หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สงสัย ถ้าซื้อดีวีดีการ์ตูนญี่ปุ่นไปจ้างนักแปลช่วยแปล จะผิดกฎหมายไหม
กระทู้คำถาม
อนิเมะ
การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
คุ้มครองผู้บริโภค
สมมติซื้อแผ่นแท้จากญี่ปุ่นมา
แต่ไม่มีภาษาไทยซับมาด้วยนะคะ
ถ้าเราจ้างนักแปลช่วยแปลการ์ตูนเรื่องที่ว่า (พร้อมลงซับ)
มันจะผิดไหมคะ?
*ทั้งเรื่องที่มีและไม่มีลิขสิทธิ์ในไทยเลยค่ะ
ขอบคุณค่ะ
เพิ่มเติม
ซับนี้ดูคนเดียวค่ะ ดูส่วนตัว ไม่แจกใคร
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สมมตินะคะถ้าเราจ้างคนแปลนิยายต่างปท.ทำเป็นเล่มไว้อ่านเองผิดกฎหมายไหม?
เราคิดเล่น ๆ (แต่อยากรู้จริง ๆ) ว่าถ้าสมมติเราชอบนิยายต่างประเทศเรื่องหนึ่งมากถึงขนาดจ้างคนแปล จัดรูปเล่ม ดีไซน์ปกแล้วพิมพ์ขึ้นมาเป็นเล่มแค่เพียงเล่มเดียวหรืออาจจะ 2 เล่มแบบว่าเก็บเล่มนึงอ่านเล่มนึง (
muramaru
กฎหมายลิขสิทธิ์มาตรา 27, 28 ทำซ้ำ, เผยแพร่งานมีลิขสิทธิ์ให้กับสาธารณะชน
กระทู้นี้ขอไม่พูดถึงเรื่องมาตรา 31 นะครับ ไม่ได้แสวงหาผลกำไรไม่ผิดกฎหมายลิขสิทธิ์ เปิดเพลงให้ลูกค้าฟังได้ ฎีกา 10377/2555 ฟ้องร้านข้าวต้ม มาตรา 27, 28 ว่าเป็นการเผยแพร่งานอันมีลิขสิทธิ์ (ไม่ได้ฟ้องม
oiooo
การขายซีดีเพลง ลิขสิทธิ์แท้ ทั้งใหม่เอี่ยมและมือสอง ผ่านเว็บ ผิดกฎหมายหรือเปล่า
ขอสอบถามผู้รู้ครับว่า การขายซีดีเพลง แผ่นลิขสิทธิ์แท้ ทั้งใหม่เอี่ยม และมือสอง ผ่านเว็บไซต์ ผิดกฎหมายหรือเปล่าครับ คือตอนนี้มีแผ่นเก่า ๆ อยู่เยอะมากอยากระบายออก ก็ว่าจะ Post ตามเว็บบอร์ดที่ขายแผ่นมือ
banana_nui
สื่อลามกอนาจารถือว่าไม่มีลิขสิทธิ์เหรอคะ
พอดีเห็นในทวิตเตอร์ค่ะเลยสงสัย แบบนี้คนที่เอาแผ่นเอวีปั้มขายไม่ผิดกฎหมายลิขสิทธิ์ แต่ด้วยตัวสื่อผิดกมอยู่แล้วใช่มั้ยคะ งงๆนิดหน่อย อย่างในกม.สิทธิบัตรมีบอกชัดเจนว่าอะไรที่ขัดกับศีลธรรมไม่ให้จด อยากรู้
marina_rain
เราสามารถ “จ้างตำรวจ” ให้มาจับกลุ่มวัยรุ่น เด็กแว๊น ที่มาสร้างความเดือดร้อนในชุมชมของเราได้ไหม ?
คือบ้านผมก็ไม่ได้อยู่ใกลจากสถานีตำรวจนะครับ มักจะมีเด็กแว๊นมารวมตัว เบิ้ลรถ มอเตอร์ไซต์ และแข่งรถกันบ่อย แทบทุกวัน ชาวบ้านเอือมระอามาก พอโทรแจ้ง 191 ก็ไม่มาบ้างมาบ้าง ถ้ามาก็ใช้เวลานานกว่าจะมา วัยรุ่น
สมาชิกหมายเลข 8030272
ลิขสิทธิงานแปลซีรี่เมื่อแปลส่งให้ผู้จ้างแล้ว จะเป็นของใคร? รบกวนท่านผู้รู้ด้วยครับ
น้องชายเป็นนักแปลครับ แปลซีรี่ต่างชาติที่ผู้จ้างส่งมาให้ ผู้จ้างเป็นนักพากย์ครับ จากนั้น ผู้จ้างจะนำไปพากย์แล้วส่งไปขายต่อให้กับสถานีโทรทัศน์เพื่อออกอากาศอีกทีครับ ผู้จ้างรายหนึ่งไ
สมาชิกหมายเลข 6514033
ประเทศไทยน่าจะออกเหรียญ บ้างนะครับ
แจกให้ทุกคน ที่มีสัญชาติไทย แล้วเอาไปใช้กับพวกที่ชอบทพผิดกฏหมาย เช่น จราจร และ กิจกรรมอื่นๆ ของรัฐ ใครมีไม่พอก็หาซื้อจากคนอื่น ใครอยากเก็บก็ซื้อ ใครอยากได้เงินก็ขาย ความจริงผมคิดไว้นานแล้วล่ะ แต่ไม่รู
สมาชิกหมายเลข 2915868
บุหรี่ใบชา น้ำยาบุหรี่ไฟฟ้าแบบปลอดนิโคติน ในทางกฎหมายนับเป็นบุหรี่มั้ยคะ
พอดีเกิดความสงสัยขึ้นมาเวลาเห็นข่าวตำรวจจับร้านบุหรี่ผิดกฎหมาย ถ้าสมมติว่ามีีีคนปิดร้านขายบุหรี่ใบชา น้ำยาแบบไม่มีนิโคติน จะถูกจับมั้ยคะ พวกอุปกรณ์บุหรี่ไฟฟ้าที่มีแค่ตัวเครื่องก็เห็นโพสต์ขายกันโจ่งแจ้
สมาชิกหมายเลข 6286661
ผู้จัดการของ NewJeans ยื่นฟ้อง CEO ADOR ฐานกักขัง-คุกคามในที่ทำงาน
ผู้จัดการของ NewJeans ที่มีนามสมมติว่า "A" ได้ยื่นคำร้องต่อกระทรวงแรงงานและการจ้างงานเกี่ยวกับข้อกล่าวหาถูกกักขังในบริษัท โดยมิชอบด้วยกฎหมาย และถูกบังคับให้ส่งมอบแล็ปท็อปและโทรศัพท์มือถือส่ว
สมาชิกหมายเลข 6263326
อังกฤษเกรด1-2 แต่อ่านการ์ตูนภาษาอังกฤษแปลกไหม?
ที่มาของกระทู้คือ ผมอ่านมังงะ, การ์ตูน และอื่นๆ แต่บางเรื่องไม่มีแปลไทยบางเรื่องมีแปลไทย แต่ต้องเติมอ่านตอนหลังๆ ซึ่งเงินไม่มีแล้ว แต่มังงะมันสนุกก็เลยไปหาอ่านซับอังกฤษ แต่อ่านแบบอ่านไปแปลไปทีละ
สมาชิกหมายเลข 6458136
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อนิเมะ
การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
คุ้มครองผู้บริโภค
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สงสัย ถ้าซื้อดีวีดีการ์ตูนญี่ปุ่นไปจ้างนักแปลช่วยแปล จะผิดกฎหมายไหม
แต่ไม่มีภาษาไทยซับมาด้วยนะคะ
ถ้าเราจ้างนักแปลช่วยแปลการ์ตูนเรื่องที่ว่า (พร้อมลงซับ)
มันจะผิดไหมคะ?
*ทั้งเรื่องที่มีและไม่มีลิขสิทธิ์ในไทยเลยค่ะ
ขอบคุณค่ะ
เพิ่มเติม
ซับนี้ดูคนเดียวค่ะ ดูส่วนตัว ไม่แจกใคร