ชอบเธอคนนี้ตั้งแต่เพลงชุดแรกที่ออกมา
เพลงนี้ไม่ได้ตั้งใจจะแปล
แต่กลับเป็นอีกเพลงที่เปิดใจให้ที่รักเข้าใจว่า
คำที่คนรักพูดกันไม่ได้มีแค่ ขอโทษ ยกโทษให้เรานะ เรารักตะเองนะ จุ๊บ ๆ






Sorry

Is all that you can say

Years gone by and still

Words don't come easily

Like sorry like sorry


Forgive me

Is all that you can say

Years gone by and still

Words don't come easily

Like forgive me forgive me


But you can say baby

Baby can I hold you tonight

Maybe if I told you the right words

At the right time you'd be mine


I love you

Is all that you can say

Years gone by and still

Words don't come easily

Like I love you I love you


But you can say baby

Baby can I hold you tonight

Maybe if I told you the right words

At the right time you'd be mine

you'd be mine

you'd be mine



เนื้อเพลง Baby Can I Hold You เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



เสียใจ
คุณพูดได้เพียงแค่นี้
หลายปีผ่านไปและ
ก็ยังเป็นคำพูดง่าย ๆ เหมือนเดิม
เช่น เสียใจ

ยกโทษให้ฉัน
คุณพูดได้เพียงแค่นี้
หลายปีผ่านไปและ
ก็ยังเป็นคำพูดง่าย ๆ เหมือนเดิม
เช่น ยกโทษให้ฉัน

แต่คุณอาจพูดคำอื่นก็ได้ที่รัก
'ที่รักให้ผมกอดคุณได้ไหม'
บางทีหากฉันบอกให้คุณพูดที่เหมาะสม
ในเวลาที่เหมาะสม คุณจะมีฉัน

ฉันรักคุณ
คุณพูดได้เพียงแค่นี้
หลายปีผ่านไปและ
ก็ยังเป็นคำพูดง่าย ๆ เหมือนเดิม
เช่น ฉันรักคุณ

แต่คุณจะพูดคำอื่นก็ได้ที่รัก
ที่รักให้ผมกอดคุณได้ไหม
บางทีหากฉันบอกให้คุณพูดที่เหมาะสม
ในเวลาที่เหมาะสม คุณจะมีฉัน
คุณจะมีฉัน
คุณจะมีฉัน