จากข่าวการดีลนกฬต่างชาติ ในลีคญี่ปุ่น แปลคร่าวๆ จากกูเกิ้ลทรานสเลต NEC: Lorreina/Acharaporn JT : Jaja Ageo: lozo / nica Toyota : Hattaya Denso: Rosamaria Asia Hisamitsu: As: Butler/ Toray Nwaka

ขออนุญาตสอบถามนะคะ sigma แปลว่าอะไรหรอคะ? กูเกิ้ลทรานเสลตขค้นแบบนี้ค่ะ TT

แปลจาก(กูเกิ้ลทราน)แล้วแต่ยังงงๆช

คือเราได้ทำช่องยูทูปขึ้นมา แต่มันไม่ผ่านเงื่อนไขการสร้างรายได้ และยูทูปจะแบนช่องเรา เขาบอกว่าเราได้ไปก็อปปี้คอนเทนต์คนอื่น ซื่งมันไม่เป็นความจริง เราก็เลยต้องส่งคลิปวีดีโอเป็นภาษาอังกฤษไปอุทธรณ์ . . ท

กระทู้นี้ ถูกตั้งขึ้นมา เนื่องจาก มีสมาชิกท่านหนึ่ง ได้เข้าไปตอบคำถาม กระทู้หนึ่ง ในเว็บพันทิปแห่งนี้ ในเรื่องของ "ฌาน" ทีนี้ สมาชิกท่านนี้ แสดงความคิดเห็นว่า "ฌาน" น่ะ จริงๆ มันแป