I can feel it coming in the air tonight Oh Lord
                                        พระเจ้า !     ฉันรู้สึกมันได้ในอากาศคืนนี้  
                                      And I've been waiting for this moment for all my life Oh Lord
                                      และฉันเฝ้ารอห้วงเวลานี้มาชั่วชีวิต
                                      Can you feel it coming in the air tonight Oh Lord  Oh Lord
                                       คุณล่ะไม่รู้สึกมันได้ในอากาศคืนนี้ บ้างรึ  พระเจ้า โอ  พระเจ้า
                                      Well if you told me you were drowning. I would not lend a hand
                                       ถ้าคุณบอกว่าคุณกำลังจมน้ำ ฉันจะไม่ยื่นมือไปช่วย
                                      I 've seen your face before my friend ,but I don't know if you know who I am
                                        ฉันเห็นหน้าคุณมาก่อน เพื่อน แต่ฉันจะทำไม่รู้จักถ้าคุณรู้ว่าฉันเป็นใคร
                                       Well I was there and I saw what you did ,I saw it with my own two eyes
                                       ฉันอยู่ที่นั่นด้วยและเห็นการกระทำของคุณด้วยสองตา
                                       So you can wipe off that grin  I know where you've been  It's all been a pack of  lies
                                       งั้น ช่วยหุบแสยะยิ้มนั้นซะ ฉันรู้คุณอยู่ที่ไหนทั้งหมดมันก็เรื่องโกหกทั้งเพ
                                        I can feel it coming in the air tonight Oh Lord
                                         พระเจ้า ฉันรู้สึกถึงบรรยากาศในค่ำคืนนี้ได้
                                       Well I 've been waiting for this moment for all my life Oh Lord
                                        พระเจ้า ฉันรอห้วงเวลานี้มาตลอดชั่วชีวิต
                                         I can feel it coming in the air tonight  Oh Lord
                                           ฉันรู้สึกมันได้ในบรรยากาศค่ำคืนนี้
                                        Well I 've been waiting for this moment for all my life. Oh Lord Oh Lord
                                          พระเจ้า  พระเจ้า ฉันรอห้วงเวลานี้มาตลอดชีวิต!!
                                        Well I remember ,I remember don't worry
                                         อย่ากังวลฉันยังจำได้เสมอ
                                          How could I ever forget ,It's the first time ,the last time we ever met
                                         ฉันจะลืมครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่เราเจอกันได้อย่างไร
                                          But I know the reason why you keep your silence up
                                         ฉันรู้เหตุผลที่คุณหุบปากเงียบ(ในห้วงเวลานั้น)
                                          Oh on you don't fool me ,well the hurt doesn't show but pain still grow It's no stranger to you and me
                                         โอ  ไม่คุณไม่ได้หลอกฉันเพราะฉันก็ไม่ได้แสดงว่าเจ็บปวดอย่างไร แต่ความเจ็บปวดภายในสิมันยังคงเจ็บลึก
                                            เชื่อเถอะคุณกับฉันมันไม่ใช่คนแปลกหน้าอะไรกันหรอก(เพราะฉันพอจะรู้สันดานคุณดี)
                                         I can feel it coming in the air tonight Oh Lord
                                          Well I 've been waiting for this moment for all my life Oh Lord Oh Lord
                                         I can feel it coming in the air tonight Oh Lord Oh Lord
                                           Well I 've been waiting for this moment for all my life Oh Lord Oh Lord
                                          I can feel it coming in the air tonight Oh Lord Oh Lord
                                            Well I 've been waiting for this moment for all my life Oh Lord Oh Lord


รุ่นใหม่ขึ้นมานิดหนึ่ง