หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Share ศัพท์แพทย์ที่ได้ยินบ่อยในชีวิตประจำวันแปลว่าอะไร?!
กระทู้สนทนา
แพทย์
พยาบาล
นักวิทยาศาสตร์
ภาษาต่างประเทศ
บางทีจะได้ยินเพื่อนที่เป็นหมอ ชอบเอาศัพท์มาพูดในชีวิตแบบทับศัพท์(ด้วยความเคยชิน)
อังกฤษบ้าง, ละตินบ้าง , medical terms บ้าง
คำไหนได้ยินบ่อยๆ แปลว่าอะไร เอามาแชร์กัน
ผมเริ่มก่อนเลยนะ
เฉี่ยน : มาจาก differential ประมาณว่า มีอะไรให้เลือกบ้าง
ซีเวีย : มาจาก severe แย่มากกก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รวมคำศัพท์แพทย์ที่คุณควรรู้ สำหรับคนไม่ใช่แพทย์ ที่ต้องการจีบแพทย์
สวัสดีครับ ผมไม่ค่อยได้ตั้งกระทู้เท่าไหร่ครับ แต่เห็นช่วงนี้มีกระทู้แนวๆ “อยากจีบหมอ” “สินสอดแพทย์หญิง” หรือ ”อยากลองจีบนักเรียนแพทย์” ออกมาให้เห็นเยอะ... ในความเ
To_harm_never
วันนี้ไปตรวจสุขภาพมาครับ ช่วยแปลหน่อยครับ
หมอบอกปกติทุกอย่าง แอบบงงที่ไม่มีค่า Glucose แต่ก็วิเคราะห์ว่าไม่เป็นเบาหวานครับ ใครพอจะรู้คำศัพท์แพทย์ผมรบกวนแปลให้ผมฟังอีกสักรอบได้ไหมครับ ขอบคุณครับ
Anicke Lee
ที่มาน่าสนใจของคำว่า 'ราวด์' ที่หมอชอบพูดกัน
คำว่า 'ราวด์' ที่หมอหรือพยาบาลพูดกัน เช่นเดินราวด์ หรือ ราวด์วอร์ด หมายถึงการดูแลผู้ป่วยในรพ. แต่หลายคนอาจจะยังไม่เคยรู้มาก่อน ว่าคำนี้มีที่มาจากอะไร? ประวัติศาสตร์ หรือ ที่มามักถูกลบเลือนไปตามกาลเวลา
สมาชิกหมายเลข 1161428
ใครทราบ รบกวนช่วยตอบทีนะคะ คำว่า S/P splenectomy คืออะไรคะ?
คำว่า S/P splenectomy คืออะไรคะ? ไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับการผ่าตัดอะไร รึเปล่า พอดีหาในเว็บไม่เจอเลย ใครทราบรบกวนช่วยอธิบายทีนะคะ ขอบคุณคะ ^^
โจ๊กหมูคู่ปลาท่องโก๋
มีใครคิดเหมือนกันกับผมบ้างไหมว่าความหมายของคำๆนี้มันถูกทำห้เปลี่ยนไป
คำว่า'content'มักจะได้ยินกันบ่อยๆในยุคโซลเซียลในปัจจุบันแปลแบบตรงๆมันแปลว่าเนื้อหา(ทั้งมีสาระและไม่มีสาระ)แต่ผมมีความรู้สึกว่าความหมายมันดูจะเปลี่ยนไปเหมือนมันจะเข้าเค้ากััับคำว่าการแสดง/การจัดฉาก/การ
สมาชิกหมายเลข 8303068
ตลกหน้าตาย จริงๆ แล้วมันแปลว่าตลกแบบไหนกันแน่ครับ
ผมว่าใครก็คงเคยได้ยินคำว่า ตลกหน้าตาย กันบ่อยๆ คนนี้ตลกหน้าตาย หนังเรื่องนี้ตลกหน้าตาย หนังสือนิยายเรื่องนี้ตลกหน้าตาย..... แต่ผมก็ยังไม่เคยเห็นหรือเข้าใจถึงความหมายที่แท้จริงของคำนี้ซักที ตามความเข้
สมาชิกหมายเลข 7647211
มาแชร์ศัพท์ ไทยคำ อังกฤษคำ business word ยุคนี้ก่อนหน่อยครับ
แต่ก่อนเป็นที่คนที่แอนตี้ (anti) คนพวกนี้มากที่ใช้คำไทย ผสมอังกฤษ แต่พอได้เข้ามาทำงานในสังคมวัยทำงาน ศัพท์บางตัวอธิบายเป็นภาษาไทยก็จะยืดยาวจริง และในบางมุมการใช้ ศัพท์บางคำเราก็ไม่รู้ ก็เป็นการอัพเกรด
Dekหลังศาล
คาดว่าปีนี้จีนจะเกินดุลการค้า 1 ล้านล้านดอลล่าร์ การแซงชั่นหรือขึ้นภาษีของทรัมป์จะไม่ได้ผล
Yowza! #China’s trade surplus this year will be a record - nearly $1 trillion. Needless to say, US plans
สมาชิกหมายเลข 8449581
อุปกรณ์ที่นักศึกษารังสีเทคนิคต้องพกติดตัวเวลาไปฝึกงานเรียกว่าอะไร
มีหลายคนบอกว่า อย่าเรียนรังสีเทคนิคเลยมันอันตราย มีผลต่อระบบร่างกายหากรับรังสีเข้าไปบ่อยๆ คือเรากำลังตัดสินใจจะเลือกเรียนค่ะ แต่ได้ยินแบบนี้แล้วใจแป้วไปเลย ก็เลยอยากสอบถามคนที่รู้ คนที่เรียนหน่อยค่ะ ว
nanpha
แนะนำappแปลศัพท์แพทย์หน่อยค่ะ
คือเราอยากรู้ว่ามีappแปลคำศัพท์แพทย์หรือเว็บมีแนะนำบ้างไหมคะลองใช้google แปลแล้วไม่ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8018520
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
แพทย์
พยาบาล
นักวิทยาศาสตร์
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Share ศัพท์แพทย์ที่ได้ยินบ่อยในชีวิตประจำวันแปลว่าอะไร?!
อังกฤษบ้าง, ละตินบ้าง , medical terms บ้าง
คำไหนได้ยินบ่อยๆ แปลว่าอะไร เอามาแชร์กัน
ผมเริ่มก่อนเลยนะ
เฉี่ยน : มาจาก differential ประมาณว่า มีอะไรให้เลือกบ้าง
ซีเวีย : มาจาก severe แย่มากกก