคาโก สหรัฐอเมริกา
ในสภาพลวดลายขอบขวาของทับหลังถูกกระเทาะออกไปครึ่งหนึ่ง
ระหว่างปี 2516-2521 กรมศิลปากรได้ดำเนินการทุกวิถีทางเพื่อขอคืนทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์
ทั้งทำหนังสือและส่งหลักฐานยืนยันถึงรัฐบาลสหรัฐ ผ่านกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตไทยในอเมริกา แต่ก็ไม่เป็นผล
เนื่องจากประเทศไทยในขณะนั้นไม่ได้เข้าร่วมภาคีแห่งอนุสัญญาขององค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมสหประชาชาติ
ว่าด้วยวิธีการในการห้ามและป้องกันการนำเข้า การส่งออก และการโอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางวัฒนธรรมโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
ขณะเดียวกันกรมศิลปากรเองก็ได้บูรณะปราสาทหินพนมรุ้งควบคู่ไปกับการติดตามทวงคืนทับหลังนารายณ์ฯ จนถึงปี 2530
การบูรณะเกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้วจึงเริ่มกระบวนการติดตามทวงคืนอีกครั้ง จากการริเริ่มของคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว
สภาผู้แทนราษฎร ต่อมามีหนังสือตรงจากผู้อำนวยการสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก
ต่อมามีการประชุมสภาเมืองชิคาโกเรื่องทับหลังฯ มีผู้ให้การสนับสนุนฝ่ายไทยจำนวนมาก
ทั้งที่กรรมการเป็นบุคคลภายนอก เป็นชาวต่างชาติ โดยเฉพาะชาวอเมริกันด้วยกันเอง
ด้วยแรงกดดันเหล่านี้สถาบันศิลปะแห่งชิคาโกจึงส่งมอบทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์คืนให้แก่รัฐบาลไทย ในปี พ.ศ. 2531
ในตอนนั้นคนสันนิฐานกันว่า ทับหลังหายไปช่วงอเมริกาเข้ามาตั้งฐานทัพในไทย สมัยรบกับเวียดนาม
อาจจะมีการเคลื่อนย้ายออกไปด้วยเฮลิคอปเตอร์ วงคาราบาวใช้เพลงนี้ปลุกกระแสเรื่องทับหลัง
และได้ทับหลังกลับคืนมา ในช่วงที่อัลบั้ม ทับหลัง วางแผงพอดี #ทับหลัง #คาราบาว
ที่มา:
https://web.facebook.com/%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A7-%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2-III-735066939842930/?fref=nf
เหมือนผมเพิ่งจะได้ยินเรื่อง "ทรัพย์สินทางปัญญา" ในประเทศไทย เมื่อไม่กี่สิบปีมานี่เอง
เพราะสมัยก่อน เพลงดังทั่วโลก เนื้อไทย ได้ฟังมาตั้งแต่จำความได้ เลยไม่รู้ว่า
ไทยเราเริ่มใช้กฎหมายนี่จริงจัง ตั้งแต่เมื่อไหร่ แล้วอะไรเป็นจุดกระตุ้นให้คนไทยมาสนใจเรื่องนี้จริงจัง
"ทับหลังนารายณ์" ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการตื่นตัว จนนำมาสู่การใช้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาในประเทศไทยหรือเปล่าครับ?
"เอาไมเคิล แจ็กสันคืนไป เอาพระนารายณ์คืนมา"
กลับไปค้นหาดูจึงรู้ว่า ในประมาณปี พ.ศ. 2507-2508 ทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์หายไปจากปราสาทหินพนมรุ้ง
กรมศิลปากรได้พยายามค้นหา กระทั่งวันที่ 13 สิงหาคม 2508 ได้พบชิ้นส่วนด้านซ้ายที่ร้านค้าของเก่า "Capital Antique"
แถวราชประสงค์ กรุงเทพฯ จึงยึดไว้ แต่ก็ไม่พบชิ้นส่วนที่เหลือ
ผ่านไปหลายปี จนมาถึงปี พ.ศ. 2516 ศ.ม.จ.สุภัทรดิศ ดิศกุล คณบดีคณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร
และ ดร.ไฮแรม วูดเวิร์ด จูเนียร์ อดีตอาสาสมัครสันติภาพที่เคยสอนอยู่ในมหาวิทยาลัยศิลปากร
ได้ไปพบทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์โดยบังเอิญที่สถาบันศิลปะนครชิคาโก สหรัฐอเมริกา
ในสภาพลวดลายขอบขวาของทับหลังถูกกระเทาะออกไปครึ่งหนึ่ง
ระหว่างปี 2516-2521 กรมศิลปากรได้ดำเนินการทุกวิถีทางเพื่อขอคืนทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์
ทั้งทำหนังสือและส่งหลักฐานยืนยันถึงรัฐบาลสหรัฐ ผ่านกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตไทยในอเมริกา แต่ก็ไม่เป็นผล
เนื่องจากประเทศไทยในขณะนั้นไม่ได้เข้าร่วมภาคีแห่งอนุสัญญาขององค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมสหประชาชาติ
ว่าด้วยวิธีการในการห้ามและป้องกันการนำเข้า การส่งออก และการโอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางวัฒนธรรมโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
ขณะเดียวกันกรมศิลปากรเองก็ได้บูรณะปราสาทหินพนมรุ้งควบคู่ไปกับการติดตามทวงคืนทับหลังนารายณ์ฯ จนถึงปี 2530
การบูรณะเกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้วจึงเริ่มกระบวนการติดตามทวงคืนอีกครั้ง จากการริเริ่มของคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว
สภาผู้แทนราษฎร ต่อมามีหนังสือตรงจากผู้อำนวยการสถาบันศิลปะแห่งชิคาโก
ต่อมามีการประชุมสภาเมืองชิคาโกเรื่องทับหลังฯ มีผู้ให้การสนับสนุนฝ่ายไทยจำนวนมาก
ทั้งที่กรรมการเป็นบุคคลภายนอก เป็นชาวต่างชาติ โดยเฉพาะชาวอเมริกันด้วยกันเอง
ด้วยแรงกดดันเหล่านี้สถาบันศิลปะแห่งชิคาโกจึงส่งมอบทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์คืนให้แก่รัฐบาลไทย ในปี พ.ศ. 2531
ในตอนนั้นคนสันนิฐานกันว่า ทับหลังหายไปช่วงอเมริกาเข้ามาตั้งฐานทัพในไทย สมัยรบกับเวียดนาม
อาจจะมีการเคลื่อนย้ายออกไปด้วยเฮลิคอปเตอร์ วงคาราบาวใช้เพลงนี้ปลุกกระแสเรื่องทับหลัง
และได้ทับหลังกลับคืนมา ในช่วงที่อัลบั้ม ทับหลัง วางแผงพอดี #ทับหลัง #คาราบาว
ที่มา: https://web.facebook.com/%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A7-%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2-III-735066939842930/?fref=nf
เหมือนผมเพิ่งจะได้ยินเรื่อง "ทรัพย์สินทางปัญญา" ในประเทศไทย เมื่อไม่กี่สิบปีมานี่เอง
เพราะสมัยก่อน เพลงดังทั่วโลก เนื้อไทย ได้ฟังมาตั้งแต่จำความได้ เลยไม่รู้ว่า
ไทยเราเริ่มใช้กฎหมายนี่จริงจัง ตั้งแต่เมื่อไหร่ แล้วอะไรเป็นจุดกระตุ้นให้คนไทยมาสนใจเรื่องนี้จริงจัง