หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอรบกวนผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษช่วยแปลข้อความนี้ให้หน่อยครับ อ่านแล้วงงๆ ครับ
กระทู้คำถาม
ซอฟต์แวร์
ฮาร์ดแวร์
อินเทอร์เน็ต
การพัฒนาซอฟต์แวร์
OpenFlow is a key technology that is helping to unify SDN technology around functionality versus vendor agendas.
พอดีเจอบทความน่าสนใจ แต่อ่านมาถึงประโยคท้ายๆ แล้วมึนๆ ครับ ขอรบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปลให้ทีนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครทราบความหมายและคำแปลของ oscillation spectrum บ้าง
จะแปลประโยคต่อไปนี้แต่ไม่ทราบว่า oscillation spectrum หมายถึงอะไรค่ะ With the Biophotone technology, a board, beneficial oscillation spectrum is stransmitted to the water. As soon as the water gets i
สมาชิกหมายเลข 2602549
at any moment in time แปลว่าอะไรคะ
จากประโยคนี้ค่ะ As the great British philosopher Bertrand Russell once stated, “The fundamental concept in social science is Power, in the same sense in which Energy is the fundamental concept i
สมาชิกหมายเลข 1032258
"ปล่อยเลยตามเลย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สำหรับประโยค “ปล่อยเลยตามเลย” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “Well, too late now.“ ประโยคนี้น่าจะตรงความหมายที่สุดครับ เพราะคำว่า “เลยตามเลย” มันหมายถึงการที่เราทำพลาดไปแล้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"He forbade me not to touch it." Versus "He forbade me to touch it." Which sentence is correct?
ประโยคภาษาไทย "เขาสั่งห้ามไม่ใช่ฉันจับมัน" 1. "He forbade me not to touch it." 2. "He forbade me to touch it." ประโยคใดถูกครับ? คือที่ตั้งกระทู้ถามเนื่องจากเวิร์บ forbi
สมาชิกหมายเลข 793519
coverage ในประโยคพวกนี้แปลเป็นไทยว่าอะไรครับ
บางอันก็ไม่เป็นประโยค 1 International coverage of social, economic and business history, as well as political science, technology, industrialization and the birth of the modern corporation. อันนี้น่า
guerilla gorilla
ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ "If he doesn't know to what was something done, the object is the focus."
อยากทราบว่าประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ "If he doesn't know to what was something done, the object is the focus." ระหว่างถ้าเค้าไม่รู้ว่าเค้าถูกให้วานทำอะไร , กรรมคือการเจาะจง ///// หรือว่า ถ้าเค
สมาชิกหมายเลข 5731197
"พอเป็นพิธี" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สำหรับคำว่า “พิธี” ในภาษาอังกฤษเราใช้คำว่า ceremony หรือ custom แต่สำหรับวลี “พอเป็นพิธี” (ที่แปลว่า ทำไปตามธรรมเนียม แต่ไม่ได้มีความสำคัญถึง
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนผู้รู้ทุกท่านช่วยแปลบทสนทนาภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ อ่านแล้ว งง มากค่ะ
รบกวนผู้รู้ทุกท่านช่วยแปลบทสนทนาภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ อ่านแล้ว งง มากค่ะ Here there is also trouble, ounce my grandpa died last week, it's my brother and fathers family versus means my mothers family
สมาชิกหมายเลข 807054
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซอฟต์แวร์
ฮาร์ดแวร์
อินเทอร์เน็ต
การพัฒนาซอฟต์แวร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอรบกวนผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษช่วยแปลข้อความนี้ให้หน่อยครับ อ่านแล้วงงๆ ครับ
พอดีเจอบทความน่าสนใจ แต่อ่านมาถึงประโยคท้ายๆ แล้วมึนๆ ครับ ขอรบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปลให้ทีนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ