หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แบะแซ ภาษาจีนกลางคืออะไร แปลว่าอะไร และหา DE ได้ยังไง
กระทู้คำถาม
วิทยาศาสตร์
ภาษาจีน
มีสองคำถาม ถามคนละห้องครับ
1 อยากทราบความหมายของ
แบะแซ
แปลตามภาษาจีน
แต้จิ๋ว และหากมีจีนกลางให้ก็ขอรบกวนด้วยครับ
2 เราจะวัดDE ของแบะแซได้ยังไงบ้าง เพราะข้างถุงมันไม่ได้เขียนบอกเอาไว้เลย
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
แบะแซ หรือ แบะแซทึ้ง ( 麦生糖 จก. Màishēng táng ) แปลว่า น้ำตาลทำจากข้าวสาลีงอก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามคนที่รู้ภาษาจีน ช่วยตอบหน่อย
ได้ยินเสียงประโยคจีน Fán de zhāopìn , Fàndézháo pìn หรือ Fan de zhaopin(ที่มีเสียง 4 คำนี้) วลีทำนองนี้หมายถึงอะไรได้บ้าง (เอาไปแปลแล้วรู้สึกไม่ตรงสถานการณ์)
สมาชิกหมายเลข 8512117
ชื่อจีนแต้จิ๋วเขียนเป็นภาษาจีนกลางยังไงคะ
ชื่อจีนแต้จิ๋วเขียนเป็นอักษรจีนกลางยังไงคะ จิ้นเซี้ยง กิมบี้ (ที่แปลว่าข้าวทอง -- 金米 อาจจะใช่ไหม) พยายามใช้ Mogher.com แต่ความรู้ภาษาจีนก็ศูนย์ ไม่แน่ใจว่าเลือกอักษรถูกไหม รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 8596508
ขอท่านผู้รู้ช่วยแปลความหมายของคำอวยพรภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
คือซื้อซองอังเปามาจะใช้วันตรุษจีน แต่ไม่รู้ว่าคำอวยพรที่อยู่บนซองนี้มีความหมายว่าอย่างไร ขอให้ท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลความหมายให้หน่อยนะคะ ขอขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 805148
ขอให้ท่านผู้รู้ช่วยแปลคำอวยพรภาษาจีนเป็นไทยให้หน่อยค่ะ
พอดีไปซื้อซองอั่งเปามาจะมาใช้วันตรุษจีน อยากขอให้ท่านใดที่รู้ภาษาจีนช่วยแปลความหมายของคำอวยพรบนซองให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมาก ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 805148
ขอท่านผู้รู้ช่วยแปลความหมายของคำอวยพรภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
คือซื้อซองอังเปามาจะใช้วันตรุษจีน แต่ไม่รู้ว่าคำอวยพรที่อยู่บนซองนี้มีความหมายว่าอย่างไร ขอให้ท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลความหมายให้หน่อยนะคะ ขอขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 805148
คนจีนคิดแบบนี้จริงดิ
พอดีไปWarเจ็กแต้จิ๋ว100%มา แบบว่าคุยเรื่องพวกหนีเข้าเมืองผิดกฎหมาย พวกเราคนไทยด่ากัน อยู่ดีๆไอ้แต้จิ๋ว100%สอดมาปั๊บ แต้จิ๋ว100% : ตอนนี้ค่าเฉลี่ยคนไทย2คน เป็นเจ้าของบ้านหนึ่งหลัง ประชากรเกิดน้อยลงครึ
สมาชิกหมายเลข 4310265
วัดสวยกรุงเทพ ไหว้พระขอพร ในวันที่มองไม่เห็นหนทาง
สวัสดีค่ะ พาไหว้พระขอพรรับปีใหม่ย้อนหลังกันค่ะ วัดฝอกวงซัน วัดจีนสาขาไต้หวัน นอกจากจะสวยงาม ตามรูปแบบจีนแล้ว ยังสงบเงียบ มีหอพระโพธิสัตว์กวนอิม 4 ปาง ประทานพร ประทานทรัพย์ สมปรารถนา ประทานบุตร ให้หมี
หมีเป็ด
มีใครทราบมั้ยครับว่า คำว่า ฮิมล้ง ในภาษาจีน แปลว่าอะไรครับ
มีใครทราบมั้ยครับว่า คำว่า ฮิมล้ง ออกเสียง him - long ในภาษาจีน ไม่แน่ใจว่าจีนกลางหรือจีนแต้จิ๋ว มีความหมาย แปลว่าอะไรได้บ้างครับ ถ้ารู้จะเขียนอั
สมาชิกหมายเลข 5521767
ครูจีนตั้งชื่อให้เราว่า ฟางเค่อค่ะแต่ไม่ได้บอกความหมายใครรู้บอกหน่อยค่ะว่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7500748
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราอ่านได้แต่ไม่รู้ความหมาย TT
刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 8571029
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิทยาศาสตร์
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 8
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แบะแซ ภาษาจีนกลางคืออะไร แปลว่าอะไร และหา DE ได้ยังไง
1 อยากทราบความหมายของ แบะแซ แปลตามภาษาจีนแต้จิ๋ว และหากมีจีนกลางให้ก็ขอรบกวนด้วยครับ
2 เราจะวัดDE ของแบะแซได้ยังไงบ้าง เพราะข้างถุงมันไม่ได้เขียนบอกเอาไว้เลย