มีเเฟนเป็นคนฝรั่งเศส เเต่เราไม่เก่งภาษาฝรั่งเศส

สวัสดี ตามหัวเลยนะคะ คืออยากจะเขียนการ์ดให้เขา เเต่เราไม่ค่อยเก่งภาษา เลยอยากจะให้คุณช่วยแปลให้หน่อย อังกฤษก็ได้ ฝรั่งเศสก็ดี อยากจะบอกเขาว่า::
ขอบคุณสำหรับความรักของคุณทีมีต่อฉัน บางครั้งฉันคิดนะว่า คุณน่าจะเจอคนที่ดีกว่าฉัน คนที่สนใจคุณมากกว่าฉัน เทคเเคร์คุณมากกว่าฉัน  ดูเเลคุณดีมากกว่าฉัน เพราะฉันรู้สึกว่าฉันเป็นเเฟนที่เเย่มากๆ ฉันรู้สึกได้ว่าคุณรักฉัน เเละคุณล่ะ คุณรู้สึกหรือเปล่าว่าฉันรักคุณ ? ฉันขอโทษที่ฉันไม่ได้ดีเหมือนเเรกๆที่เรารักกัน แต่ยังไงฉันก็รักคุณนะ เเละถ้าวันนึงคุณอยากจะให้เรื่องของเราจบ บอกฉันตรงๆ ฉันพร้อมที่จะจบเเละยินดีที่จะเป็นเพื่อนกันเหมือนเดิม เเต่ฉันอยากให้คุณรู้ว่า ฉันรักคุณนะ..ที่รักของฉัน

ฝากด้วยนะคะ^^ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ยิ้ม
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่