หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ "ฉันไม่เคยเสียใจเลยที่ได้ทำอไรดีๆเพื่อเธอ"
กระทู้คำถาม
ชีวิตวัยรุ่น
ความรักวัยรุ่น
นักแปล
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ "ฉันไม่เคยเสียใจเลยที่ได้ทำอไรดีๆเพื่อเธอ"
พอดีจะเขียนการ์ดอะคะ รบกวนหน่อยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เจอแล้ว! เพลงประกอบรายการชิงร้อยชิงล้าน ที่ใช้งานเมื่อปี 2535-2536
https://www.youtube.com/watch?v=OXoFFaogS6M ก็เธอมาทักทุกวัน ว่าฉันรักเธอเท่าใด ไม่อยากจะพูดอะไร บอกไปเสียใจเปล่าๆ ตื่นมาบังคับให้ตอบ จะเอายังไงนิรักเรา ถ้าเธออยากรู้ก็เอาก็ชิงร้อยชิงล้าน ศาลที่เคารพ
สมาชิกหมายเลข 8232375
ชีวิตสุดสโลว์ไลฟ์ สาวอังกฤษ ขอทำวันนี้ให้ดีที่สุดก็พอ!
https://www.youtube.com/watch?v=HPS0-uxXLUAคลิปนี้เป็นเรื่องราวของสาวอังกฤษคนหนึ่งที่ตัดสินใจเปลี่ยนแปลงชีวิตครั้งใหญ่ ย้ายมาอยู่ประเทศไทย เธออัดคลิปนั่งระบายความในใจเล่าถึงความรู้สึกหลังจาก
สมาชิกหมายเลข 8541159
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง
พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว
star_seeker
ความทรงจำที่ 7-Eleven: อยากเจอเธออีกครั้ง
ผมอยากรู้ชื่อและโซเชียลมีเดียของผู้หญิงคนหนึ่งที่ผมเจอ เธอมีผมสีบลอนด์ ใส่คอนแทคเลนส์ และดัดฟัน ผมเจอเธอที่เซเว่นในคอนโดลุมพินีเพลส หัวหมาก เธออุ่นขนมปังโฮลวีทช็อกโกแลตโอ
สมาชิกหมายเลข 8560382
มีใครเคยได้ยินประโยคนี้มั้ยคะ
เคยอ่านมาจากที่ไหนไม่รู้ค่ะแล้วมันมีความหมายมาก อยากอ่านอีกครั้งค่ะ ประโยคประมาณว่า ทุกครั้งที่ฉันหลับตาฉันคิดถึงแต่หน้าของคุณ ครั้งนี้ฉันคงคิดถึงหน้าของคุณไปชั่วนิรันดร์ (ประมาณว่าเสียชีวิตค่ะเลยหลั
สมาชิกหมายเลข 8421856
ถ้าพูดถึง "นาวิน ต้าร์" คุณจะนึกถึงอะไรครับ?
แค่คำว่าฉันเสียใจ ทดแทนกันไม่ได้ สิ่งที่ฉันทำไว้เธอคงไม่ให้อภัย https://www.youtube.com/watch?v=6plHEpfzRcw
สมาชิกหมายเลข 8470977
Pre-Valentine's English ภาษาอังกฤษฉบับคนมีแฟน: "โอม~ จงซื้อ... ให้ข้า~"
วันนี้ติมมีเรื่องมาเม้าท์ค่ะ แฟนสาวของเพื่อนติมน่ะสิคะ... มาถามติม ว่าแฟนของเธอน่ะได้ซื้ออะไรให้เธอในวันแห่งความรักที่จะถึงนี้มั้ย เนื่องจากเพื่อนรักไม่ได้บอกอะไรไว้... ติมเลยตอบได้แต่ไม่รู้ จนสาวเจ้
สาวน้อยช่างจำไม
ต้องการความช่วยเหลือจริงๆค่ะ ช่วยแปลประโยคภาษาไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ ต้องการเนื้อความที่ถูกต้องและชัดเจนค่ะ
ต้องการประโยคที่แบบฟังแล้วดูดีและสวยงามอะค่ะ ทำไมเธอถึงทำกับฉันอย่างนี้ ทั้งที่เรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นนี้ ฉันไม่ได้เป็นคนทำอะไรผิดเลย แต่เธอกับมาตัดสินฉันแบบนี้ และเรื่องนี้มันเป็นเรื่องระหว่างเราส
สมาชิกหมายเลข 971268
ขอถามเกี่ยวประโยคนี้หน่อยค่ะได้โปรด
I'm sorry อยากทราบว่าsorryคือคุณศัพท์ภาคแสดงใช้แทนกริยาได้ไหมค่ะ เพราะประโยคนี้คำว่าamไม่แปลแต่ถ้าแปลamด้วยจะแปลว่า "ฉันเป็นคนที่เสียใจ"ซึ่งผิดเพราะถ้าแปลamด้วยหลังamต้องเป็นคุณศัพท์ที่บรรยา
สมาชิกหมายเลข 5246571
แปลประโยคอังกฤษนี้ให้หน่อยได้ไหมค่ะ ขอบคุณค่ะ
ทุกๆเช้าที่ฉันลืมตาตื่นขึ้นมา ฉันจะพบกับภาพนี้ บอกไม่ถูกเลยจริงๆว่ามีความสุขแค่ไหนที่ได้เห็นหน้าเธอทุกๆเช้า ขอบคุณเธอจริงๆที่ทำให้ทุกๆเข้าของฉันมีความหมาย รักเธอนะ อยู่ด้วยกันไปนานๆนะ
wknut
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ชีวิตวัยรุ่น
ความรักวัยรุ่น
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ "ฉันไม่เคยเสียใจเลยที่ได้ทำอไรดีๆเพื่อเธอ"
พอดีจะเขียนการ์ดอะคะ รบกวนหน่อยนะคะ