เว็บไซด์ Sina ของจีนได้รวบรวม 100 ภาพข่าวเด็ดประจำปี 2013 ค่ะ มีทั้งภาพจากข่าวในประเทศจีนและต่างประเทศ ส่วนใหญ่เป็นภาพสวยแปลกตา หรือไม่ก็หาดูยาก

จขกท.ได้เลือกมาเพียงบางส่วนเท่านั้นนะคะ เพราะถ้าเป็น 100 ภาพ กท.คงยาวเกินไป ใครสนใจสามารถเข้าไปดูต่อได้ในลิงค์นี้ค่ะ http://slide.news.sina.com.cn/w/slide_1_53109_38727.html#p=1

จากพาดหัวข่าว 100个瞬间回顾2013年

1. 瞬间 (shùn jiān)  (ซ่วน เจียน) = ช่วงเวลา
2. 回顾 (huí gù)  (หุย กุ้ย) =  ย้อนกลับไป
3. 年 (nián) (เหนียน) = ปี

แปลจากพาดหัวได้ว่า 100 ภาพช่วงเวลาที่ย้อนกลับไปของปี 2013

สำหรับผู้อ่านที่สนใจเรื่องจีนๆ หรือเรียนภาษาจีน อ่านต่อเพิ่มเติมได้ที่ Fanpage ของจขกท.ที่ https://www.facebook.com/simplychinese
ค่ะ