หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สับสนกับการเรียก ทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาไทย ใครเก่งช่วยทีครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
การเรียน
Jeans คนไทย พูดว่า ยีนส์
Jam คนไทย พูดว่า แยม
สังเกตไหมครับ ตัว J จะออกเสียง ย หมด
แค่ เรื่องบิน Jet ทำไม เราถึง ไม่ออกเสียง ย ล่ะครับ
ทั้งที่ขึ้นต้นด้วย J เช่นกัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เคยทำผิดแต่ไม่รู้ตัว และเจอเหตุการณ์ที่แปลกไป ขอความคิดเห็น
ขอเริ่มเรื่องจากการที่เราเพิ่งมานั่งวิเคราะห์สถานการณ์ค่ะ และมีความคิดมากรวมอยู่ในเรื่องนี้ด้วย แต่อยากให้ทุกคนวิเคราะห์ตากสถาณการณ์ที่เจอ มีทั้งเรื่องดีและไม่ดีที่เราทำ เนื่องจากเราไม
สมาชิกหมายเลข 8568116
เคยทำผิดแต่ไม่รู้ตัวค่ะ ควรทำยังไง ขอความคิดเห็นค่ะ
ขอเริ่มเรื่องจากการที่เราเพิ่งมานั่งวิเคราะห์สถานการณ์ค่ะ และมีความคิดมากรวมอยู่ในเรื่องนี้ด้วย แต่อยากให้ทุกคนวิเคราะห์ตากสถาณการณ์ที่เจอ มีทั้งเรื่องดีและไม่ดีที่เราทำ เนื่องจากเราไม่แน่ใจว่า
สมาชิกหมายเลข 8568116
ทำไมไม่เย็ท?
งงมากค่ะกับภาษาอังกฤษ ในเมื่อ คำภาษาอังกฤษเหล่านี้ออกเสียงแบบนี้ Jeans - ยีน Jam - แยม แล้ว Jet ทำไมไม่เป็น เย็ท ละคะ วานผู้รู้ช่วยตอบที
Piggy shy
สงสัยในคำยืมภาษาต่างประเทศในภาษาไทยครับ
อย่างเช่นคำจากภาษาอังกฤษ คำว่า Jam แต่ในภาษาไทยอ่านว่าแยม Jeans อ่านว่ายีนส์ รู้สึกสงสัยเพราะในภาษาไทยสามารถออกเสียงได้ทุกเสียง มีสระ มีวรรณยุกต์ ไม่เหมือนกับภาษาอื่นเช่นภาษาญี่ปุ่น ภาษาจีนที่มีเสียงจ
สมาชิกหมายเลข 3059745
(กระทู้เรื่อยเปื่อย ) ตัว J กับ ย.ยักษ์ -0-
เพิ่งสังเกตุ คำศัพท์ว่า คำที่ใช้ตัวJ พออ่านเป็นภาษาไทยแล้วทำไมมันออกเสียงเป็นตัว ย.ยักษ์ เช่น คำว่า Jeans แต่คนไทยอ่านเป็น ยีนส์ Jam คนไทยอ่านว่า แยม แล้วทำไม คำว่า Jet เครื่องบินเจ็ท ไม่ออกเสียงเป
jurinnprpie
ทำไมภาษาไทยใช้อักษร ศ ฬ ญ ทับศัพท์คำบางคำ
ทำไมบางคำ ce แทนด้วย ศ เช่น ice-cream = ไอศกรีม office = ออฟฟิศ บางคำก็ไม่ เช่น Facebook = เฟซบุ๊ก One Piece = วันพีซ ทำไม whale ทับศัพท์เป็น วาฬ แทนที่จะเป็น วาล หรือ เวล เหตุผลที่ใช้ ญ เป็นเพราะมั
ยูตะ
เปิดสูตรจับผิด Deepfake AI หลังมีคนใช้ปลอมหน้า-แปลงเสียง ก่ออาชญากรรม
ตำรวจสอบสวนกลาง เปิดเผย 7 วิธีจับผิดการปลอมแปลงเสียง-ใบหน้า ที่ผ่านการใช้ Deepfake AI หลังมีผู้ใช้ก่ออาชญากรรม ย้ำ ตรวจสอบทุกครั้งก่อนเผยแพร่สู่สังคม ปัจจ
parn 256
ตัว L (แอล) ในภาษาอังกฤษเมื่อนำมาใช้เป็นตัวสะกด พอเขียนคำอ่านหรือทับศัพท์เป็นภาษาไทย ใช้ ล แต่ออกเสียง ว มากกว่า
เวลาเขียนคำอ่านหรือคำทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ ตัว L (ตัวแอล) เมื่อเป็นตัวสะกด เราจะใช้ "ล" ทั้งที่ในคำภาษาไทย ถ้าเป็นตัวสะกด "ล" จะออกเสียงเป็น แม่กน (น) ชัดเจน ไม่มีลักษณะ ตัวแอล อยู่
สมาชิกหมายเลข 2543273
เราสงสัยเกี่ยวกับการสอน ‘ภาษาอังกฤษ’ ในประเทศไทยค่ะ
ในที่นี้เราหมายถึงเรื่องของ Conversations ค่ะ ถ้าเป็นข้อสอบ ก็คงจะอยู่ใน Part - Listening & Speaking ประมาณนั้นแหละ เราสงสัยมานานแล้วค่ะว่าที่นั่งเรียนภาษาอังกฤษมาทั้งชีวิต ทำไมครูผู้สอนหรือติวเ
มะขิ่นคันไซ
เก็บแล้ว หลังโซเชียลถล่ม ป้ายบอกทางท่าอากาศยานตรัง THAAGRAD SAYAITHANG ทับศัพท์ ท่าอากาศยายตรัง
ผู้สื่อข่าวได้สำรวจเส้นทางดังกล่าวไปยังท่าอากาศยานตรัง พบว่าป้ายบอกทางอื่นๆ ของท่าอากาศยานตรัง โดยภาษาอังกฤษใช้คำว่า Trang Airport ทุกป้ายเป็นที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตา
สมาชิกหมายเลข 7552962
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สับสนกับการเรียก ทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาไทย ใครเก่งช่วยทีครับ
Jam คนไทย พูดว่า แยม
สังเกตไหมครับ ตัว J จะออกเสียง ย หมด
แค่ เรื่องบิน Jet ทำไม เราถึง ไม่ออกเสียง ย ล่ะครับ
ทั้งที่ขึ้นต้นด้วย J เช่นกัน