ในตระกูลที่ไม่ใช่ตระกูลสำคัญซึ่งไม่น่าจะมีตราของตัวเองใช้ มีการหยิบยืมตราของตระกูลอื่นๆมาใช้ตัวอย่างเช่นตระกูลยามาดะซึ่งเป็นนามสกุลที่ใช้กันสามัญในญี่ปุ่นและไม่น่ามีตราของตัวเอง มีบางเว็บญี่ปุ่นบอกอันดับตราที่นิยมใช้ซึ่งก็มีหลากหลายกันไปแต่ล้วนเป็นตราตระกูลอื่นทั้งนั้น เลยอยากรู้ว่าหากจะเอาตราของตระกูลอื่นมาใช้เขามีเกณฑ์การเลือกยังไง(อย่างตรามิตซูบิชิมาจาก ตราตระกูลอิวาซากิรวมกับตราของตระกูลยามาอุจิแห่งเคว้นโทสะ อันนี้พอเข้าใจว่าเพราะอิวาซากิ ยาทาโร่เป็นซามูไรแคว้นโทสะ)

แล้วเรื่องการเอาตราของเจ้านายมาใช้ ผมเคยตั้งกระทู้ถามเรื่องตราของยามาดะ นางามาสะ ซึ่งได้คำตอบว่าน่าจะใช้ตามเจ้านายคือใช้ตราตระกูลโอคุโบะ แต่เรื่องนี้ก็ยังไม่แน่ชัดว่าคนที่ทิ้งบ้านเกิดมาแล้วอย่างยามาดะจะใช้ตราของนายเก่าอีกซึ่งทางแคว้นอาจไม่ยอมรับ ดังนั้นเรื่องนี้มีความเป็นไปได้แค่ไหนครับ แล้วเคยมีการที่ซามูไรอื่นๆเอาตราของเจ้านายมาใช้มั้ยครับ





แล้วอย่างโอคุโบะ โทชิมิจิ ทำไมไม่ใช้ตราของตระกูลโอคุโบะ แต่ไปใช้ตราอื่นครับ