ใครเคยอ่าน 'มัสยา' ฉบับนิยายดั้งเดิม คิดเห็นยังไง ที่พระเอก นางเอก เป็นพี่น้อง ลูกพี่ลูกน้อง ได้ครองรักกัน ? มันถูกต้องตามบริบทกฎหมายสมัยนั้นเหรอ ? สังคมยอมรับได้ ? อยากรู้ว่าเพราะเหตุใด พนมเทียน

คัมภีร์สีคราม สนุกไหม เห็น สนพ สร้างสรรค์บุค มีลดราคาอยู่ ใครเคยอ่านบ้างครับ?

เมื่อก่อนผมอ่านแต่นิยายกำลังภายในของจีนอย่างเดียวเลย ที่อ่านส่วนมากก็จะมี King of god True Martial World Martial god asura ผนึกสวรรค์ สยบมาร สะท้านเทพ ปกติส่วนมากจะอ่านใน FicกับThai Novel แล้วทีนี้ไปเ

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

พอดีวันนี้เข้าเวป สนพ. แล้วเห็นเรื่องนี้ ดูแปลกดี เพราะไม่คุ้นกับแนวกำลังภายในกับสนพ.นี้เท่าไหร่ ไม่ทราบมีใครเคยอ่านบ้าง สนุกไหมเอ่ย

เราเป็นนักอ่านนิยายจีนแปลคนหนึ่งที่อ่านหลากหลาย สนพ ตั้งแต่สยามอินเตอร์ คุณหลินโหม่ว บานาน่า มติชน แจ่มใส ห้องสมุดฯลฯ ที่สอยมากที่สุดก็มากกว่ารักของแจ่มใส มีไม่ต่ำกว่าร้อยเล่ม เพิ่งทราบว่ามีกรณีมาม

สวัสดีค่ะ คือเมื่อไม่นานมานี้ได้ลองอ่านนิยายจีนเรื่องหนึ่ง (ซึ่งอ่านเป็นภาษาจีนนะคะ) แล้วก็อ่านรู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องบ้าง5555 แต่อ่านแล้วสนุกมากเลยค่ะ เป็นเรื่องของสตรีโฉมงามกับการชิงไหวชิงพริบและก

ใครพอจะแนะนำนิยายจีนโบราณเกิดใหม่ พระเอกเก่ง ไม่น้ำลาย ตบหมดไม่สนใคร ด่ามาด่ากลับ ไม่ยืดเยื้อ ไม่ติดหญิง