ทำไม ไม่เขียนเป็น Pond ไปเลยล่ะ เวลาฝรั่งหรือชาวต่างชาติเห็นและอ่านแล้วจะได้ไม่ขำ

เช่น Pornchai=Pondchai
Suamporn ส้วมพร=Su-umpond สุอัมพร
Kittiporn คิตตี้พร=Gitti-pond
Rapeporn เรพพร - -' = Rapipond

แถม dhamma ธรรมะ อันนี้ผมเคยได้ยินคนไทยอ่านเป็น ดรรมมะ - -'' ผมเองก็เคย

ทำไมไม่เขียน Thumma, Thamma, Tumma หรือ Tamma ไปเลย