สวัสดีค่าาาาาา

ขอไม่พูดพร่ำทำเพลงไรมากนะคะ ช่วงนี้งานการบ้านรีพอร์ทเอสเสสารพัดมรสุมมารุมเร้า

ขอแค่แปล+สรุปคร่าวๆพอนะคะ ผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยค่ะ > <





[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เมื่อทั้งสองฝ่ายมาถึงที่หมาย การประชุมระหว่างซินเดรียกับจ.เจิดจรัส

จาฟาลให้ฝ่ายเจิดจรัสวางภาชนะโลหะ ก่อนที่จะเริ่มการประชุม...

รู้สึกเหมือนเป็นรักแรกพบไงไม่รู้ 5555555

ซึ่งบนโต๊ะที่วางนั้นมีภาชนะโลหะ 11 ชิ้นด้วยกัน (ลุงซิน7 เสี่ยเอน3 โคเมย์1)
เหล่าทหารที่อยู่แถวนั้นต่างก็คิดว่า ทั้งสองคนซินแบดกับโคเอน ไม่มีภาชนะโลหะอยู่ในมือ ก็เท่ากับว่าพวกเขาก็แค่คนธรรมดา...


นอกจากนั้น นายอ. ก็โดนจาฟาลบอกให้วางภาชนะโลหะด้วยเช่นกัน 55555555



แล้ว...
ลุงซินสเด็จจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจจ

แหม่เปิดตัวมาออร่าจับเชียวนะลุง 555555

ส่วนฝ่ายเสี่ยเอนก็ไม่น้อยหน้า


และนาย อ. ก็ได้บอกทุกคนที่มาเจิดจรัสกับนาย อ.ว่า พวกเราคงกลับไปที่ฝ่ายซินเดรียไม่ได้แล้วเพราะได้ทำสัญญาไว้ และก็จะบอกทุกคนทีหลังเมื่อถึงเวลา...
คนอื่นๆก็ไม่ยังไม่เข้าใจนายอ. ว่าหมายความว่าอย่างไร?? เกิดอะไรขึ้น??

หนูโมลก็ได้นึกถึงที่มัสรูลพูดเอาไว้ว่า 'หน้าที่ของบริวารคือ อย่าปล่อยให้ความรู้สึกมาครอบงำ มันเป็นความเสี่ยงที่ส่งผลต่อเจ้านายของพวกเรา...'

และหนูโมลก็เข้าไปพูดกับนายอ.ว่า...สิ่งที่สำคัญต่อคุณ สิ่งหนึ่งคุณยอมตายได้เพื่อปกป้อง ใช่มั้ย??

นาย อ. ก็ตอบว่า ไม่เป็นไรหรอก... ฉันจะไม่ยอมให้คุพวกเธอทำตามที่พวกเขาต้องการไม่ว่าจะอะไรก็ตาม และก็ขอบคุณนะ!

ชาร์รูคันเมื่อเห็นโลจังเข้าไปคุยกับนาย อ. ก็นึกดีใจ ที่หนูโมลยังอยู่ข้างนาย อ.

และก็ถึงเวลาที่บริวารของโคเอน(ที่หัวงูๆอะชื่อไรจำไม่ได้ง่ะ 55555)เมื่อเห็นว่าบริวารของลุงซินส่วนใหญ่ไม่ได้หลอมรวม(หรือไม่ได้มีรูปลักษณ์เหมือนบริวารของโคเอนที่ได้มีลักษณ์คล้ายคลึงกับจินหรือไรสักอย่างเนี่ยแหละค่ะ เราก็ลืมแล้วว่าเข้าเรียกว่าอะไร TT) ก็คิดจะทำศึกขึ้นมา 'แค่พวกเราสี่คน ก็ฆ่าพวกนั้นได้ง่ายๆ' แต่บริวารที่เป็นมังกรของเสี่ยเอนก็ได้สังเกตเห็นว่างหลังลุงซินยังมีเหล่านักดาบชนเผ่ายัมบาระอยู่ด้านหลัง...พรึ่บ!!


หัวงูก็พูดต่ออีกว่า...เกาะนี้ไม่ให้ถือภาชนะโลหะหรือแม้แต่จอมเวทย์ก็ห้ามเข้ามา (ก็ว่ายามูไรฮะถึงไม่มา...) แล้วยังเอาพวกเผ่ายัมบาระมาขู่พวกเราอีก!!


fat: hum~~~~~ but our master didn’t lose in this battle of wits~~~!!
chuuun: he is our master after all.
ser: don’t be worried about such small thing, little chuuun.
chuuun: that hurts you idiotic brute!
เห็นบริวารโคเมย์ตอนแรกเงียบๆ ไม่คิดว่าจะรำคาญไอหัวงูขนาดนี้ 55555

และก็...เปิดตัวอีกกองทัพนึง...
เฟอนาริสจากเรม...


เมื่อมาถึงลุงซินก็เข้าถามมู : อ้าว? ท่านมู, ไม่ใช่ว่าจักรวรรดิเรมเข้ามาเป็นพันธมิตรกับสหพันธรัฐ7คาบสมุทรแล้วหรอ?

มู : จริงสิ แต่ผมก็เป็นเพื่อนที่ดีกับโคเอน ผมได้เข้าพบเขาเป็นการส่วนตัวก่อนการประชุมนี้.

ลุงซิน: นั่นสินะ ผมก็อยากจะสนิทกับคุณมากขึ้นเช่นกัน แล้วถ้าจะไปดื่มไวน์สักแก้วสองแก้วหลังการประชุมนี้ล่ะ?

มู: เป็นความคิดที่ดีนะ! แต่ผมไม่ใช่นักดื่มน่ะ... ผมก็ไม่รู้มาก่อนถ้าพวกเราจะร่วมดื่มเหล้าด้วยกันได้ (อันนี้อาจจะแปลมั่วหน่อยนะคะ แหะๆ)

โลโล่: หัวหน้าไม่เคยดื่มมาก่อนหรอ?

มูรอน: พี่เขาดื่มหนักน่ะ.

สรุปคือมูปฏิเสธที่ลุงซินชวนดื่มใช่ป้ะ? 55555555555

ลุงเอนที่เงียบมานานนนนนน ก็ถึงคราวพูดออกมาบ้าง 'งี่เง่าซะจริง, กลับมาเข้าเรื่องได้ละ'

ยูนัน: ถูกของเขานะ ซินแบด

ยูนันเปิดตัวววววววววว...


และตามด้วย...


เหตุผลที่สามเมไจมาเยือนที่ประชุมเพราะจะบอกเรื่องราวเกี่ยวกับ'อัลม่าทรัน'

**จบปึ้ง**





Extra: Magi Encyclopedia Translations
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
จงอ่านให้ตาแฉะเถิดดดดดด...
http://youdontknowthings.tumblr.com/post/75161062293/magi-encyclopedia-translations


อ่านของแต่ละคนก็ฮาๆกันไป ลุงซินนี่ติดเหล้าติดดื่มถึงขั้นโดนแบน 55555555
อ่านตรงบทสัมภาษณ์ของฮาคุริวแล้ว ตอนแรกนางก็เย็นชาเย็นเชี้ยบ แต่พอพูดถึงหนูโมลเท่านั้นแหละ หึหึหึหึหึหึ น่ารักเชียว -..-










สรุปคือ...ตอนนี้ไม่มีไรมากเลยค่ะ อย่างที่บอกหัวมู้ไป มันคือ'งานเปิดตัว'

อย่างที่เห็นๆแหละค่ะ อาลาดินเปิดตัวมากับสาวนิรนามเชียวนะ สวยเป๊ะ ทุกมุม...



//เผ่นหนี ไม้เท้าไททัส


**แก้คำผิด