โกลกาตา พุทธคยา พาราณสี ศานตินิเกตัน
ไปรวมแล้ว 7 วัน เสียตังไม่ถึงหมื่นสาม!
**Read full version here kaa : )
เวอร์ชันใน Blog เป็น version ที่แก้ไขข้อมูลให้ครบถ้วนแล้วนะคะ ตามไปอ่านกันได้ค่ะ
http://mithuna27.com/th/india-first-time/
KOLKATA
http://mithuna27.com/th/india-first-time/
VARANASI
http://mithuna27.com/th/fall-for-ganga-river-varanasi/
SANTINIKETAN
Bodh-Gaya
http://mithuna27.com/th/bodh-gaya/
สะใจในความลำบากโครตๆ ไม่เคยลำบากสู้ชีวิตขนาดนี้มาก่อน
รถออโต้นั่งทีไส้แทบจะไหลมากองรวมกันที่ตาตุ่ม
ขอทานเด็กนี่ถ้าให้คนนึงระวังโดนรุมเป็นสิบ (แต่ถึงให้หรือไม่ให้ก็โดนรุมอยู่ดี)
ฝุ่นนี่ไม่ต้องพูดถึง เรียกว่าชุบผงช๊อคโกแล๊ตกันเลย
ถึงเค้ารู้ว่าเราฟังภาษา ฮินดี และ เบงกาลอไม่รู้เรื่อง เขาก็จะแรพภาษานั้นๆใส่เราอยู่ดี
ถ้าโมโหก็ด่ากลับเป็นภาษาไทยไป แล้วก็จะด่าคนละภาษากลับไปกลับมา
โคดมันส์ (แต่อย่าไปจริงจังมากนะ เอาขำๆ เด๋วได้โดนแขกรุม)
ถ้าเหยียบขรี้ก็เป็นเรื่องปกติ
ข้างถนนเป็นที่ที่ทุกอย่างเกิดขึ้นได้
ทั้งอึ ฉี่ ขายของ ตากผ้า ฆ่าไก่ และแม้แต่เสียชีพ..
คนอินเดียโดยเฉพาะบริเวณแหล่งท่องเที่ยว จะชอบ(ถูก)ถ่ายรูป
ที่เห็นเรียกๆเราเวลาเราselfie ตัวเองนี่ ไม่ใช่ว่าเขาจะใจดีถ่ายให้เรานะ
เมื่อส่งกล้องไปให้เขา คิดว่าเขาจะถ่ายให้ เปล่าเลย
เขาจะ "Noๆๆ meๆๆ" แล้วชี้ไปที่ตัวเอง พร้อมโพสท่ารอ
สตั๊น ไปสองวิ ฮ่าๆ ซักพักก็เริ่มชิน ก็ถ่ายๆเขาไปเถอะ อย่าให้เขาเสียน้ำใจ
ถ่ายเสร็จอย่าลืมโชว์รูปให้เขาดูล่ะ 100 ทั้ง 100 อยากเห็นรูปตัวเองทั้งนั้นหล่ะ
ทักษะการขายที่นี่เป็นเลิศ จะบริการให้เราก่อน ซึ่งนแรกจะบอกว่าไม่เสียตัง
จะถามเราด้วยหน้ายิ้มแย้มว่าแฮปปี้ไม๊ๆ พอเราเคลิ้มตอบว่า แฮีปปี้ๆ
เขาจะ "ยูแฮปปี้ ไอแฮปปี้ ยูเพย์ แฮปปี้ทูเกเต้อ" ทันที ฮ่าๆๆ
พอตัดสินใจซื้อของ ต่อรองราคาเรียบร้อย เขาจะหยิบให้มากกว่าจำนวนที่เราจะเอาเสมอ
แล้วทำน่ารัก ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ คิดตังเราเพิ่มทันที พอเราทักว่า เอาอันเดียว
เขาจะทำหน้าแบ๊วๆใส่แล้วบอกว่า อ้าวเหรอๆ สองอันสิ ไม่สองอันหรอกเหรอ ว้า แย่จัง อะไรประมาณนี้
นักท่องเที่ยวที่นี่เป็นนักท่องเที่ยวแบบ Real Traveller ทั้งนั้น
จะอัทธยาศัยดีกว่านักท่องเที่ยวที่เราเจอที่อื่นๆ
ทุกคนเหมือนตกอยู่ในชะตากรรมเหมือนๆกัน เลยเข้าใจกันดี และเป็นมิตรต่อกันมาก 555
ใครว่าอินเดียอาหารไม่อร่อย ขอเถียงขาดใจนะ หาข้อมูลไปก่อน ไปให้ถูกร้าน รับลองอร่อยลื๊มม
ใครว่าอินเดียสกปรก เราเห็นด้วยที่สุดนะ
เวลาจะใช้บริการอะไรก็ตาม ตกลงราคาให้เรียบร้อย"ชัดเจน"ก่อนเสมอนะ
เวลาเรียกเก็บเงินต้องตรวจทานเสมอนะ ที่นี่คิดเงินผิดเป็นว่าเล่น
ถ้าเขาจะมาเอาเปรียบทีหลังเราต้องอย่ายอมนะ เด๋วจะติดนิสัยเสีย
อินเดียเป็นประเทศที่คอนทราสมาก contrast ทั้ง Visualize และ Feeling
สภาพความเป็นอยู่แบบว่า Hard life แต่ They have such a touching Smile.
พวกเขาดูมีความสุข ยิ้ม หัวเราะไปกับสิ่งต่างๆรอบตัว แม้จะมีชีวิตที่แบบว่าลำบากขาดใจ
ถ้าถามว่าอะไรที่เราชอบที่สุดในอินเดีย ก็น่าจะเป็นรอยยิ้มของคนอินเดียนี่แหละ (นางงามป๊ะ 555 แต่นี่พูดจริงนะ!)
ภูมิทัศน์ก็เหมือนกัน ไม่เคยเจอที่ไหนสกปรกได้ขนาดนี้มาก่อน
ในขณะเดียวกัน ไม่เคยเจอที่ไหนสวยงามขนาดนี้มาก่อน
สรุป การไปอินเดียหนึ่งอาทิตย์นี้
อินเดียเป็นเมืองน่ารัก สำหรับเราล่ะ..
สุดท้ายนี้อย่าประมาทเพราะทุกอย่างเกิดขึ้นได้ค่ะ : )))
สิ่งที่ควรเตรียมไป
+ผ้าปิดปาก 1 แพค
+ยาดม
+ยาแก้ท้องเสีย
+เจลล้างมือ
+ทิชชู่เปียก
+สเปรย์พริกไทยขนาดเล็ก
+แตกแบงก์ย่อยไปเยอะๆ ที่นี่มีเงินเยอะใช่ว่าจะซื้อของได้ เค้าไม่รับน๊ะจ๊ะ
+อย่าลืมฉีดวัคซีนมาก่อนสองอาทิตย์นะ!
Vocab.Noted
รถสามล้อที่มีคนถีบ เรียก = ริคชอว์ (Ricksshaw)
รถสามล้อแบบตุ๊กๆ เรียก = ออโต้ (Auto)
สวัสดี = นะมัสเต, นะมัสกา
เรียกผู้ชายที่เป็นคนขับรถ หรือใครก็แล้วแต่ แบบ "พี่ๆ" = ใบย่า, ดาด้า (เรียกผู้หญิงใช้ = ดีดี้)
ไปเร็วๆ = จรลี่ จะโร (ไม่รู้อันไหนแปลว่าไป อันไหนแปลว่าเร็วๆ พูดติดๆกันไปแหละ)
ok นะ, ตกลงนะ = อัชช่า (อย่าลืมส่ายหัวดุ๊กดิ๊กแบบแขก จะได้อารมณ์มาก)
Noted
- อินเดียเป็นเมืองที่ค่อนข้างจริงจังเรื่องการกินมังสวิรัติ คนกินมังเยอะ
ดังนั้นผลิตภัณฑ์อาหารต่างๆต้องมีตรา Veg.หรือ Non Veg. อย่างชัดเจน
หรือแม้แต่ร้านอาหารเองต้องระบุให้ชัดเจนว่าเมนูไหนเป็นเมนู Veg.
ดังนั้นอย่าเผลอไปกิน Veg. สุ่มสี่สุ่มห้า อ้วกออกมาไม่รู้ด้วยนะ
- อินเดียเป็นประเทศที่ต้องระวังตัวเป็นพิเศษ เห็นอะไรไม่ชอบมาพากลให้เอะใจไว้ก่อน
- ควรใช้การมองโลกในแง่บวกและลบให้ถูกเวลา
- ไม่เหมาะสำหรับการมาคนเดียว โดยเฉพาะช่วงเทศกาล
- ไม่ใช่แค่เฉพาะอินเดีย แต่จำไว้ว่าไปที่ไหนก็ไม่ปลอดภัยถ้าเราประมาท
- และไปที่ไหนก็ไม่มีความสุข ถ้าเรามองโลกลบไปแล้ว
ถ้ามีอะไรที่เราเข้าใจผิดไป รบกวนผู้รู้ช่วยแก้ไขด้วยนะคะ
แชร์ประสบการเที่ยว อินเดีย! Incredible สุดๆเท่าที่เคยเจอมา 4 เมือง 7คืน หมื่นสาม!
ไปรวมแล้ว 7 วัน เสียตังไม่ถึงหมื่นสาม!
**Read full version here kaa : )
เวอร์ชันใน Blog เป็น version ที่แก้ไขข้อมูลให้ครบถ้วนแล้วนะคะ ตามไปอ่านกันได้ค่ะ
http://mithuna27.com/th/india-first-time/
KOLKATA
http://mithuna27.com/th/india-first-time/
VARANASI
http://mithuna27.com/th/fall-for-ganga-river-varanasi/
SANTINIKETAN
Bodh-Gaya
http://mithuna27.com/th/bodh-gaya/
สะใจในความลำบากโครตๆ ไม่เคยลำบากสู้ชีวิตขนาดนี้มาก่อน
รถออโต้นั่งทีไส้แทบจะไหลมากองรวมกันที่ตาตุ่ม
ขอทานเด็กนี่ถ้าให้คนนึงระวังโดนรุมเป็นสิบ (แต่ถึงให้หรือไม่ให้ก็โดนรุมอยู่ดี)
ฝุ่นนี่ไม่ต้องพูดถึง เรียกว่าชุบผงช๊อคโกแล๊ตกันเลย
ถึงเค้ารู้ว่าเราฟังภาษา ฮินดี และ เบงกาลอไม่รู้เรื่อง เขาก็จะแรพภาษานั้นๆใส่เราอยู่ดี
ถ้าโมโหก็ด่ากลับเป็นภาษาไทยไป แล้วก็จะด่าคนละภาษากลับไปกลับมา โคดมันส์ (แต่อย่าไปจริงจังมากนะ เอาขำๆ เด๋วได้โดนแขกรุม)
ถ้าเหยียบขรี้ก็เป็นเรื่องปกติ
ข้างถนนเป็นที่ที่ทุกอย่างเกิดขึ้นได้
ทั้งอึ ฉี่ ขายของ ตากผ้า ฆ่าไก่ และแม้แต่เสียชีพ..
คนอินเดียโดยเฉพาะบริเวณแหล่งท่องเที่ยว จะชอบ(ถูก)ถ่ายรูป
ที่เห็นเรียกๆเราเวลาเราselfie ตัวเองนี่ ไม่ใช่ว่าเขาจะใจดีถ่ายให้เรานะ
เมื่อส่งกล้องไปให้เขา คิดว่าเขาจะถ่ายให้ เปล่าเลย
เขาจะ "Noๆๆ meๆๆ" แล้วชี้ไปที่ตัวเอง พร้อมโพสท่ารอ
สตั๊น ไปสองวิ ฮ่าๆ ซักพักก็เริ่มชิน ก็ถ่ายๆเขาไปเถอะ อย่าให้เขาเสียน้ำใจ
ถ่ายเสร็จอย่าลืมโชว์รูปให้เขาดูล่ะ 100 ทั้ง 100 อยากเห็นรูปตัวเองทั้งนั้นหล่ะ
ทักษะการขายที่นี่เป็นเลิศ จะบริการให้เราก่อน ซึ่งนแรกจะบอกว่าไม่เสียตัง
จะถามเราด้วยหน้ายิ้มแย้มว่าแฮปปี้ไม๊ๆ พอเราเคลิ้มตอบว่า แฮีปปี้ๆ
เขาจะ "ยูแฮปปี้ ไอแฮปปี้ ยูเพย์ แฮปปี้ทูเกเต้อ" ทันที ฮ่าๆๆ
พอตัดสินใจซื้อของ ต่อรองราคาเรียบร้อย เขาจะหยิบให้มากกว่าจำนวนที่เราจะเอาเสมอ
แล้วทำน่ารัก ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ คิดตังเราเพิ่มทันที พอเราทักว่า เอาอันเดียว
เขาจะทำหน้าแบ๊วๆใส่แล้วบอกว่า อ้าวเหรอๆ สองอันสิ ไม่สองอันหรอกเหรอ ว้า แย่จัง อะไรประมาณนี้
นักท่องเที่ยวที่นี่เป็นนักท่องเที่ยวแบบ Real Traveller ทั้งนั้น
จะอัทธยาศัยดีกว่านักท่องเที่ยวที่เราเจอที่อื่นๆ
ทุกคนเหมือนตกอยู่ในชะตากรรมเหมือนๆกัน เลยเข้าใจกันดี และเป็นมิตรต่อกันมาก 555
ใครว่าอินเดียอาหารไม่อร่อย ขอเถียงขาดใจนะ หาข้อมูลไปก่อน ไปให้ถูกร้าน รับลองอร่อยลื๊มม
ใครว่าอินเดียสกปรก เราเห็นด้วยที่สุดนะ
เวลาจะใช้บริการอะไรก็ตาม ตกลงราคาให้เรียบร้อย"ชัดเจน"ก่อนเสมอนะ
เวลาเรียกเก็บเงินต้องตรวจทานเสมอนะ ที่นี่คิดเงินผิดเป็นว่าเล่น
ถ้าเขาจะมาเอาเปรียบทีหลังเราต้องอย่ายอมนะ เด๋วจะติดนิสัยเสีย
อินเดียเป็นประเทศที่คอนทราสมาก contrast ทั้ง Visualize และ Feeling
สภาพความเป็นอยู่แบบว่า Hard life แต่ They have such a touching Smile.
พวกเขาดูมีความสุข ยิ้ม หัวเราะไปกับสิ่งต่างๆรอบตัว แม้จะมีชีวิตที่แบบว่าลำบากขาดใจ
ถ้าถามว่าอะไรที่เราชอบที่สุดในอินเดีย ก็น่าจะเป็นรอยยิ้มของคนอินเดียนี่แหละ (นางงามป๊ะ 555 แต่นี่พูดจริงนะ!)
ภูมิทัศน์ก็เหมือนกัน ไม่เคยเจอที่ไหนสกปรกได้ขนาดนี้มาก่อน
ในขณะเดียวกัน ไม่เคยเจอที่ไหนสวยงามขนาดนี้มาก่อน
สรุป การไปอินเดียหนึ่งอาทิตย์นี้
อินเดียเป็นเมืองน่ารัก สำหรับเราล่ะ..
สุดท้ายนี้อย่าประมาทเพราะทุกอย่างเกิดขึ้นได้ค่ะ : )))
สิ่งที่ควรเตรียมไป
+ผ้าปิดปาก 1 แพค
+ยาดม
+ยาแก้ท้องเสีย
+เจลล้างมือ
+ทิชชู่เปียก
+สเปรย์พริกไทยขนาดเล็ก
+แตกแบงก์ย่อยไปเยอะๆ ที่นี่มีเงินเยอะใช่ว่าจะซื้อของได้ เค้าไม่รับน๊ะจ๊ะ
+อย่าลืมฉีดวัคซีนมาก่อนสองอาทิตย์นะ!
Vocab.Noted
รถสามล้อที่มีคนถีบ เรียก = ริคชอว์ (Ricksshaw)
รถสามล้อแบบตุ๊กๆ เรียก = ออโต้ (Auto)
สวัสดี = นะมัสเต, นะมัสกา
เรียกผู้ชายที่เป็นคนขับรถ หรือใครก็แล้วแต่ แบบ "พี่ๆ" = ใบย่า, ดาด้า (เรียกผู้หญิงใช้ = ดีดี้)
ไปเร็วๆ = จรลี่ จะโร (ไม่รู้อันไหนแปลว่าไป อันไหนแปลว่าเร็วๆ พูดติดๆกันไปแหละ)
ok นะ, ตกลงนะ = อัชช่า (อย่าลืมส่ายหัวดุ๊กดิ๊กแบบแขก จะได้อารมณ์มาก)
Noted
- อินเดียเป็นเมืองที่ค่อนข้างจริงจังเรื่องการกินมังสวิรัติ คนกินมังเยอะ
ดังนั้นผลิตภัณฑ์อาหารต่างๆต้องมีตรา Veg.หรือ Non Veg. อย่างชัดเจน
หรือแม้แต่ร้านอาหารเองต้องระบุให้ชัดเจนว่าเมนูไหนเป็นเมนู Veg.
ดังนั้นอย่าเผลอไปกิน Veg. สุ่มสี่สุ่มห้า อ้วกออกมาไม่รู้ด้วยนะ
- อินเดียเป็นประเทศที่ต้องระวังตัวเป็นพิเศษ เห็นอะไรไม่ชอบมาพากลให้เอะใจไว้ก่อน
- ควรใช้การมองโลกในแง่บวกและลบให้ถูกเวลา
- ไม่เหมาะสำหรับการมาคนเดียว โดยเฉพาะช่วงเทศกาล
- ไม่ใช่แค่เฉพาะอินเดีย แต่จำไว้ว่าไปที่ไหนก็ไม่ปลอดภัยถ้าเราประมาท
- และไปที่ไหนก็ไม่มีความสุข ถ้าเรามองโลกลบไปแล้ว
ถ้ามีอะไรที่เราเข้าใจผิดไป รบกวนผู้รู้ช่วยแก้ไขด้วยนะคะ