ประโยคที่ตรงความหมายที่สุดคือ... "I don't want to put you out." โดยวลี "put somebody out" นี้ Cambridge Dictionary ให้ความหมายไว้ว่า... "to cause trouble or extra work for so

พอดีทำรายงานวิชาสังคมศึกษาเลยจะตั้งข้อรายงาน คำว่า "วิชาการก้าวไกล สืบสานวัฒนธรรมและประเพณีไทยสู่สากล" จะใช้หัวข้อภาษาอังกฤษว่า academic go forward - inherit Thai tradition and culture for

คำว่า "อยู่ในระหว่างการแข่งขัน" แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรครับ เป็นการแข่งขันทางวิชาการครับ ขอบคุณครับ

รบกวนสอบถามชื่อเรื่องจีน , อังกฤษ ของเรื่อง ชายาแพทย์ พลิกชะตา ของแอพgoodnovel ค่ะ

พอดีอยากได้หลายเรื่องเลย เช่น บันได 13 ขั้น ในงาน ต้องไปดูบูธไหนอะครับ

พอดีลองพยายามหาดูแล้วแต่ไม่เหลือตัวแปลไทยเลยจนปัญญาจริงๆลองเล่นภาษาอังกฤษแล้วก็งูๆปลาๆเลย

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ผมหาหนังสือ หรือ นิยายที่เขียนภาษาไทยที่ได้แปลเป็นภาษาอังกฤษอยู่ครับ หนังสือที่เกี่ยวข้องกับ Business หรือ Economic ครับ รบกวนหน่อยนะครับ :)

คือเราก็อ่านเรื่องนี้มาสักพักแล้วค่ะ เราอยากรู้ว่าเรื่องนี้เค้ามีแบบนิยายเป็นเล่มๆไหมคะ ไม่ก็อนิเมะค่ะ แล้วพอจะมีแววเป็นนิยายเล่มไหม ถ้ายังไม่มี🙏