Blue moon

You saw me standing alone

Without a dream in my heart

Without a love of my own


Blue moon

You knew just what I was there for

You heard me saying a prayer for

Someone to call my own

Oh, Oh, someone to call my own


Blue moon

You saw me standing alone

Whitout a dream in my heart

Without a love of my own

Ah, without a love of my own

Blue moon, oh, blue moon

Ah...

Whithout a love of my own




เนื้อเพลง Blue Moon เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



บลูมูน
เจ้าเห็นฉันอยู่คนเดียว
ปราศจากความหวัง
ปราศจากคนรัก

บลูมูน
เจ้ารู้ว่าฉันหวังอะไร
เจ้าได้ยินคำอธิษฐานของข้า
ที่จะมีใครสักคน

บลูมูน
เจ้าเห็นฉันอยู่คนเดียว
ปราศจากความหวัง
ปราศจากคนรัก


***


blue moon ไม่ได้เกี่ยวกับสีของดวงจันทร์จริง ๆ
สีดวงจันทร์จะมีสีน้ำเงินนั้นจะขึ้นสภาพและบรรยากาศ
เช่น ภูเขาไฟระเบิดจะปล่อยอนุภาคต่าง ๆ ขึ้นในบรรยากาศ
ทำให้มองเห็นเป็นสีที่ต่างออกไป

blue moon คือ extra full moon
แปลว่า จันทร์เต็มดวงที่มีขนาดใหญ่กว่าปกติ
ซึ่งนานมาก ๆ จึงจะเกิดสักครั้ง จึงเกิดสำนวนที่ว่า
"once in a blue moon" http://ppantip.com/topic/31608395