ใครรู้เรื่องภาษาญี่ปุ่นรบกวนช่วยแปลให้ทีครับ

1. 広報活動すること自体が 不謹慎だっていう 批判はないんですか?

2. メディックの代役は ほかの隊にはできないんで

3. それって結局 2人で 飲みに行くことになりません?

4. 据え膳食ったか? 踊り食ったのか?

คือ งง มาก ว่ามันคือไร

ข้อ 1 มันเกี่ยวกับประชาสัมพันธ์ไม่เอาจริงไรซักอย่าง(มั้ง)
ข้อ 2 เมดิก น่าจะมาจาก Medics แต่ผมเรียงไม่ถูก (ฮา)
ข้อ 3 เรียงไม่ถูกเหมือนกัน
ข้อ 4 นี่ ยิ่งไม่รู้เรื่องว่าคือไร
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่