รบกวน เพื่อนๆ ไกลบ้าน

แปลประโยคในอีเมล์ ที่เจ้าของ shop ใน rakuten .JP เมล์มาหาผมครับ

เค้าบอกว่าอย่างไรเหรอครับ
ที่ผม xxxxxxx เป็นชื่อที่อยุ่ผม เป็นภาษาอังกฤษครับ

いつもお世話になり、ありがとうございます。「ＤＯＮＮＡ（ドンナ）」店長の多田壽文です。
この度は「ＤＯＮＮＡ（ドンナ）」をご利用下さいまして、誠にありがとうございます。

ご注文下さいましたお品は、
EMS国際スピード(お問い合わせNo,EL 018 964 549 JP)にて
下記の送付先へお届けするよう手配させて頂きました。



[受注番号]202717-20150122-0775226327
[日時]2015-01-22 01:29:07
[注文者] Jirachit, Kiratat 様
[支払方法] クレジットカード 一括払い

--------------------------------
[送付先] xxxxxxxxxxx 様
      〒xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNonthaburi Thailand
      (TEL) 668xxxxxxxxxx
[商品]
      MOMOTARO JEANS 桃太郎ジーンズ  ジンバブエ天竺ポケットTシャツ(07-001RED)
      サイズ:XL
      カラー:RED
      http://item.rakuten.co.jp/donna1992/07-001red/
      価格 2400(円) x 1(点) = 2400(円) (税込、送料別)
****************************************************************
送付先件数   1(件)
合計商品数   1(点)
商品価格計   2400(円)
--------------------------------
小計         2400(円)
消費税       0(円)
送料         900(円)
----------------------------------------------------------------
合計         3300(円)
----------------------------------------------------------------

また、ご質問等々ございましたら下記へお願い致します。
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 様のまたのご来店お待ち申し上げております。