หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลสลิปเงินเดือนเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อใช้ขอวีซ่าเชงเก้น แปลแบบไหนคะ
กระทู้คำถาม
เที่ยวต่างประเทศ
วีซ่า
ขอวีซ่า(วีซ่าฝรั่งเศส)นี้เป็นครั้งแรกค่ะ และเพื่อนที่ทำงานยังไม่เคยมีใครขอไป เลยนึกรูปแบบไม่ออกค่ะ ว่าจะต้องเขียนอธิบายแบบไหน รวมทั้ง รายการเดินบัญชีออมทรัพย์ 3 เดือน พร้อมทั้งหนังสือรับรองการเป็นเจ้าของบัญชีจากธนาคารทั้งสำเนา และฉบับแปลนี่ขอได้ที่ธนาคารได้เลยหรือเปล่าคะ
ขอบคุณสำหรับข้อมูลค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ข้าราชการ ขอวีซ่านี่ต้องแปล Slip เงินเดือน ทั้งหมดเลยหรือครับ ?
ข้าราชการ เมื่อก่อน แค่หา Pay slip ยากอยู่แล้ว (เพราะไม่มี) สมัยนี้ดีขึ้นหน่อย เพราะสามารถ print จากระบบคอมพิวเตอร์ได้ แต่ไม่เข้าใจว่าทำไมไม่มี Carbon copy เหมือนเอกชน ทำให้เวลาสมัครบัตรเครดิตยังลำบาก
khana
สลิปเงินเดือนกับวีซ่าเชงเก้น (ฝรั่งเศส)
ผมจะขอวีซ่าเข้าฝรั่งเศสครับ พอดีทางเวป TLS บอกว่าต้องมีสลิปเงินเดือนย้อนหลัง 3 เดือน แต่ปรากฏว่าหน่วยงานผมมีแต่สลิปเงินเดือนภาษาไทย ไม่ทราบจุดนี้ทำกันยังไงครับ ปล. เอกสารอย่างอื่นเรียบร้อยครับ ไม
ซอร์บอนน์
เพื่อนๆที่เคยขอ VISA UK ต้องแปลเอกสารพวก ทบ.บ้านและยังต้องใช้สลิปเงินเดือนไหมคะ
สอบถามในเรื่องเอกสารประกอบการยื่นคำร้องขอวีซ่า UK ค่ะ เพราะเราต้องเป็นคนดำเนินการให้ทุกคน เห็นระบุว่า เอกสารที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ และเวลส์ ให้แปลและรับรองเอกสารด้วย เลยอยากทราบว่า... 1. ทบ.บ้าน บัตรปร
คาการิ
ขอความช่วยเหลือ เรื่องแปล Slip เงินเดือน เพื่อยื่นขอ Visa schengen ครับ ... ไม่รู้ว่าต้อง "แปล" แค่ไหนครับผม
ตอนแรกคิดว่าต้องให้ร้านแปลให้ โดนคิดราคา 200 บาท ผมมี slip เดือนละ 2 แผ่น 3 เดือนก็ 1,200 บาทแล้วครับ เลยค้นกระทู้เก่าๆดู เขาบอกว่าแค่ เราเขียนชื่อ ภาษาอังกฤษ กำกับตรงชื่อภาษาไทยก็พอครับ ? หรือต้อง
khana
ขอวีซ่าฝรั่งเศส ก้อต้องแปลสลิปเงินเดือนย้อนหลัง 3 เดือนเป็นภาษาอังกฤษด้วยเหรอคะ
ขอวีซ่าฝรั่งเศส ก้อต้องแปลสลิปเงินเดือนย้อนหลัง 3 เดือนเป็นภาษาอังกฤษด้วยเหรอคะ
luke_nok
สมุดบัญชีออมทรัพย์กรุงไทยเต็ม นิติบุลคล จะต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง
สมาชิกหมายเลข 7107635
สอบถามธนาคารกรุงเทพครับ
สอบถามธนาคารกรุงเทพครับ ผมไม่ได้ใช้มาหลายปีถ้าจะกลับมาใช้ได้หรือเปล่าครับ บัญชีออมทรัพย์ 2300603640 เล่มก็หายครับ มีวิธีไหนบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 5600422
สอบถามเกี่ยวกับ statement ในการยื่นวีซ่าไปอังกฤษ
สอบถามค่ะ ถ้าเราแจ้งว่ารายได้ต่อเดือน (ที่ยื่นกะสรรพากรเป็นเงินเดือน) มีจำนวน 15,000 บาท แต่โดยปกติใน1เดือนของเรา ที่บ้านจะมีโอนให้ใช้จ่ายเพิ่มเติม ตกเดือนละประมาณ70,000-100,000 ค่ะ (ชื่อบัญชีที่โอนเป
สมาชิกหมายเลข 8576779
สอบถามเรื่อง หลักฐานการเงินสำหรับยื่นวีซ่าเชงเก้นค่ะ
พอดีจะยื่นวีซ่าสถานทูตฝรั่งเศส มีงานประจำ บริษัทมั่นคง มีเงินเข้าออกบัญชีทุกเดือน แต่เงินในบัญชีออมทรัพย์มีแสนนึงที่จะยื่นขอวีซ่า ถ้าไม่พอเราสามารถเอาใบหุ้นใช้เป็นหลักฐานการเงินเสริมได้หรือเปล่าค่ะ (
เจนิสา
พนักงานดูบัญชีเราแล้วโทรมาชวนให้ไปฝากเงินอีกแบบได้ไหม มีความผิดไหม
ฝากเงินไว้ในออมทรัพย์แล้วพนักงานธนาคารไปดูยอดเงินในบัญชี แล้วก็โทรมาให้ฝากประจำบ้าง ฝากเข้าไทยประกันปีละสองแสนบ้าง บอกตรงๆรู้สึกรำคาญมาก ทำไมดูยอดเงินฝากบัญชีเราบ่อยมาก บอกไม่ฝากตามที่แนะนำก็ยัง
สมาชิกหมายเลข 7191321
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เที่ยวต่างประเทศ
วีซ่า
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลสลิปเงินเดือนเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อใช้ขอวีซ่าเชงเก้น แปลแบบไหนคะ
ขอบคุณสำหรับข้อมูลค่ะ