หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าเรียกเราจะรียก น้ำดอกอัญชัญ ให้สั้นๆ และเข้าใจง่าย เป็นภาษาอังกฤษ ใช้คำไหนดีครับ
กระทู้คำถาม
อาหารไทย
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
เพราะไปค้นชื่อ เจอแต่ชื่อทางวิทยาศาสตร์ ออกเสียงเป็น คริสทอเรีย... อยากทราบว่า เรียกว่าอะไร ที่พอจะเข้าใจง่ายๆ เพราะจะทำโครงงานเมนูจัดเลี้ยง ครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากเป็นนักเขียน แปลบทประพันธ์ ควรเรียนคณะไหน สาขาอะไร แนะนำมหาวิทยาลัย
ดิฉันมีความสนใจในการประกอบอาชีพนักเขียนและนักแปลบทประพันธ์ จึงใคร่ขอคำแนะนำเกี่ยวกับคณะ สาขาวิชา และสถาบันอุดมศึกษาที่เกี่ยวข้อง ปัจจุบัน ดิฉันได้พักการศึกษาชั่วคราวเพื่อค้นหาความสนใจและเป้าหมายในชีว
สมาชิกหมายเลข 8224286
ช่วยแนะนำโครงงานสิ่งประดิษฐ์ง่ายๆ หน่อยครับ
สวัดีครับผมเรียนอยู่ ม.2ครับ ต้องทำสิ่งประดิษฐ์ส่งครูครับเลยคิดไม่ออกว่าจะทำอะไรดี ที่ทำง่ายๆไม่ต้องใช้งบเยอะมากแต่ใช้ได้จริงอาจจะเป็นของตกแต่งหรือของใช้ก็ได้ครับ ถ้าพี่ๆคนไหนมีสิ่งประดิษฐ์เจ๋งๆ
สมาชิกหมายเลข 8412293
ฉัน..ผู้แตกสลาย อยากทราบว่า คำนี้ในภาษาอังกฤษ เราควรใช้คำว่าอะไรครับ
อยากจะขอผู้รู้ ช่วยแปลประโยคสั้นๆนี้ เป็นภาษาอังกฤษที่เหมาะสมหน่อยครับ "ฉัน...ผู้แตกสลาย" ควรใช้คำใหน ประโยคสั้นๆยังไงดีครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4057481
เค้าขึ้นสถานะแบบนี้หมายถึงเค้า....
ได้คำตอบแล้ว
สมาชิกหมายเลข 6663698
ทวีปเลมูเรียที่สาบสูญเป็นเพียงตำนาน แต่แล้วนักวิทยาศาสตร์ก็ค้นพบหลักฐาน
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 นักวิทยาศาสตร์หลายคน ได้ศึกษาหลักฐานต่างๆ และเชื่อว่า ในอดีตเคยมีทวีปหนึ่
ขี้เมี่ยง ชาแนล
รู้จัก F.A.S.T ป้องกันอัมพฤกษ์ อัมพาต จากโรคหลอดเลือดสมองตีบ
อัมพฤกษ์ อัมพาต เป็นอาการของ “โรคหลอดเลือดสมอง” หรือ STROKE เกิดขึ้นเมื่อเลือดไปเลี้ยงสมองไม่เพียงพอ สาเหตุหลักๆ มี 2 อย่าง คือ -เส้น
กลุ่มโรงพยาบาลวิชัยเวชฯ
อยากเก่งอังกฤษขึ้นอยากอ่านออกฟังออกพูดได้เขียนได้ต้องทำยังไง
คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั
สมาชิกหมายเลข 8296112
พลังของการตั้งคำถาม ทำไมคำถามที่ดีถึงเปลี่ยนชีวิตเราได้
ในทุกการสนทนา คำถามไม่ได้เป็นเพียงเครื่องมือในการค้นหาคำตอบเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงในชีวิตเรา หลายครั้งที่คำถามเดียวสามารถทำให้เราฉุกคิด เปลี่ยนมุมมอง หรือแม้กระทั่งเปลี่ยนเส้นท
Senku
กรณีน้องหมาต้องผ่าตัด และมีค่าใช้จ่ายค่อนข้างสูง เจ้าของทำอย่างไร?
รบกวนขอความเห็น / ประสบการณ์ ของเจ้าของสัตว์เลี้ยงทุกท่านด้วยค่ะ ต้องขอแจ้งก่อนว่า เราเลี้ยงสุนัขพันธุ์ใหญ่ ตอนนี้น้องอายุ 7 ขวบ น้ำหนัก 50 กิโล ตั้งแต่เลี้ยงน้องมา น้องไม่เคยป่วย ไม่เคยต้องหาหมอเรยใ
สมาชิกหมายเลข 8547385
ไม่มีใครแปลพระอภิธรรมเป็นภาษาปัจจุบันที่เข้าใจง่ายๆเลยหรอครับ
****ได้คำตอบแล้วครับ****ในงานแปลพระอภิธรรมที่ผมค้นเจอทั้งหมด ผู้แปลทุกคนยังคงคําศัพท์เฉพาะที่เข้าใจยากๆอยู่เต็มไปหมด ก็เลยสงสัยว่าทำไมเขาถึงไม่แปลเป็นภาษาปัจจุบันที่เข้าใจง่ายๆ อย่างคำว่า "ขันธ์&
สมาชิกหมายเลข 4493696
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อาหารไทย
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าเรียกเราจะรียก น้ำดอกอัญชัญ ให้สั้นๆ และเข้าใจง่าย เป็นภาษาอังกฤษ ใช้คำไหนดีครับ