จำข่าว 2 ปีก่อน ที่จังหวัดสระแก้ว ที่น้องเดือนโรงเรียนคนนึงโดนเกย์สวีเดนแทงตายได้ไหมครับ วันนี้ดาบนั้นคืนสนองแล้ว

เนื่องจากแหล่งข่าวเป็นภาษาสวีดิช และผมใช้ google translate แปลเอานะครับ เลยไม่แน่ใจว่าแปลถูกหรือแปลผิด เอาเป็นว่ากรรมตามสนองแบบเห็นได้ในชาตินี้เลยครับ ถ้าใครรู้จักญาติของน้องเดือนโรงเรียนผู้เสียชีวิต แจ้งข่าวให้ทางญาติน้องเค้าทราบก็ดีนะครับ

ที่มาของข่าว: http://blogg.jankallman.com/?p=21508

แปลคร่าวๆ คือ

หลังจากเกิดเหตุการณ์ที่เด็กอิหร่านสัญชาติสวีเดนคนนี้แทงน้องคนไทยตาย ก็ต้องโทษ แต่ได้รับการประกันตัว ระหว่างนั้นจึงใช้พาสปอร์ตน้องชายหนีกลับไปที่สวีเดนโดยผ่านทางการเข้ามาเลเชีย

หลังจากนั้นวันที่ 1 พฤษภาคม 2557 เกิดเหตุฆาตกรรมเกิดขึ้นที่ละแวก Bishop's Palace ที่เกิดเหตุพบศพผู้เสียชีวิตเป็นเด็กอายุ 19 ปีโดนยิงและแทงตาย ภายหลังทราบว่าชื่อ Jonis ซึ่งเคยมีคดีความที่เมืองไทย

ไม่แน่ใจว่าแปลถูกแปลผิดนะครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่