คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
not really แปลว่า ไม่เชิง ค่ะ
แสดงความคิดเห็น
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
Not really แปลว่ายังไง ใช้ในบริบทไหนคะ?
มันตอบ Not really แล้วหัวเราเะห่อๆ
เราเลยไปสงสัยว่า มันใช้ในความรู้สึกไหนคะ?
แบบ Not really =ไม่จริงงงหรอกก เห่อๆ (ปฎิเสธตัวประโยคคำถามที่เราถามว่าไม่จริง)
หรือ Not Really = ไม่.. จริงๆนะ เห่อๆ (ปฏิเสธถึงสถานการณ์ที่เราถามว่าไม่จริง)
งง มั้ยคะ คือเราก็งง สับสนนะว่าเราสงสัยอะไร-_-''
คือมันคำตอบเดียวกันคือ ไม่ แต่เราอยากรู้ว่าคือเป็นแบบไหนอ่ะ งงมั้ยคะ