รบกวนผู้รู้ดูประโยคนี้ให้ผมทีครับว่าผมใช้แบบนี้ถูกหรือผิดครับ ไม่ค่อยแน่ใจ

ขนาดสูงตั้งแต่ฐานถึงยอด 4.60 เมตร ฐานกว้าง 2.30 เมตร

High from the base to the top 4.60 meters wide base 2.30 meters.



สร้างเป็นสะพานเหล็กยาว 229.76 เมตร กว้าง 16.68 เมตร
ท้องสะพานสูงเหนือน้ำ 7.50 เมตร และอาจยกตอนกลางขึ้นด้วยแรงไฟฟ้า เปิดช่องกว้าง 60 เมตรเพื่อให้เรือใหญ่ผ่านได้สะดวก

Build a bridge with long 229.76 meters ,wide 16.68 meters.
The high bridge over the water 7.50 meters and may raise the up open wide channel 60 electric meter to large ships through easily.

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ขนาดสูงตั้งแต่ฐานถึงยอด 4.60 เมตร ฐานกว้าง 2.30 เมตร

High from the base to the top 4.60 meters wide base 2.30 meters.

Height from base to top 4.60 meters, base width 2.30 meters.


สร้างเป็นสะพานเหล็กยาว 229.76 เมตร กว้าง 16.68 เมตร
ท้องสะพานสูงเหนือน้ำ 7.50 เมตร และอาจยกตอนกลางขึ้นด้วยแรงไฟฟ้า เปิดช่องกว้าง 60 เมตรเพื่อให้เรือใหญ่ผ่านได้สะดวก

Build a bridge with long 229.76 meters ,wide 16.68 meters.
The high bridge over the water 7.50 meters and may raise the up open wide channel 60 electric meter to large ships through easily.

The iron bridge was built with 229.76 meters in length and 16.68 meters in width.
Bridge height over water is 7.50 meters and the middle section can be electrically lifted to open up 60 meters wide channel to allow a large ship to pass through.
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่